Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Middelnederlandsche dramatische poëzie (1907)

Informatie terzijde

Titelpagina van Middelnederlandsche dramatische poëzie
Afbeelding van Middelnederlandsche dramatische poëzieToon afbeelding van titelpagina van Middelnederlandsche dramatische poëzie

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.06 MB)

Scans (38.55 MB)

XML (2.30 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie
drama

Subgenre

bloemlezing


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Middelnederlandsche dramatische poëzie

(1907)–P. Leendertz (jr.)–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 213]
[p. 213]

Ga naar margenoot+Dat es tspel vanden heiligen sacramente van der Nyeuwer vaert.aant.

Ga naar margenoot+Dyerste prologhe.

 
De Vader, de Zoone ende den Heiligen Geest,
 
Drie persoonen ende een God warachtich,
 
Heeren boven allen heeren meest,
 
In eender mogentheit eendrachtich;
5[regelnummer]
Deser drievuldichheit eendrachtichaant.
 
Moetij soe willecoem sijn na u inde,
 
Als ghij hier sijdt, werde gemijnde.
 
 
 
Den heiligen sacramente ter eeren,
 
Dat Hugo van Sinte Victoirs sach te Parijs,aant.
10[regelnummer]
Zullen wij u spelen, in den naem des Heeren,
 
Uut mijnne een zuverlijc bewijs
 
Vanden heilighen sacramente jolijs,
 
Dwelc Jan Bautoen vant inden moer,
 
Des tvolc van vruegden maecte beroer.
 
 
15[regelnummer]
Ga naar margenoot+Jan Bautoen, een duegdelijc man,
 
Ter Nyeuwervaert met ij. vrouwen vant,
 
Dwelc hij taste zeer vruegdelijc an;aant.
 
Terstont wordet bloedende in sijn hant.
 
Bescaempt liedt hijt vallen op dlandt,aant.
20[regelnummer]
Ende tviel inde self stadt van selven,
 
Daert gelegen hadde voer tdelven.
 
 
 
Hoet de prochiaen bracht ter Nyeuwervaert,
 
Sullen wij u tonen zoot behoeft;
 
Oic wort u figuerlijck geopenbaert,
25[regelnummer]
Hoet meester Macharijs heeft geproeft,aant.
[pagina 214]
[p. 214]
 
Een advocaet, zeer wondende bedroeft,aant.
 
Met den vijften steeck stekende diep,aant.
 
Soe datter te vijff steden dbloet aff liep.
 
 
 
Dese miracule woirt alom hier gehoert,
30[regelnummer]
Dwelc veel bedructe menschen aenriepen,aant.
 
Uut grooter devociën om haer confoert.
 
Ter Nyeuwervaert daer sij henen liepen.
 
Ghesondicheit dat sij daer schiepen,
 
Devotelijc doende haer offerande,
35[regelnummer]
Dwelc men al om wist bynnen den lande.
 
 
 
Alle die miraculen gemeeneaant.
 
Ga naar margenoot+Sullen u met woerden worden geraempt,aant.
 
Uut ghescheden figuerlijc allene
 
Van heer Wouter, van Kersbeke genaemt,
40[regelnummer]
Die ondere dongelovige bescaemptaant.
 
Int vier hadt moeten doen zijnen endt,
 
En had hem niet verlost dat sacrament.
 
 
 
Duvelrije sal comen in ons spel,
 
Hoe dat inden boec soe niet en staet,aant.
45[regelnummer]
Maer ghij mueght bevroeden wel,
 
Dat de duvels mesten in alle quaet.aant.
 
Om dueght te beletten es al haer daet,
 
In smenschen qualijcvaert zij oit verbliden,
 
Des zij dit sacrament benijden.
 
 
50[regelnummer]
Tes goet te bevroeden, vrienden getrouwe,
 
Dat hem de vianden inne bliesen,
 
Dat hij tsacrament proeven souwe,
 
Op dat hij sin ziele mocht verliesen.
 
Uut gevoelen dat wij verkiesenaant.
55[regelnummer]
Hier inne duvelije te settene,
 
Om alle swaerheit te belettene.
 
 
 
Voert om dat ghijt oic weten soudt,
 
Hoe tsacrament hier quam met state,
 
Ende op dat ghij dies niet vergeten soudt
60[regelnummer]
Ga naar margenoot+Ten sacramente dijn caritate,
 
Soe zullent wij u spelen met blijden gelate,
 
Hoet Grave Jan met blijder gloriënaant.
 
Hier dede bringhen, zaligher memoriën.
[pagina 215]
[p. 215]
 
Ter Nyeuwervaert waest verwatert medallen,
65[regelnummer]
Des men daer niet wel en const geraken,
 
Ende de kercke stont op haer vallen,
 
Die men niet wel en const gemaken.
 
Hier om en meer anderen sakenaant.
 
Verwerf hij aen her Jan van Loon, saliger gedachten,
70[regelnummer]
Dat sijt hier bijnnen Breda brachten.
 
 
 
Dit ende meer sullen wij u togen
 
Vanden heiligen sacrament vercoren,
 
U allen biddende hier voer oogen:
 
Wilt danckelijk nemen ons oirboren,
75[regelnummer]
Ter eeren onsen Heere al voren,
 
Mij genediger vrouwen goedertieren,aant.
 
Ende al haer ghetrouwe officiren.
 
 
 
Allen den goeden heeren vander stede,
 
Ende u allen van buijten, van bijnnen,
80[regelnummer]
God verleene hem zijnnen hoogen vrede,
 
Diet tsacrament vander Nyeuwervaert bemijnnen.
 
Ga naar margenoot+Ter liefden en eeren dat wijt begijnnen
 
Allen brueders en susters vanden sacramente.
 
Ons hoirt ende zwijght, werde excellente.
 
 
 
smeken fecit.
[tekstkritische noot]5. Aan het begin van dezen regel nog doorgehaald moetij soe
margenoot+
27b
margenoot+
67b
margenoot+
68a
[tekstkritische noot]48. oic - 50. De laatste letter van getrouwe is bij het binden onzichtbaar geworden. - 62. Hs. hoe
margenoot+
68b
margenoot+
69a
[tekstkritische noot]64. De vier laatste letters van medallen zijn bij het inbinden weggesneden.- 69. Bij het inbinden zijn van gedachten een paar letters weggesneden. Er staat nog gedac - 82. Hs. zijt - 83. Hs. bruerders
[t
margenoot+
69b

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • over Een cluijte van plaijerwater

  • over Lippijn

  • over Gloriant

  • over Buskenblaser

  • over Lanseloet van Denemerken

  • over Die Hexe

  • over Drie daghe here

  • over Truwanten

  • over Vanden winter ende vanden somer

  • over Rubben

  • over Nu noch

  • over Mariken van Nieumeghen

  • over Die sevenste Bliscap van Onser Vrouwen

  • over Het Hulthemse handschrift

  • over Het spel vanden Heilighen sacramente vander Nyeuwervaert

  • over Spel van de V vroede en V dwaeze Maegden

  • over Tafelspeelken van twee personagen om up der drij conijnghen avond te spelen

  • over Tafelspeelken van twee personagien, eenen man ende een wijf, ghecleet up zij boerssche

  • over Een scoon spel van sainct Jooris

  • over Van den Somer en van den Winter


Over dit hoofdstuk/artikel

titels

  • Het spel vanden Heilighen sacramente vander Nyeuwervaert


plaatsen

  • over Breda

  • over Loon