Liederen voor het vaderland

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Meertens Instituut, signatuur: 3978 Gesloten Kast: D 31

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Liederen voor het vaderland van Petronella Moens en Bernardus Bosch uit 1792.

 

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. π2 en π4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

 

[pagina ongenummerd (p. π1)]

LIEDEREN

 

VOOR HET

 

VADERLAND.

 

[pagina ongenummerd (p. π3)]

Liederen voor het Vaderland,

door

Petronella Moens en Bernardus Bosch.

 

Te Dordrecht by de Leeuw en Krap.

Te Bergen op Zoom by van Riemsdyk en van Bronkhorst.

1792.

 

[pagina III]

INHOUD

 

DER

 

LIEDEREN.

Loflied op den Patriot. Wijze: Pensez vous jeune Lizette.	Bl. 1
De Vaderlandsche Moeder. Wijze: ô Kersnagt, schooner dan de dagen, enz.	6
't Laatst Vaarwel van den Patriot. Wijze: Amour! Amour!	9
Vaderlandsliefde. Wijze: Mijn Lief, zo schoon als 't Morgenlicht.	10
De vrije Minnaares. Wijze: Wat is het schoon, het menschdom, enz.	15
De Bruid. Wijze: Laatstmaal als ik in 't maisaisoen.	17
Vrijhart aan cloë. Wijze: Als phoebus met gloeiende straalen.	20
Alcest bij 't graf van roosje. Wijze: Hier ligt mijn damon nu in 't graf.	24
Vrijhart en laura. Wijze: Hoe gelukkig leeft het vee!	31
De aanstaande Moeder. Wijze: Volschoone Meisjens! vrije Telgen!	35
De arme maar vernoegde Moeder. Wijze: Vrolijke uurtjens!	41

 

 

[pagina IV]

Moederlijke Wiegzang. Wijze: Een tuinman droef te moede.	Bl. 45
De braave Vader aan zijnen Zoon. Wijze: Avec les jeux dans le villages.	48
De geruste Patriot. Wijze: ô Zielverrukkende avondstond!	52
Lentemorgen. Wijze: Bron van 't reinste vergenoegen.	54
De avond aan julia.	59
Avondwandeling met julia.	62
De vergenoegde vaderlandsche Vrouw. Wijze: Kom orpheus enz.	65
Aan mijn vaderlandsche Vrienden. Wijze: Eensaam bosch! enz.	69
Lentelied. Wijze: Filis vol aanminnigheden!	73
Bij de geboorte van een Kind. Wijze: Philis schooa van lijf en leden.	77
De Zomeravond of het Boerenvrouwtjen. Wijze: Zonder liefde, zonder wijn, enz.	81
De jonge Kenkenmeid. Wijze: 't Best op aard is het genoegen.	86
De braave Dienstmaagd. Wijze: Gij, die thands zijt met mij ter jagt.	91
Aan onze zanglievende Vriendinnen. Wijze: Je ne suis qu'une Bergère.	93
De waare Held. Wijze: Men zag dametas langen tijd.	98
De Vrijheid. Wijze: Laat de Sultan welgemoed enz.	101
De eigenbaatige Held. Wijze: Hoe zoet is 't, daar de vriendschap woont!	105
De waare Patriot. Wijze: Gij, die thands zijt met mij ter jagt.	108

 

 

[pagina V]

Godvruchtige Zanglust. Wijze: In een' boomgaard colinette.	Bl. 111
De moedige Kristen.	115
De Vrijheidsvriend. Wijze: ô Vuige Nijd!	118
De Lente-Avond. Wijze: Charmante fleur quittez ce prus de flore.	121
De jonge Landman. Wijze: Hier heeft mij roozenmond bescheiden.	126
De vlijtige Timmerman. Wijze: Wat doet mij ontstellen?	130
't Patriotsche Meisjen. Wijze: Helden! laat uw' moed opwekken.	134
Bemoediging. Wijze: Wij dragen met gelijke zinnen.	136
Bij het vestigen der Fransche-Constitutie. Wijze: Schoone Beemden! zalig veld!	140
De weldenkende Minnaar. Wijze: ô Zielverrukkende avondstond!	143
De Hoop. Wijze: Hoe schoon licht ons de Morgenster!	145
De blijmoedige Kristen op den laatsten dag van 't jaar. Wijze: Je le compare avec Louis.	148
Nieuwjaarslied. Wijze: ô Kersnagt schooner dan de dagen!	153
Aan 't Vaderland. Wijze: Hoe zoet is 't, daar de vriendschap woont!	156
Richard op het graf van zijne Vrouw. Wijze: Waar heen? mijn ziel! waar heen?	159
De vaderlandsche Vrouw bij het graf van haaren Held. Wijze: Azor! Azor! enz.	160
Zondagslied. Wijze: Laatstmaal had ik mij begeven tot 't jagen.	162

 

 

[pagina VI]

De Patriot op het Land. Wijze: Mij dacht, ik lag en sliep, 't was in zoo'n vremden lande.	Bl. 166
De Kristen-Patriot.	170
De jonge Patriot. Wijze: Vreest men in Leyden 't oproer niet - waarom?	172
De jonge Echtgenooten in een' Lentemorgen. Wijze: La Danse n'est pas ceque j'aime.	174
De Oostindie-Vaarer. Wijze: Een schrander Advocaat -	178
Herfstlied. Wijze: Men hoort steeds flora's gunsten roemen.	182
Bij 't naderen van den Winter. Wijze: Hoe zoet is 't, daar de vriendschap woont!	186
't Zingande Kind. Wijze: Schoon bloemgewas en jeugdig kruid.	192
't Zesjaarig Meisjen. Wijze: Wel, wat of mijn kindjen schort?	195
De vergenoegde Grijsaard. Wijze: Hoor, annaatje! ik zal verhaalen.	197
De vergenoegde Grootmoeder. Wijze: Wat is ons al vreugd gegeven enz.	202

 

* _* *