Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale (1546)

Informatie terzijde

Titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale
Afbeelding van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher taleToon afbeelding van titelpagina van Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.71 MB)

ebook (3.62 MB)

XML (0.51 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie
sec - taalkunde

Subgenre

non-fictie/naslagwerken (alg.)
woordenboek / lexicon
taalkunde/algemeen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Naembouck van allen naturelicken, ende ongheschuumden vlaemschen woirden, by a b c, overgezett in walscher tale

(1546)–Joos Lambrecht–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Sch.

Scha, z. Achterdeel.
Schacht van pike of iaveline, vn fust.
Schade, verlies, z. Achterdeel.
Schadeligh, Dommageable.
Schære, of schare, Forces, ciseaux.
Schæren, Tondre, raire.
Schærhaer, Boures, tondisses.
Schærmen, Escrimer, iouër de l'espéë, exercer le ieu de l'espéë, ou de l'escrimíë.
Schærmer, Escrimeur, iouëur de l'espée.
Schærp, Agú, trenchant, affilé, poinctu.
Schærpheyt, Le trenchant, la poincte, le piquant, le taillant.
Schærp van smake, z. Bitter.
Schærpen, Aguiser, faire trencher, affiler, faire agu.
Schærpelic, Aigrement, vehementement, rigoreusement.
Schærs, Rasoir.
Schærven, Couper par petitz morceaux.
Schaeck, of schaecspel, Ieu des eschez.
Schaelge, Ardoise.
Schaelge decker, Couvreur de ardoises.
Schaemte, Honte, vergoingne.
Schaemdecsels, Ceinctures lar-
[Folio O2r]
[fol. O2r]
ges pour couvrir la nudité, ou partie honteuse.
Schaen, z. Schaden.
Schaep, vne Breby.
Schaepherder, Bergier.
Schaeplepel, of schaepschuppe, vne Houlette.
Schaepschuppe, z. Schaeplepel.
Schaepscoyë, Estable des brebis.
Schaerd iewers in, vn Oche.
Scharlaken, Escarlatte.
Schaerp, z. Schærp.
Schaers, z. Schærs.
Schaers, vernepenlic, Escharsement.
Schaes, z. Schaers.
Schaetse, Eschasse.
Schaeyë, z. Schade.
Schayë, z. Schauwe.
Schaken, Iouër des eschez.
Schaker, z. Moordenære.
Schakieren iet, Bigarrer.
Schalc, Fin, ingeniëux.
Schalcaerd, vn fin Home, vn fin galland.
Schalckelic, Finement.
Schalckheyt, Finesse.
Schale daermen wt drijnckt, ziet Drijnckschale.
Schalkernië, z. Schalckheyt.
Schalloenge, siboole, Siboule, eschalotte.
Schalmeyë, vn Haultbois.
Schalmeyër, vn Iouëur de haultbois.
Schamel, z. Aerm.
Schamelheyt van mannen, of vrauwen, La partië honteuse, soit d'home ou femme.
Schamelic, z. Aermelic.
Schamen hem, Estre honteux.
Schamp, of schimp, Broquard
Schampen, schimpen, Broquarder.
Schande, schoffierigheyt, Honte, confusiön.
Schandelic, schoffierlic, Avec honte, et confusiön.
Schande aendoen, Faire honteux, rendre confuus, z. Beschamen.
Schanscorf, Mande, ou clayë d'osier remplië de terre, de quoy on faict des rempartz.
Schapperlinc, sniëlinc iewers af, Coupure.
Schapra, Armaire à mettre viande.
Schare, z. Schære.
Schare volcx, z. Hær.
Scharmeyë, z. Schalmeyë.
Schat, Thesoir, finance.
Schatbewaerder, Thesorier, financier.
Schatten, z. Dinken, of meenen.
Schatten, of verschatten, Encharger par impostz, gabelles, et aultres choses.
Schatten, z. Prizen.
Schatter, prizer, Priseur, estimateur.
[Folio O2v]
[fol. O2v]
Schattinghe, zettinghe, tol, tribuut, kelgeoote, Taille, tribut, gabelle, maltote, peage, vinage, haultpassage, impost.
Schauberd, of schærm, Escramaire.
Schautorre, of wachtorre in een stad, Beffroy, ou belfort.
Schaude, z. Schauwe.
Schauden, z. Schauwen in theet water.
Schauder, Espaule.
Schaut, of schout, z. Balliu.
Schauwe, of schaeyë, Ombre.
Schauwe, z. Cave.
Schauwen, z. Aenschauwen.
Schauwen in theet water, Plonger ou bouter dedens l'eauë chaulde, pour oster les plumes ou poil de quelque beste.
Schauwer, z. Schauder.
Schave, Rabot.
Schaven, Raboter.
Schavot, Stellage, of stellinghe, Eschafault.
Schavotéren, op een caeck zetten, pellarinizéren, Mettre à l'eschelle, ou mitrer, infamer publiquement, piloriër.
Schee, of scheede, vne gaine, foureau.
Scheede, z. Schee.
Scheeden, z. Deelen.
Scheeden d'een van d'andre, S'entre diviser, se diviser l'un d'avec l'aultre, se separer.
Scheeden van iet, verlaten, Abandoner, quicter.
Scheef, scheluwe, Cambre.
Scheelinc, stringhe, of stic garens, Escheveau de fil.
Scheffel, of brocke, Lopin.
Scheffelen, Rompre par lopins.
Scheil, z. Losch.
Scheil, z. Decsel.
Schelde riviere, Escauld.
Schelden, z. Kiven.
Schelf, of hoydelte, Fenil.
Schelfer, z. Scheffel.
Schelle van appels, of ander freut, Pelure.
Schelle, clocxkin, Clochette.
Schellen eenen appel, of iet el, Oster la pelure, peler.
Schellijnc in ghelde, Six dousins, ou patártz, vn sould de grotz.
Schelpe, of schulpe, Coquille, escaille.
Schemelen, of schemelooghen, Estre esblouy, esblouïr.
Schemelinghe der ooghen, Esblouïssement.
Schemeloghen, z. Schemelen.
Schemeloghinghe, z. Schemelinghe.
Scheminkel, Singe.
Schemmel, Moisissure.
Schemmelen, Se moisir, rancir, ou flestrir.
[Folio O3r]
[fol. O3r]
Schemmeligh, Moisy, rancy.
Schenden, z. Bedærven.
Schene an tbeen, la Greve de la iambe.
Schene daermen scheen af maect, Eclisse.
Schenken, z. Gheven.
Schepen, of schepene, wethauder, Eschevin.
Schepene, z. Schepen.
Scheppen, maken, Former.
Scheppen met eenen lepel, Prendre d'une cuiliere.
Schepper, z. Cleermaker.
Schepper, maker, Createur.
Scheppinghe, makinghe, Creation, formation.
Scherde, schre, of stap, vn Pas.
Scherden, schriden, of stappen. Faire des pas.
Scherm, z. Schauberd.
Scherp, z. Schærp.
Scherven, z. Schærven.
Schete, vn Pet.
Scheve, z. Brocke, of scheffel.
Scheven, z. Schærven.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken