Verantwoording
Met uitzondering van enkele stilistische veranderingen, modernisering van de spelling en enige noodzakelijke bekortingen om herhalingen te vermijden werden de artikelen in de oorspronkelijke versie herdrukt. In de teksten van actueel-politieke en polemische strekking kon uit de aard van de zaak geen enkele correctie worden aangebracht. Zij werden hier herdrukt zoals zij oorspronkelijk verschenen.
Aan enkele noten zijn korte beschouwingen toegevoegd ter verduidelijking en aanvulling, die in sommige gevallen de vorm van uitvoeriger uiteenzettingen hebben gekregen, omdat aan deze vorm de voorkeur werd gegeven boven de omwerking van de oorspronkelijke artikelen.
De nootcijfers van de noten, die ook reeds bij de vroegere publikaties zijn aangebracht, worden gevolgd door een asterisk.
Aan H.A. Gomperts ben ik dank verschuldigd voor zijn toestemming om de twee onderschriften, die hij als redacteur van ‘Libertinage’ bij mijn artikel ‘Noch turks, noch paaps’ had toegevoegd, hier te herdrukken.