Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princelijcke deuijsen (1563)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princelijcke deuijsen
Afbeelding van Princelijcke deuijsenToon afbeelding van titelpagina van Princelijcke deuijsen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (25.94 MB)

ebook (31.54 MB)

XML (0.22 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Silvius



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princelijcke deuijsen

(1563)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 66r]
[fol. 66r]

Tutum te littore sistam.



illustratie

Die deuijse vanden ancker is hier gestelt tot een teecken vander hopen van onser salic

[Folio 66v]
[fol. 66v]

heyt die wy hebben moeten in onsen salichmakerGa naar margenoot+ Christus, de welcke die wterste toevlucht is, daer wy altijts behooren toe te loopen. Tis wel waer dat SeleucusGa naar margenoot+ Coninck van Syrien hadde ghemaect in sijn signet dese Deuijse vanden ancker: maer dat was om dat de wijchelaers oft waersegghers hem gheseyt hadden dat door den ancker hem hadde beteekent gheweest sijn rijcke. Voorts soo heeft den Keyser Titus dese Deuijse oock geuoert, maer wt ander oorsaecken, als hier na sal verclaert worden. Noch hebbense oock gheuoert ende noch daghelijcx voeren veel Amiralen in teeken (soo my dunct) van haerlieder officie, last ende commissie vanden Amiraelschape.

margenoot+
[...]
margenoot+
[...]

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken