Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Spiegel historiael. Derde partie [alleen brontekst] (1863)

Informatie terzijde

Titelpagina van Spiegel historiael. Derde partie [alleen brontekst]
Afbeelding van Spiegel historiael. Derde partie [alleen brontekst]Toon afbeelding van titelpagina van Spiegel historiael. Derde partie [alleen brontekst]

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.17 MB)

XML (1.60 MB)

tekstbestand






Editeurs

Eelco Verwijs

Matthias de Vries



Genre

poëzie

Subgenre

kroniek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Spiegel historiael. Derde partie [alleen brontekst]

(1863)–Jacob van Maerlant–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
bron

Jacob van Maerlant, Spiegel historiael, derde partie (naar de editie van M. de Vries en E. Verwijs uit 1863). In: Instituut voor Nederlandse Lexicologie (samenstelling en redactie), Cd-rom Middelnederlands. Sdu Uitgevers/Standaard Uitgeverij, Den Haag/Antwerpen 1998.

codering

DBNL-TEI 1
dbnl-nr maer002spie03_01
logboek

- 2003-11-18 LvtL colofon toegevoegd

- 2009-03-10 DH conversie van het bestand naar teixlite;
bestand verbeterd volgens richtlijnen februari 2009

verantwoording

gebruikt exemplaar

Voor de digitale editie van Spiegel historiael in de dbnl is gebruik gemaakt van de Cd-rom Middelnederlands die in 1998 werd uitgebracht door het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de derde partie van Spiegel historiael van de Cd-rom Middelnederlands welke berust op de uitgave van M. de Vries en E. Verwijs (ed.), Jacob van Maerlant's Spieghel historiael, met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten, bewerkt door Philip Utenbroeke en Lodewijc van Velthem (3 delen). Leiden 1863.

 

De tekst van de derde partie van Spiegel historiael op de Cd-rom Middelnederlands berust op de uitgave: M. de Vries en E. Verwijs (ed.), Jacob van Maerlant's Spieghel historiael, met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten, bewerkt door Philip Utenbroeke en Lodewijc van Velthem (3 delen). Leiden 1863.

 

Op de Cd-rom Middelnederlands wordt de volgende beschrijving gegeven van de oorspronkelijke bron. Deze gegevens betreffen behalve de derde, ook de eerste en vierde partie (wat betreft het aandeel van Jacob van Maerlant):

 

Bron: 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, Bruikleen Koninklijke Akademie van Wetenschappen, XX

Datum: 1300-1325

Omvang: ca. 91000 verzen

Opm.: Handschrift van 258 bladen, 3 kolommen per bladzijde, 60 regels per kolom. De inhoud van het handschrift komt precies overeen met Maerlants aandeel in de vertaling en bewerking van het Speculum historiale van Vincentius van Beauvais.

Editie: M. de Vries en E. Verwijs (eds.): Jacob van Maerlant's Spiegel historiael, met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten, bewerkt door Philip Utenbroeke en Lodewijc van Velthem. Drie delen. Leiden 1863.

Status: Kritisch

MNW-nr: 1188.I.3, 1189 (andere editie)

Opm.: Bij de paginering in de hier gepresenteerde tekst verwijst het eerste cijfer na de accolade naar het deel in de ed. De Vries en Verwijs waar de tekst in terug te vinden is. De marginalia in de editie (foliëring en de verwijzingen naar het werk van Vincentius van Beauvais) werden niet overgenomen.

Bronnen: 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, Bruikleen Koninklijke Akademie van Wetenschappen, XX.

 

redactionele ingrepen

Op pagina 3,62 is tussen vierkante haken tekst toegevoegd aan de kop ‘I’, gebaseerd op de inhoudsopgave aan het begin van de derde partie.

 


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken