Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Forum: brieven, citaten, dokumenten en knipsels (1969)

Informatie terzijde

Titelpagina van Forum: brieven, citaten, dokumenten en knipsels
Afbeelding van Forum: brieven, citaten, dokumenten en knipselsToon afbeelding van titelpagina van Forum: brieven, citaten, dokumenten en knipsels

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (20.83 MB)

XML (0.89 MB)

tekstbestand






Genre

sec - letterkunde

Subgenre

studie


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Forum: brieven, citaten, dokumenten en knipsels

(1969)–Willem Mooijman–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 335]
[p. 335]

zesde nummer Gedateerd: Juni 1935 (Du Perron reageerde in Parijs pas op 10 juni 1935 op dit nummer)

IV 6, 509 Vlaanderen

IV 6, 510-513 De ruiters [g]
Bert Decorte

bio- en bibliografische gegevens

Joannes Martinus Albert Decorte werd geboren op 2 juli 1915 in Retie. Na studie aan een kleinseminarie werd hij winkelbediende in Antwerpen. In 1937 werd hij ambtenaar op het ministerie van economische zaken. In 1946 ging hij over naar het ministerie van onderwijs, waar hij in 1964 de leiding over de dienst der letteren kreeg.

Dit gedicht is zijn debuut. Hij publiceerde ten tijde van Forum ook in Zoeklicht (1935).

Biografie en bibliografie in Erik van Ruysbeek, Bert Decorte, Helios, Antwerpen [1966].

Documenten, brieven en knipsels in AMVC en LM.

Du Perron aan Ter Braak, 10 juni 1935 (BW III, 213): ‘Dat Vlaamsche gedicht De Ruiters, een brutale gapperij van Rimbaud's Bateau Ivre, las ik met vermaak.’

Op 11 juli 1935 (BW III, 258-259) gaf Du Perron een paar voorbeelden waaruit het plagiaat moest blijken en noemde ook Het eeuwige schip van J. Slauerhoff ‘dat óók zonder Rimbaud's B.I. niet ontstaan, of totaal anders geworden, zou zijn. Maar de poëziekenners hebben de 3 gedichten maar achter elkaar te “drinken” om te weten wat “inspiratie”, wat “inspiratie op inspiratie” en wat “afkooksel van inspiratie” is.’

Een samenvatting van de bezwaren van Du Perron ook in IV 12, 1208-1209 (ook VWdP V, 93-94).

G[erard]. W[alschap]. reageerde gunstig op het gedicht in IV 7, 705-708: ‘een grandioos gedicht, waarin hij op slot van zaken zichzelf en ons maar wat wijsmaakt.’

Opgenomen in Bert Decorte, Germinal, [Uilenspiegel, Hoogstraten, 1937], onder de titel Ruiter en met de vermelding: ‘naar Bateau ivre van Arthur Rimbaud’.

IV 6, 514-533 Het jeugdavontuur van Leo Furkins
[1, voortgezet tot en met 9] R. Berghen

[pagina 336]
[p. 336]

bio- en bibliografische gegevens

René Leopold Berghen werd geboren op 14 april 1901 in Antwerpen. Hij bezocht de Antwerpse normaalschool. Sinds 1945 was hij leraar.

Hij debuteerde in 1927 in Pan met de novelle De blinde. Van 1938 tot 1940 was hij redacteur van Vormen.

Afzonderlijk uitgegeven als René Berghen, Het jeugdavontuur van Leo Furkins, Nijgh en Van Ditmar, Rotterdam, 1936.

besprekingen

Maurice Gilliams in Contact, mei 1936:

‘René Berghen beschrijft niet slecht; wanneer hij zielstoestanden poogt te ontleden, is hij minder genietbaar.’

Lode Monteyne in De Nieuwe Gazet, 18 juni 1936.

Dietsche Warande en Belfort, september 1936, blz. 629.

Lode Monteyne in De Vlaamsche Gids, september 1936, blz. 558-559.

Anton van Duinkerken in De Tijd, 8 oktober 1936:

‘Hij drukt bij deze weinig joyeuse entrée [in de Nederlandse litteratuur] het voetspoor van zijn leermeester, den Belgischen schrijver E. du Perron, die in zijn dikken roman Het land van herkomst, weze het dan met onmiskenbaar talent, de onaangenaamste mededeelingen verschafte omtrent het milieu waarin hij zijn opvoeding genoot. [...] Men heeft hier niet te maken met het goedkoop soort perversiteit van den pornograaf, die gaarne smerige dingen vertelt, men heeft te maken met een perversie van de moreele normen. Op dit verschijnsel dient tegenwoordig te worden gewezen.’

Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, februari 1937.

Menno ter Braak in Het Vaderland, 13 februari 1937 (VWtB VI, 325-330). R. Blijstra in De Stem, juni 1937, blz. 649-651 (Critisch Bulletin, blz. 185-187): ‘De poging van Berghen om, met voorbijzien van alle “vakliteratuur” die over [het “minderwaardigheidscomplex”] in de laatste tientallen jaren ontstaan is, zuiver literair op een probleem terug te komen, dat tijdelijk der letterkunde ontvreemd was, is moedig. Dat hij bij deze poging niet roemloos gesneuveld is, getuigt van een enorme zelfstandigheid.’

Victor E. van Vriesland in Nieuwe Rotterdamsche Courant, 1937 (OV II, 263-265).

Raymond Brulez in Le Nouveau Journal:

‘Il a commis l'erreur de choisir la forme fragile de la nouvelle pour contenir une matière beaucoup trop importante.’

IV 6, 534 Nog een dag met Eric [g]
Jan Vercammen

Opgenomen in Jan Vercammen, Het doode kindje Eric, [eigen beheer], Gijzegen, 1936; en in Jan Vercammen, Drie suites, Pro Arte, Diest, 1941.

IV 6, 535-550 De schaduw II [slot]
Filip de Pillecyn

[pagina 337]
[p. 337]


illustratie
Bert Decorte




illustratie
René Berghen


[pagina 338]
[p. 338]

IV 6, 551 Nederland

IV 6, 552-567 De verdwenen christen
Albert Helman [pseudoniem van L. Lichtveld]

bio- en bibliografische gegevens

Lodewijk Alphonsus Maria Lichtveld werd geboren op 7 november 1903 in Paramaribo. In 1922 kwam hij naar Amsterdam en was een tijd onderwijzer. Hij heeft in Spanje deelgenomen aan de strijd tegen Franco. In 1949 keerde hij terug naar Suriname, waar hij minister is geweest. Later is hij in diplomatieke dienst gegaan.

Hij debuteerde in 1926 met Zuid-Zuidwest en is redacteur van De Gemeenschap geweest. Ten tijde van Forum publiceerde hij ook in Het Amsterdamsch Weekblad (1932), Dietsche Warande en Belfort (1932-1934), en in De Groene Amsterdammer.

Zie over hem Max Nord, Albert Helman, 1949.

Opgenomen in H. Marsman en E. du Perron, De korte baan, Querido, Amsterdam, 1935.

IV 6, 568 Voor vijftig jaar in Amsterdam [g]
S. Vestdijk

Opgenomen in S. Vestdijk, Kind van stad en land, Nijgh en Van Ditmar, Rotterdam, 1936.

IV 6, 569 Kale takken op muur [g]
S. Vestdijk

Opgenomen in S. Vestdijk, Kind van stad en land, Nijgh en Van Ditmar, Rotterdam, 1936.

IV 6, 570 In de duinen bij Waalsdorp [g]
S. Vestdijk

Opgenomen in S. Vestdijk, Kind van stad en land, Nijgh en Van Ditmar, Rotterdam, 1936.

IV 6, 571-585 Kinetikon
Gerhard Gerdes (Uit het Grieksch vertaald door-)

Dialoog tussen Socrates en Krito over de ‘archè kinètikè (dit kan ik niet

[pagina 339]
[p. 339]


illustratie
Voorgrond: Albert Helman


vertalen [zegt Krito], maar het woordenboek beweert, dat het iets met de film van tegenwoordig te maken heeft.)’

De dialoog wordt gevoerd in de Stoa Kineton (= Cinetone). Krito heeft les van Barnos (= Loet C. Barnstijn, Nederlands filmproducent) op aanraden van Speiros (= Jaap Speyer, regisseur van De Jantjes, een kasstuk uit die dagen). Zij leren Krito om de prophilainikoi (= avantgardisten) te mijden, ‘want zij bederven de markt’.

Du Perron las met vermaak ‘dat sappig opgediend geouwehoer van Socrates’ (BW III, 213).

bio- en bibliografische gegevens

Willem Frederik Gerhard Gerdes werd geboren op 30 mei 1914. Al tijdens zijn gymnasiumtijd tekende hij strips voor de toverlantaren. Na zijn eindexamen in 1933 ging hij naar de Filmtechnische leergang die Joris Ivens had opgericht aan het Singel (de lessen werden gegeven door Willem Bon en Frans Dupont), en later aan de Keizersgracht 224 was gevestigd. Zijn eindexamenfilm Elsy of Het meisje en het hondje werd vertoond in De Uitkijk in 1934 en bevindt zich in het Nederlands Filmmuseum.

In 1935 en 1936 werkte hij samen met Frans Dupont in Blaricum, maar ging toen (omdat het filmen te duur was) in de journalistiek tot 1940. Na de oorlog is hij weer in de film gegaan en werkt nu bij Cinecentrum.

Brief in LM.

[pagina 340]
[p. 340]

IV 6, 586 Adagio's [g]
Voor 't eerst in 't beweegbare tooverwoud ...
Ik wandel door dichte hoven ...
Bezweringen moet ik zingen ...
Hendrik de Vries

Opgenomen in Hendrik de Vries, Nergal, De Spieghel, Het Kompas, Amsterdam, Antwerpen [1937], zonder titel.

IV 6, 587 Oude vrouw [g]
Matth. Giroldi

IV 6, 588-608 Else Böhler, Duitsch dienstmeisje [6]
S. Vestdijk

 


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • L. Mosheuvel

  • over Menno ter Braak

  • over E. du Perron

  • over J. Slauerhoff

  • over Richard Minne

  • over H. Marsman

  • over Maurice Roelants

  • over Jan Greshoff

  • over Simon Vestdijk

  • over Rudie van Lier

  • over Elisabeth du Perron-de Roos

  • over Jan Engelman

  • over Louis de Bourbon

  • over Jan van Nijlen

  • over Cola Debrot

  • over Willem Elsschot

  • over M.B. Frenkel

  • over F.C. Terborgh

  • over Marnix Gijsen

  • over Gerard Walschap

  • over Raymond Herreman

  • over D.A.M. Binnendijk

  • over J.C. Bloem


Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs

  • beeld van Bert Decorte

  • beeld van RenĂ© Berghen

  • beeld van Albert Helman


datums

  • juni 1935