Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Lessen en liederen eener moeder (1882)

Informatie terzijde

Titelpagina van Lessen en liederen eener moeder
Afbeelding van Lessen en liederen eener moederToon afbeelding van titelpagina van Lessen en liederen eener moeder

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.88 MB)

XML (0.34 MB)

tekstbestand






Vertalers

H.A. Ackerlin-Gregoor

Eliza Laurillard



Genre

proza
poëzie

Subgenre

schetsen
liederen/liedjes
vertaling: Duits / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Lessen en liederen eener moeder

(1882)–C. Michaël–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 186]
[p. 186]

Morgenstond.
(Parodie).

 
Nauw heeft de klok geslagen
 
Drie, in den morgenstond,
 
Of met zijn kaars en blaker
 
Gaat fluks de slotvoogd rond.
 
 
 
Hij stoot nu al de slapers
 
Met groven vuiststomp aan;
 
Dat is bij hem het teeken,
 
Waarbij men op moet staan.
 
 
 
Zijn stem paart aan zijn stooten
 
Een zeer onzacht geluid,
 
En dra zijn knechts en meiden
 
Alom de bedden uit.
 
 
 
Die onder 't dak vertoeven,
 
Waar 't blaast en tocht en loeit,
 
Of huizen in de stalling,
 
Door zwoele lucht gebroeid, -
 
 
 
Ze zijn uit dek en deken
 
Ras allen opgestaan
 
En trekken, schoon nog geeuwend,
 
Met haast de kleêren aan.
 
 
 
En, heeft het vier geslagen,
 
Dan gaat, met vlugge schreên,
 
De wakk're en strenge meier
 
Door alle stallen heen.
 
 
 
Dan loopt, in de onderrokken,
 
Een schaar van meiden toe;
 
Ze hurken ijlings neder
 
Elk' bij haar eigen koe.
[pagina 187]
[p. 187]
 
De vleezige armen weren
 
Zich flink met blok en nap;
 
En bolle wangen zwellen
 
Uit d' omgeknoopten lap.
 
 
 
En, heeft het vijf geslagen,
 
Dan komt de Heer beneên,
 
In stap en houding statig,
 
Zijn luiden om zich heen.
 
 
 
Een petje dekt zijn haren,
 
Zijn lijf een jagersrok,
 
En onder 't voortgaan zwaait hij
 
Een dikken wandelstok.
 
 
 
De glans der morgenstralen
 
Speelt over hof en land; -
 
De Vrouwe, voor het venster,
 
Wuift groetend met de hand.
 
 
 
En iedre knecht is bezig
 
En weert zich wat hij kan;
 
Ze rijden langs den meester
 
Met net getuigd gespan.
 
 
 
Stalmeester, slotvoogd, meier
 
Staan om den Heer in 't rond;
 
En wat hij wil op heden,
 
Dat fluistert thans zijn mond.
 
 
 
Dan brengen zij het verder,
 
Tot ieder 't heeft verstaan:
 
Men zal vandaag op ‘'t nieuwland’
 
Aan 't haverzaaien gaan.
[pagina 188]
[p. 188]
 
Zoo is de loop der dingen
 
Op 't groote riddergoed,
 
Een loop, die elken morgen
 
Zich weêr herhalen moet.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken