Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand (1998)

Informatie terzijde

Titelpagina van Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand
Afbeelding van Maerlants werk. Juweeltjes van zijn handToon afbeelding van titelpagina van Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.46 MB)

Scans (21.07 MB)

ebook (5.51 MB)

XML (1.20 MB)

tekstbestand






Editeur

Ingrid Biesheuvel



Genre

poëzie

Subgenre

bloemlezing
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand

(1998)–Jacob van Maerlant–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
bron

Jacob van Maerlant, Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand (ed. Ingrid Biesheuvel). Ambo, Baarn / Amsterdam University Press, Amsterdam 1998

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr maer002maer01_01
logboek

- 2016-05-17 KE colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand van Jacob van Maerlant, in een editie van Ingrid Biesheuvel uit 1998.

 

redactionele ingrepen

Door het hele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (113, 257, 563, 598) en pagina's met advertenties (597) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.


[pagina 1]

MAERLANTS WERK


[pagina 3]

MAERLANTS WERK

JUWEELTJES VAN ZIJN HAND

Met inleidingen en vertalingen door Ingrid Biesheuvel

DELTA

AMBO | AMSTERDAM UNIVERSITY PRESS

AMSTERDAM MXMVIII


[pagina 4]

Deze publicatie kwam tot stand dankzij een bijdrage van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

 

© Uitgeverij Ambo / Amsterdam University Press, Baarn / Amsterdam, 1998

Illustratie omslag: Detmold, Lippische Landesbibliothek, 70, fol. 130r. Het betreft een miniatuur uit het hoofdstuk over edelstenen in het oudst bekende (1287) Der Naturen bloeme-handschrift.

Illustratie frontispice: Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, ka xx, fol. 4r. Een van de eerste folia van het Haagse Spiegel Historiael-handschrift: God aan het begin van de schepping. De miniaturen in de tweede en derde kolom verbeelden Gods werk op de eerste scheppingsdagen.

Ontwerp omslag en binnenwerk: Hannie Pijnappels, Amsterdam

 

isbn 90 26315368/nugi 952

 

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

 

Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16b Auteurswet 1920 jo het Besluit van 20 juni 1974, St.b. 351, zoals gewijzigd bij het Besluit van 23 augustus 1985, St.b. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 882, 1180 aw Amstelveen). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatie-werken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient men zich tot de uitgever te wenden.

 

Er is naar gestreefd alle copyrights van de in deze uitgave opgenomen illustraties te achterhalen. Wie desondanks meent alsnog rechten te kunnen doen gelden, wordt verzocht contact op te nemen met de uitgever.


[pagina 5]

INHOUD


Woord vooraf 7
Jacob van Maerlant, leven en werk 9
 
alexanders geesten  
Een gedegen begin  
Inleiding 19
Tekst en vertaling 23
 
historie van den grale  
Van ronde tafels en stoelen die leegbleven  
Inleiding 75
Tekst en vertaling 78
 
torec  
Eén tegen allen, allen tegen één?  
Inleiding 115
Tekst en vertaling 118
 
historie van troyen  
In de ban van voorspellingen  
Inleiding 153
Tekst en vertaling 157
 
heimelijkheid der heimelijkheden  
Handboek voor hoge heren  
Inleiding 225
Tekst en vertaling 228
 
wapene martijn  
Twee vrienden zijn het roerend eens  
Inleiding 259
Tekst en vertaling 262

 


[pagina 6]


der naturen bloeme  
Een bont boeket  
Inleiding 313
Tekst en vertaling 316
 
scolastica of rijmbijbel  
Theologie op maat  
Inleiding 355
Tekst en vertaling 358
 
sinte franciscus leven  
Een leven gewijd aan armoede  
Inleiding 421
Tekst en vertaling 423
 
spiegel historiael  
Een Vlaming schrijft wereldgeschiedenis  
Inleiding 465
Tekst en vertaling 468
van den lande van oversee  
Een dichter grijpt de pen  
Inleiding 565
Tekst en vertaling 568
 
Aanwijzingen voor het lezen van Middelnederlands 581
Verantwoording 586
Gebruikte edities en literatuursuggesties 591
Dankbetuiging 595
Verantwoording van de Deltareeks 596

 


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken