Ideën V

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Multatuli Museum, Amsterdam M 1877

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt een diplomatische weergave van het vijfde deel van de Ideën van Multatuli, naar de tweede druk uit 1877.

Noten met een verwijzingsteken zijn ALTIJD als noot weergegeven. Aantekeningen van Multatuli zonder verwijzingsteken zijn opgenomen als margenoten, en in dit bestand gemarkeerd met een #.

Met dank aan het Multatuli Museum voor het ter beschikking stellen van een complete set van de uitgave ‘letzter Hand’ ten behoeve van de digitalisering van de Ideën.

 

redactionele ingrepen

Multatuli maakt vaak gebruik van drie puntjes aan het einde of in het midden van een zin. Soms staan twee woorden met drie puntjes aaneen, soms staat er een spatie na de puntjes. In deze digitale versie staat telkens een spatie na drie puntjes.

p. 31: groote schande voor 't land van Maskat ? groote schande voor 't land van Maskat.

p. 31, noot †: de landstreken schynt bezocht tee hebben, ? de landstreken schynt bezocht te hebben,

p. 72: Geen Kunst? Dat noem ik: niet-kunnen ? Geen Kunst? Dat noem ik: niet-kunnen.

p. 91: wanneer we zu!ke kwalifikatie ? wanneer we zulke kwalifikatie

p. 124: van dat alles berooven, Van de drie eerste artikelen ? van dat alles berooven. Van de drie eerste artikelen

p. 133: Z'n verzen z'n slecht. ? Z'n verzen zyn slecht.

p. 147: fnuik Floris!’ roept by. ? fnuik Floris!’ roept hy.

p. 163: zou opleveren om hem doodteslaau. ? zou opleveren om hem doodteslaan.

p. 170, noot*: binnen de noot staat achter ‘En haer kinder alte male.’’ nóg een noot; deze noot (Ik volg...niet ter-zake) is binnen de noot tussen vierkante haken geplaatst.

p. 200, noot *: en z'n legio navolgers Van de zedelykheidsbegrippen ? en z'n legio navolgers. Van de zedelykheidsbegrippen

p. 208: naar de aschpoort, Het was z'n voornemen niet, ? naar de aschpoort. Het was z'n voornemen niet,

p. 208: de burgerluî die haar heen-en-weer slenteren, ? de burgerluî die daar heen-en-weer slenteren,

p. 234, noot *: slechts ter-nauwernood aanzagen als knnstprodukt. ? slechts ter-nauwernood aanzagen als kunstprodukt.

p. 264: - Ga zitten ,jongeheer. ? - Ga zitten, jongeheer.

p. 275: Staks krygen we hedendaagsche onweders, ? Straks krygen we hedendaagsche onweders,

p. 280-281: De gotische ‘y’ en de gotische ‘ij’ zijn in dit bestand vet weergegeven

p. 301: die 'n jurk in elpaar zetten, ? die 'n jurk in elkaar zetten,

p. 301: de schryvers over kolitiek ? de schryvers over politiek

p. 310: Het zonk ten-derden male. . ? Het zonk ten-derden male...

p. 311: En - ‘gevierde’ schyvers behoorden dit te weten - ? En - ‘gevierde’ schryvers behoorden dit te weten -

 

Bij de omzetting van het oorspronkelijke tekstverwerkingsbestand naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen, maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2 en 4) zijn hier weggelaten.

 

[pagina ongenummerd (p 1)]

IDEËN VAN MULTATULI

 

[pagina ongenummerd (p 3)]

IDEËN van MULTATULI

VYFDE BUNDEL

tweede, door den auteur herziene druk

 

amsterdam - g.l. funke

1877