Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Quincampoix en Arlequin Actionist (1892)

Informatie terzijde

Titelpagina van Quincampoix en Arlequin Actionist
Afbeelding van Quincampoix en Arlequin ActionistToon afbeelding van titelpagina van Quincampoix en Arlequin Actionist

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.67 MB)

XML (0.25 MB)

tekstbestand






Editeur

C.H.Ph. Meijer



Genre

drama

Subgenre

blijspel / komedie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Quincampoix en Arlequin Actionist

(1892)–Pieter Langendijk–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Elfde tooneel.

mezetyn, gille, kolumbine, scaramoes, kapitano, arlequyn, uit de Kooij, gevolg van Maskeraaden.
 
Hoe meen jy dat het nuGa naar voetnoot2) met de acties of zal loopen.
arlequyn.
 
Wagt maar een weinig, 'k moet u eerst iets fraaijs verkoopen.
 
Hy steekt een endje kaers op.
 
BeschouwtGa naar voetnoot3), myn vrinden, ziet dit overheerlykGa naar voetnoot4) licht.
 
Een licht datGa naar voetnoot5) nooit verbrand, en flikkert voor 't gezicht,
 
't Word aan de straalen van de zon het eerst ontsteeken.
 
't Is door de kunst gemaakt, en heeft gantsch geen gebreekenGa naar voetnoot6).
kapitano.
 
Wat geeve ikGa naar voetnoot7) u daar voor?
arlequyn.
 
Het is een stuiver waard.
[pagina 97]
[p. 97]
kapitano.
 
Ik heb geen geld: want dat wordt aan het hof vergaârdGa naar voetnoot1).
 
Maar kom, ik geef 'er voor twee actien op Muiên.
arlequyn.
 
Al de acties zyn by my heel weiningGa naar voetnoot2) te beduyên.
 
Maar geef een blankGa naar voetnoot3).
kapitano.
 
Zie daar, dat is myn leste munt.
arlequyn.
 
Ik hadt een ander 't niet voor deezen prys gegunt.
kapitano met het licht.
 
Hoe heerlyk staat dat licht te flikk'ren in myn handen!
 
Hoe zou hy dwaalen, die geen kaers had om te branden!
 
Die Arlequyn, ha! ha! is zeker gansch niet wys,
 
Dat hy zulk licht verkoopt, tot zulk een slegtenGa naar voetnoot4) prys.
scaramoes.
 
Ik geef er voor terstond twee actien op NaardeGa naar voetnoot5).
kapitano.
 
Neen geeft 'er drie op Hoorn, die jy tot nog toe spaarde.
scaramoes met het licht.
 
Ik ben te vreden. Ha my dunkt hy lykt wel dol?
mezetyn.
 
Wel, kom, ik geef 'er voor tien actien op Zwol.
scaramoes.
 
Neen drie op Rotterdam, en zeven op Enkhuizen.
mezetyn.
 
Neen monsieur Scaramoes, ik laat myn beurs niet pluizen,
 
Dat is te goeden waar, 'k ben daar mê in myn schik.
 
Maar wil je 'er honderd voor, die 'k heb in Medenblik?
scaramoes.
 
Die steeken ze in de schuit nu al in 't jagers zakjeGa naar voetnoot6).

voetnoot2)
A: nog, B: noch.
voetnoot3)
A en B: beschouw.
voetnoot4)
A en B: onuitbluslyk.
voetnoot5)
B: kaers die.
voetnoot6)
Het beeld van de verbrandende kaars vindt men ook op een spotprent, in het Groote tafereel der Dwaasheid.
voetnoot7)
zou ik moeten geven.
voetnoot1)
Deze toespeling moet uit het origineel overgenomen zijn; in ons land werd geen goud van hooger hand ingenomen, en was er ook geen hof.
voetnoot2)
lees: weinig.
voetnoot3)
6 duiten of ¾ st.
voetnoot4)
geringen.
voetnoot5)
‘Comp. van Manufacturen, als Lakens, Zyde stoffen, Fluweelen Fabricq, etc. en ook Rogge en Boekweyt-Neg., Tabaksplantinge en Spinnerye, etc.’ 5 mill. in 5000 act.
voetnoot6)
Op een spotprent De malle Actionisten naar Vianen of 't Peperland ziet men een Israeliet op krukken een eactie van f 10000 bieden voor ‘'t passagie geld’ naar Vianen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken