Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dye hystorien ende fabulen van Esopus (2013)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus
Afbeelding van Dye hystorien ende fabulen van EsopusToon afbeelding van titelpagina van Dye hystorien ende fabulen van Esopus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (23.04 MB)

ebook (27.60 MB)

XML (0.82 MB)

tekstbestand






Editeur

Hans Rijns



Genre

proza

Subgenre

fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dye hystorien ende fabulen van Esopus

(2013)–Gheraert Leeu–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[Folio F5v]
[fol. F5v]

§ (88) Die achste fabule vertelt vanden Serpente ende vanden arbey | der ofte bouman die ons leert Hoe datmen den ghenen niet | ghelouen en sal diemen voermaels quaet ghedaen ofte besca | dicht heeft. Die mester van desen boeck vertelt eene fabule | [5] vander seluer substancyen van tghene dat voer inder voerghe | noemder fabulen vertelt is gheweest. dats te weten datmen niet | ghelouen en sal den ghenen diemen quaet ghedaen ofte be- | scadicht heeft. |



illustratie

IN tijden vanden bouwe voerleden een bouman ghinck te velde om dat hij | [10] sijn koern ende sijn goet besien wilde Die welcke in sinen wech eene Serpent | ghemoetede Dese bouman sloech dat serpent met eenen stock die hij droech in | sine hant soe grooten slach op haer hooft datse by na doot gheslaghen was. welc | ke serpent als si gheuoelde dat si aldus gheslaghen was Soe ontquam si vanden | bouman Ende croop in haer hol totten bouman segghende aldus O quade ende | [15] boose mensche du hebste my gheslaghen Mer ic waerscouwe dy dattu nemmer | meer en gheloues den ghenen die ghi mysdaen ofte bescadicht hebt Van welc | ken woerden die bouman niet meer op en dachte mer ghinck voert aen sinen | wech Daer na so ghebeurdet dat die selue bouman int selue iaer den seluen wech | ghinck om te boumenGa naar voetnoot210

sijn landt Den welcken die selue Serpent toe sprack vra | [20] ghende aldus O mijn lieue vrient waer gaetstu Ende die bouman antwoerdede | haer in deser manyeren Ic ga om mijn landt te bouwen Ende dat serpent sprack | tot hem Mijn lieue vrient. wachte dy van deser iaer vele koerns te zaeyen want | in dit naestcomende iaer so selen daer wesen grote menichte van reghene. Niet | te min en gheloue niet den ghenen die du mysdaen ofte bescadicht hebste Ende | [25] sonder meer woerden Soe en ghelouede die bouman der serpenten niet mer | dede sijn landt ploeghen ende arbeyden Ende zaeydede alsoe veel koorns als | hij zaeyen mochte Ende int selue iaer soe wasser alsoe vele reghen dat alle dat | koern vernyelt ende bedoruen was Also dat die bouman vandien seluen iaer | niet veel goets en hadde Item dat ander iaer daer naestvolghende soe ghebuer | [30] det dat dese selue bouman ghinck zaeyen sijn koern Ende doe hi quam ter plec | ke daer dat Serpent woenachtich was soe vraghede si hem Ha mijn lieve vrient | waer gaetstu Ende die bouman antwoerdede haer Ick gae zayen mijn zaet | Ende dat serpent sprack tot hem Mijn lieue vrient en zaeyt dit iaer niet vele ko | rens want inden somer die naestcomen sal. sal wesen alsoe groote hitte dat ouer | [35] mits groote droochte ende hitte alle koern vergaen ende verderuen sal Niet | te min en ghelouet niet den ghenen die du mysdaen ofte bescadicht hebste En- | de sonder woerde te spreken soe ghinck die bouman van daen al peynsende op | die woerden vanden serpent Ende wanende dat die beeste hem dit ouermits be- | droch gheseyt mochte hebben zaeyede also veel koerns als hi ghecrijghen conde |

[Folio F6r]
[fol. F6r]

Soe ghebuerdet daer nae dat die somer was heet ende drooch als voerghe | screuen is alsoe dat die bouman van sijn goet niet en hadde Ende int ander iaer | daer na in die selue tijt soe ghinck die selue bouman om sijn landt te bouwen Den | welcken die Serpent van verres openbaerde ende begonste hem te vraghen | [5] in deser manyeren Ha mijn lieue vriendt waer gaetstu Ende die bouman ant- | woerdede haer Ick gae bouwen mijn landt Ende die Serpent sprack tot hem | Mijn goede vrient En zaeyet doch dit iaer niet te vele koerns noch niet te lut- | tel mer inder middel maten. Niet te min en ghelouet den ghenen niet die du | mysdaen ende bescadicht hebste Ende noch segghe ick dy meer Dat dit toeco | [10] mende iaer sal wesen dat beste ghetemperste ende vruchtbarichste iaer dat ghij | ye ghesien ofte beleuet hebste Ende als die bouman hoorde dese woerden soe | ghinck hi van daer ende dede min noch meer dan als hem dat Serpent geseyt | ende gheheyten hadde Ende int selue iaer soe wasser groote vermenichuou- | dicheyt ende grote veruollinghe van alrehande goeden ouermits dat die tijt | [15] wel ghetempert was Ende alse inden seluen iare dese bouman int velt quam | om sijn schoen koern ende sijn maeyers te besien. Soe wert hem dat Serpent | ghewaer Ende quam tot hem sprekende in deser manyeren Nu segghet mij | goede vriendt En hebdy dit iaer niet veel goets ghewonnen als ick dy te voren | hadde gheseyt Ende hij antwoerdede haer Ia ic seker waer af dat ick dy zeer | [20] ende grootelijcken dancke Ende doe begheerde dat Serpent loon van hem te | hebben Ende die bouman vraghede haer. wat sij hebben wilde Ende dat Ser- | pent sprack tot hem aldus Ick en begheere anders niet dan dat ghij my mor | ghen vroech met enighen van uwen kinderen wilt seynden eene scotel melcx Ende | doe wijsede sij den bouman haer hollekijn Ende seyde totten bouman aldus. | [25] segghet dinen zoon dat hijt hier neder settet Niet te min denct op tgene dat | ick dy dicwijl tot anderen tijden gheseyt hebbe dattu niet ghelouen en suls den | ghenen die du mysdaen ofte bescadicht hebste Ende hier na dat alle dese woer | den aldus ghesproken waren so ghinck die bouman wech tot sinen huyse waert | aen Ende des morghens vroech soe seynde hij der Serpenten een scotel melcx | [30] bij sinen zoon diet haer droech ende settedet voer haer hollekijn daer sij inne woe- | nachtich was. Ende terstont soe stack dat Serpent den ionghen alsoe dat hij | daer omme steruen moeste Ende als die bouman tot sijnen maeyers wilde gaen | ende ter plecken quam daer die Serpent haer houdende was soe vant hy sinen | zoon doot ligghende opter aerden Dit siende die bouman begonste sijn handen | [35] te slaen luyde te crijten ende zeer bitterliken te screyen als die ghene die sijn her | te vol toorns vol lijdens vol iammers ende vol droefheyden hadde segghende | aldusdanighe woerden Ha vermaledide serpent valsch verrader ende venijnt | du hebste my verraden ende bedroghen Ha bedriechlijcke beeste ende boos vol van | alre valscheyt du hebste mijnen zoon iammerlijcken ghedoot ende vermoort Ende | [40] doe sprack dat serpent tot hem Ic wil wel dat ghi weet dat ick dinen zoon niet |

[Folio F6v]
[fol. F6v]

iammerlijcken noch verrradelijcken noch oeck sonder sake ghedoot en hebbe mer | om my te wreken van tghene dat ghij my tanderen tyden onverdient ende sonder | sake ghequetst ende gheslaghen hebt ende ghijs my niet ghebetert en hadste En ge- | dencstu niet dat ick dy dus menichweruen hebbe gheseyt Dattu den ghenen niet | [5] en soudste ghelouen die du misdaen ofte bescadicht hadste latet dy nv ghedencken | dat ic op dese tijt ghewroken ben Ende daer om so bewijst ons dese fabule datmen | niet lichtelijcken den ghenen eenich gheloue toe scriuen oft gheuen sal die men | misdaen ofte bescadicht heeft |

voetnoot210
boumen lees: bouwen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken