Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dye hystorien ende fabulen van Esopus (2013)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus
Afbeelding van Dye hystorien ende fabulen van EsopusToon afbeelding van titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (23.04 MB)

ebook (27.60 MB)

XML (0.82 MB)

tekstbestand






Editeur

Hans Rijns



Genre

proza

Subgenre

fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dye hystorien ende fabulen van Esopus

(2013)–Gheraert Leeu–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

§ Die yerste historie vertelt hoe dat Esopus hem ontsculdichde van dat ghe | ne dat men hem aengheteghen hadde te weten dat hij die vyghen van zynen heere | ghegheten hadde. |

[Folio a2v]
[fol. a2v]


illustratie

ENde daeromme want sijn heere hem onnut meynde te wesen tot eenighen | werken bynnen den huyse te doen so heeft hij hem gheseyndt int velt omme | te aerbeyden in die aerde. Ende alst ghebuerde dat op eenen dach sijn heerscap quam | int velt op sijn landt So hadde sijn bouman vele vyghen vergadert die welcke | [5] hij sijn heerscap presenteerde hem toe sprekende aldus Mijn lieue heerscap Ick | bidde v dat ghij die yerste vrucht van uwen lande nemen ende ontfanghen wilt. Dye | welcke dye heere vrolijcken ontfinck ende heeft eenen synen dienre gheheyten | Agatopus beuolen dat hijse nemen soude ende wel bewaren ter tijt toe dat hij | inden bade hadde gheweest Nu ghebuerdet dat Esopus als hij quam vanden | [10] aerbeyde also hij was ghewoenlijcke gaerne ghegheten hadde Ende als Aga- | topus die voerghenoemde dienre die van dese vyghen ghegheten hadde mer | kende dat esopus hongher hadde sprack hij tot een van synen medeghesellen ende sei | de aldus. waert sake dat ick mynen meester niet en ontsaghe Ic soude alle die vy- | ghen te samen op eten. waer op sijn mede gheselle hem antwoerde. Eest dat sa- | [15] ke dat ghij wilt dat ick met v eten mach. ick vermete my te vinden alsulcken vont | ende subtijlheyt dat wij gheen quaet daeromme lijden en sullen Hoe soude dat | moghen gheschien seyde agatopus. Siet sprack sijn ghezelle Als mijn heer ghe | comen sal sijn sullen wij hem segghen dat Esopus alle die vyghen te samen ghe- | gheten heeft. Ende want hij niet spreken en can so en sal hij hem niet verantwoerden mo | [20] ghen waerom hij dan wel ende bet gheslaghen sal werden ende wij sullen onse begheer | ten veruullen. Ende dese dinghen aldus tusschen hem beyden ouerdraghen sijn- | de hebben sij die vyghen te samen ghegheten onderlinghe segghende. Dese boeue | esopus sal nv wel hegheezelt werden Die heere comende wt den bade heeft ghe- | eyscht ende beuolen dat men hem die vyghen voert brenghen soude. waer op agatopus hem |

[Folio a3r]
[fol. a3r]

seyde aldus Mijn lieue heere als Esopus wt den velde ghecomen is gheweest | heeft hij den kelder open gheuonden ende is daer sonder eenighe redene inne | ghegaen ende heeft die vyghen al te samen ghegheten. Dye welcke woerden | die heere hoorende zeere toernich is gheweest. segghende Roept my esopus. | [5] Terstont als hij ghecomen was. sprack hem die heere an aldus. O du onghe- | valleghe ende mysmaecte knecht. ghij en hebt gheen vreese ghehadt mijn vyghen | te eten ende mij alzo te vertoernen Dwelck als esopus hoorde hadde hij groo- | te vreese ende sonderlinghe want hij niet spreken en conde Ende hij sach an die | ghene die hem besculdicht hadden Die heere heeft beuolen dat men hem naect | [10] ontcleeden soude, merEsopusGa naar voetnoot97 is terstont voer die voeten van sijnen heere ghe- | uallen hem biddende ootmoedelijcken met zijnen manyeren van wysen zoe hij | best conde dat hij hem wilde gonnen een cleyne tijt daer hij hem tusschen onscul | dighen mochte Ende die heere heeft hem dat ghegonnen Terstont hier na heeft |

Esopus ghenomen een vat vol warms waters ende heeft van dien warmen wa | [15] ter in een becken ghegoten ende heeft eenen grooten toghe ghedroncken. En- | de een weynich tijts daer nae heeft hij sijnen vingher in zijn kele ghesteken. en- | de heeft alle dat voerghenoemde warm water wederomme wt gheworpen ende | ouerghegheuen want hij dies selue daghes niet anders dan tselue water ghe- | smaeckt en hadde Ende hij badt sijnen heere wijsende zoe hij best conde dat dye | [20] ghene die hem aldus besculdicht hadden dies ghelijckssoudenGa naar voetnoot98 drincken dat warm | water als hij te voren ghedaen hadde Ende als zij dat water in ghenomen had- | den zo hilden sij haer handen voer haren mont op dat sij niet spuwen noch ouer | gheuen en souden Ende want dye maghe ouermits twaerme water dat zij ghe | droncken hadden beroert wart. terstont zij dat warme water ende dye vyghen | [25] alte samen ouergauen ende wt worpen Dit aldus dye heere aensiende heeft hem | luyden wreedelijcken toe ghesproken segghende. Waeromme hebdij mij aldus | gheloghen teghens den ghenen die niet spreken en can Ende terstont zo heeft | hij beuolen dat mense al naeckt ontcleeden soude. ende int openbaer wel ende bet | gheezelen. segghende dat zoe wie eenen anderen met onrecht beschuldicht dat | [30] hij met alsulker pijnen ghepijnicht soude werden.§ Dese dinghen aldus | gheschiet sijnde Esopus is weromme te velde in sijnen aerbeyt ghegaen. En | de alzoe hij inden velde aerbeydende was quam een priestere gheheyten ysidis | die welcke in die stede wilde gaen ende den wech verloren hadde. Dese sach Esopus | staen werckende ende heeft hem ghebeden dat hij hem doch wijsen woude den | [35] rechten wech ter stadt waert te gaen Ende esopus heeft desen priester blijdelij- | ken bijder hant ghenomen hem doen sittende onder eenen vygheboem. Ende heeft | hem daer voert gheset broot cruyden vyghen ende dattilen hem biddende en- | de wijsende dat hij eten woude Ende voertmeer heeft hij gheput water wt den |

putte ende heeft hem daer of te drincken ghegheuen Ende als hij wel gheghe | [40] ten ende ghedroncken hadde heeft hij hem ghenomen bijder h antGa naar voetnoot99 stellende hem |

[Folio a3v]
[fol. a3v]

inden rechten wech omme te gaen in die voirghenoemde stadt Welcke dinghen | aldus geschiet sijnde heeft die voerghenoemde priester sijn handen opwaert ten he | mel ghebuert doende deuotelijck sijn bedinghen voir den voirnoemden dat hem | god sijn gracie verleenen wilde ende goede voerspoet gheuen voer die duechde die | [5] hem ghesciet was Esopus daer hij so vele goets ende duechden af ontfanghen | hadde |

voetnoot97
merEsopus lees: mer Esopus.
voetnoot98
ghelijckssouden lees: ghelijcks souden.
voetnoot99
h ant lees: hant.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken