Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 19]
[p. 19]

IV. Hîc ratio tentandi aditus.

 
Wilt ghy in Hemelrijck te climmen u vercloecken,
 
Hier is de middel om den inganck te versoecken.


illustratie

 
Soeckt ghij den rechten wech om salicheyt te erve,
 
En om des Hemels deur t'ontsluyten tot u baet,
 
Neemt Christi Cruys voor dij: dat vrijt ons al van sterven.
 
Het leven sonder end becomtmen met dien raet.
[pagina 20]
[p. 20]
 
Soeckt Christi Cruys altijt. Die sulcke sleutel draegt,
 
Ontsluyt den Hemel haest, en sluyt de deur der Hellen,
 
Dat hem den Duyvel niet en can met listen quellen,
 
Die sonder Christi Cruys den mensch gedurich plaegt.

DE sleutel daer Esayas in het 22 capit. aldus van schrijft: Et dabo clauem domus Dauid super humerum eius, & aperiet: & non erit qui claudat; & claudet, & non erit qui aperiat: Ende ick sal den sleutel van het huys Davids op sijn schouderen leggen, ende die sal open doen, ende daer en sal niemant zijn die toesluyte: ende hy sal sluyten, ende daer en sal niemant zijn die open doe: Dese sleutel, segh ick, aenwijst oock ende bediedt het Cruys Iesu Christi.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken