Ideën III

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Multatuli Museum, Amsterdam M 1876

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt een diplomatische weergave van het derde deel van de Ideën van Multatuli, naar de derde druk uit 1876.

Noten met een verwijzingsteken zijn ALTIJD als noot weergegeven. Aantekeningen van Multatuli zonder verwijzingsteken zijn opgenomen als margenoten, en in dit bestand gemarkeerd met een #.

Met dank aan het Multatuli Museum voor het ter beschikking stellen van een complete set van de uitgave ‘letzter Hand’ ten behoeve van de digitalisering van de Ideën.

 

redactionele ingrepen

Multatuli maakt vaak gebruik van drie puntjes aan het einde of in het midden van een zin. Soms staan twee woorden met drie puntjes aaneen, soms staat er een spatie na de puntjes. In deze digitale versie staat telkens een spatie na drie puntjes.

p. 12: of de onders de ware deugd van 't zyn, ? of de ouders de ware deugd van 't zyn,

p. 13: 561 ... is 't niet slecht alzoo, ? 561. ... is 't niet slecht alzoo,

p. 29, noot *: (Zie verder n⁰. 600. ? (Zie verder n⁰. 600.)

p. 32: niet vergund te leven.... voor ze dood zyn? ? niet vergund te leven... voor ze dood zyn?

p. 41: die onbekwaam zyn tot 't schoonv nden van waarheid ? die onbekwaam zyn tot 't schoonvinden van waarheid

p. 46: schynt aftehangen van den toestand hnnner societeitskas. ? schynt aftehangen van den toestand hunner societeitskas.

p. 52: Ik was eens op de gewone wye afgehaald met veel blyk - of schyn - van hartelykheid. ? Ik was eens op de gewone wyze afgehaald met veel blyk - of schyn - van hartelykheid.

p. 63: in één onbewegelyke gelaats-poze moet weten saamtevatten ? in één onbewegelyke gelaats-poze moet weten saamtevatten.

p. 96: ik schetste ze ter loops in 465-473 ? ik schetste ze ter loops in 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473

p. 104: ons meedeelen? (63-66) ? ons meedeelen? (63, 64, 65, 66)

p. 111: ind en hy 't ongeluk heeft opgang te maken! ? indien hy 't ongeluk heeft opgang te maken!

p. 152, noot: in de nummers 734-737. ? in de nummers 734, 735, 736, 737.

p. 153, noot: 'n bloem immers? - altyd was bekend gewee t? ? 'n bloem immers? - altyd was bekend geweest?

p. 157: Maar, eilieve... wat is alles duur op de maakt! ? Maar, eilieve... wat is alles duur op de markt!

p. 199: (6-9) ? (6, 7, 8, 9)

p. 207: de wysbegeerte mag zich niet tevreden-tsellen met zulke by-gebrek-aan-beter's. ? de wysbegeerte mag zich niet tevreden-stellen met zulke by-gebrek-aan-beter's.

p. 215: Vervolgens omdat de speekster er 'n gezicht naar had, ? Vervolgens omdat de spreekster er 'n gezicht naar had,

p. 218: de pagina wordt in het origineel aangeduid als ‘118’; gewijzigd in ‘218’

p. 237: de nummers 805-817 ? de nummers 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817

p. 248-249: in de tabellen staan herhalings-aanhalingstekens voor het ‘Bijdragen voor het’ en voor het teken ƒ; deze zijn hier voluit geschreven

p. 251: uit 648-651 gebleken? ? uit 648, 649, 650, 651 gebleken?

p. 277: Dàn moest-i ook inzien dan z'n konkurreeren ? Dàn moest-i ook inzien dat z'n konkurreeren

p. 286: (Verspreide stukken, uitgaaf 1875, blz. 95) waarnaar is verwys. ? (Verspreide stukken, uitgaaf 1875, blz. 95) waarnaar ik verwys.

p. 302: 886 (De schepping werd ? 886. (De schepping werd

p. 336: in de nummers 895-899? ? in de nummers 895, 896, 897, 898, 899?

p. 347: Maar met minder snccès dan gy, ? Maar met minder succès dan gy,

p. 349, noot *: en werd niet zonder eenig schandaal op-zy gezet ? en werd niet zonder eenig schandaal op-zy gezet.

p. 361: daar 't anstig opvolgen van de soms kinderachtige schoolorde ? daar 't angstig opvolgen van de soms kinderachtige schoolorde

 

Bij de omzetting van het oorspronkelijke tekstverwerkingsbestand naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen, maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2 en 4) zijn hier weggelaten.

 

[pagina ongenummerd (p 1)]

IDEËN VAN MULTATULI

 

[pagina ongenummerd (p 3)]

IDEËN van MULTATULI

DERDE BUNDEL

derde, door den auteur herziene druk

 

amsterdam - g.l. funke

1876