Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princelijcke deuijsen (1563)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princelijcke deuijsen
Afbeelding van Princelijcke deuijsenToon afbeelding van titelpagina van Princelijcke deuijsen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (25.94 MB)

ebook (31.54 MB)

XML (0.22 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Silvius



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princelijcke deuijsen

(1563)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 11v]
[fol. 11v]

Monstrant Regibus astra viam.



illustratie

Ga naar margenoot+Tbroederschap vande oerdene vander sterren, int edel huys van S. Owen neuen Parijs, werdt inghestelt ende gehouden vanden Coninck Ian van Vranckrijck int Iaer 1351. Ende yeghelijck Ridder van deser oerden, droech op sijn

[Folio 12r]
[fol. 12r]

caproen ende opt schoonste van sijnen mantel een sterre. Dese feeste vander sterre, laet ick my duncken, dat was in ghedinckenisse vande hemelsche Sterre, de welcke de drye Coninghen leyde ter plaetsen daer gheboren was die sone Gods onsen salichmaker. Van welcke Sterre soude mogen Virgilius dese verskens gheschreuen hebben, hoe wel dat hy was toe schrijuende de gheboorte vande sone van Pollio.Ga naar margenoot+

Ecce Dionei processit Caesaris astrum:
Astrum, quo segetes gauderent frugibus: & quo,
Duceret apricis in collibus vua colorem.
margenoot+
[r]oss art.
margenoot+
Virgil

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken