Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dye hystorien ende fabulen van Esopus (2013)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus
Afbeelding van Dye hystorien ende fabulen van EsopusToon afbeelding van titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (23.04 MB)

ebook (27.60 MB)

XML (0.82 MB)

tekstbestand






Editeur

Hans Rijns



Genre

proza

Subgenre

fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dye hystorien ende fabulen van Esopus

(2013)–Gheraert Leeu–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

§ (87) Die seuende fabule is vanden wolf ende vanden ezel die ons leert Datmen niet | lichtelijcken ghelouen en sal den raedt vanden ghenen die men quaet doen wil ende | [20] bescadighen in dien men tquade volbringhen wille Ghelijck als ghi sien moecht | bij deser fabulen. |

[Folio F4v]
[fol. F4v]


illustratie

HEt was een wolf die in tyden voerleden ghemoetede eenen Ezel hem toespre | kende aldus Mijn lieue broeder. ic hebbe grooten hongher waer om het is | van noode dat ic dy eten moet Dit hoorende die Ezel sprack tot hem oetmoedelijc | ken Mijn lieue heer ghi moecht met my doen tghene dat v belieuen sal. want ist | [5] sake dat ghi my etet soe suldy mij verlossen van menigherhanden arbeyt ende pine | die ic daghelijcx lijde Mer in dien ghi mij ymmers eten wilt Soe bidde ic v dat | ghij my hier inden wech niet eten en wilt. want ghi weet wel dat ic brenghe die | druyuen vanden wijngaert. ic brenghe dat koern vanden velde Ghij weet oeck | wel dat ick dat hout hale wt den bossche Ende alst minen meester belieft dat hij | [10] tymmeren ofte metselen wil. soe ist van noode dat ic die steenen hale aenden ber- | ghe Ende voert soe draghe ic dat koern ter molen Ende brenghe weder om dat meel | Met cortten woerden. ic ben gheboren tot vele armoeden Ende tot eenre verma | ledyder vren. want tot allen grooten pijnen ende arbeyde ben ic eyghen ende verbon | den Waer om mijn lieue heerschap. ic niet en wil dat ghij my etet hier opten we- | [15] ghe ouermits scaemte ende scande die my daer af comen mochte Mer ic bidde v dat | ghij minen raedt doen wilt die welcke is dese Dat wij te samen gaen inden bossche | Ende aldaer sult ghij my bijnden by die borste ghelijck als uwe dyenare Ende ic sal | dy weder om bijnden byden hals ghelijck als mijn meester Ende ghi sult my ley | den voer v int bosch waer dy des belieuen sal op dattu my soe veel te heymelijc | [20] ker ende tot dinen ghemake aldaer eten moechste Den welcken raedt die wolf vol | ghede ende was daer mede te vreden segghende. ic bens te vreden Ende als si qua | men int bosch Die een die bant den anderen als voerscreuen is Ende als si wel ge | bonden waren soe seyde die wolf totten Ezel Laet ons gaen daer du wiltste Ende |

[Folio F5r]
[fol. F5r]

gaet ghi vore om ons den wech te wijsen Ende die ezel begonste te gaen voren Ende | leydede den wolf den rechten wech totten huyse van sinen meester Ende als die wolff | begonste te bekennen den wech soe seyde hi totten ezel. wij gaen den rechten | wech niet Ende die ezel antwoerdede hem Mijn lieue heerscap En segt dat niet

[5] want voerwaer siet hier den rechten wech Niet te min als die wolf vernam die val | scheyt ende tbedroch vanden ezel soe meynde hy achter rugghe te gaen ende also te | ontcomen. mer dies niet teghenstaende soe leyde hem die ezel totten huyse toe | van sinen meester Ende als sijn meester ende alle dat huysghesin saghen dat die ezel | den wolf na hem sleepte So sloeghen si den wolf so zeer dat hi niet meer en moch | [10] te Ende een van hem allen om hem te meer te quetsen meynde hem te slaen op sijn hooft | mer ouermits die stercheyt vanden wolf soe brack die koorde ontwee daer hij | mede ghebonden was Ende die wolf liep van daen ten berghe waert aen Dit sien | de die ezel ouermits grote blijscap die hi hadde begonste te crijten te singhen ende | te lachen van tghene dat hi alsoe wt der vreesen daer hi inne hadde gheweest ont | [15] comen was Ende die wolf die daer was op den berghe hoorende die stemme vanden | ezel. begonste in hem seluen te segghen aldus Du moechste wel zeer crijten singhen | ende lachen. want ick dy wel op een andere tijt wachten sal my alsoe te bijnden als | ghi mi ghebonden hebt Ende daer om ist grote dwaesheyt te ghelouen dergheenre | raedt diemen wil bescadighen ende hem seluen onder hare eyghentscap te setten Ende | [20] die ghene die eens verscalct is geweest sal hem wachten van anderwerf verscalct | te werden. want den ghenen diemen quaet doen ende bescadighen wil. na datmen | hem crijcht tot sinen voerdeel so salmen hem altijt tonderhouden Ende dan machmen | in sinen raedt te bat versien sijn |


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken