Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

Van die vloet ende die zee. ¶ Dat elfte dyalogus. | ⁵¹

DIe ⁵² vloet als die philosooph seyt. is een stadighe loop | des waters. ende een vuchtich makinghe der aerden | Dese ghinck tot die zee ende seyde Mit recht wordestu ghehie |

51 Regel springt in.

52 D initiaal, 2 regels hoog, geen zichtbare representant.

[fol. c3v]

ten die zee dat naden latijn bitter is. Want du altoes in bit- | terheden leues Om dat du altoes van mijnre soeticheyt drinc | kes. ende in my altoes sendeste bitterheyt uwes waters. | Waer in du seer ondancber ende bitter wordeste gheuonden. | [5] Die zee antwoorden Siluer ende goudt en is niet met my. | mer dat gheen dat ic heb van minen binnensten dat gheue ic | dy mildelijcken als mijnen trouwen vrient Daer om behoert | tet dat du verduldeliken selste lijden mijne bitterheyt. | ¶ Want als du dat wel merken wilste. soe vindestu dat daer | [10] al dine soeticheyt ende goetheyt wt sprutende is Doe dit die | vloet hoerden wortse alheel te vreden ende seyde Bittere ⁵³ | dinghen moet hi draghen. die die soete wil ontfanghen. | Aldus moet gheesteliken alle menschen bitterheyt der tribula- | cien vrrdraghen ⁵⁴. ist dat hi die ewighe soeticheyt wil smaken | [15] Daer om seyt gregorius. Tribulaci is die poort des hemels. | Als dauid inden souter oeck seyt. Dit is die poorte des heren | die gherechtighe sellen doer hoer in gaen. ¶ Lucas die ewan- | gelist seyt int werck der apostelen. ¶ Doer veel tribulacien | moetmen gaen int rijcke der hemelen ¶ Veel menschen vint- | [20] men die der scheminckel ghelijck sijn. welck als si noten eten | wil ende daer om opten noten boem clymmet ende als si in- | den bolster bit ende die bitterheyt vindet. werpt si die noot | wech. ende en mach alsoe niet comen te smaken die soeticheit | der nooten. Des ghelijck doen oeck veel sotter menschen dye | [25] tribulaci van hem werpen als si vernemen die bitterheyt des | lidens. Die niet smaken en selien ⁵⁵ die soeticheyt vanden ewi- | ghen leuen. welcke soeticheyt ghegheuen wort den ghenen | die verduldeliken tribulaci verdraghen ¶ Als men leest van | enen heylighen ouden vader die blijnt was. ende gode van | [30] hemelrijck daer of danckede ende seyde. Ic danck god minen | here die mi ghewroken heeft van minen vianden die mi alsoe | veel quaets plegen te doen. doer dese twee verraders ende rouers | mine twe oghen die hi verdoruen heeft. Des ghelijc so leestmen |

53 B initiaal, 1 regel hoog, met zichtbare representant.

54 vrrdraghen lees: verdraghen

55 selien lees: sellen. De i is onduidelijk afgedrukt.

[fol. c4r]

dat een ander gheestelick persoen. doen hi een oghe verloren | hadde hem daer of verblide. Mer doe andere luden hem daer | of bedroefden vraghede hi hem luden om wat oge dat si droe- | uich waren Si antwoorden om dat oghe dat gy verloren hebt | [5] doe seyde hi weder. Een mensch die twee vianden hadde en | soude niet droeuich wesen van den enen dye storue mer van den | anderen die leuendich bleue. daer om screef Iheronimus tot | enen sinen vrient En wilt niet droeuich wesen van dat ver- | lies des lichtes der oghen dat die vlieghen ende serpenten oec | [10] hebben Men vindet van veel philosophen die op dat si te bet | van binnen hoer ghedachten besluten mochten. hoer eyghen | oghen wt hebben ghesteken. |