Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 142]
[p. 142]

LIX. Pour vn aultre non.

 
Als mij mijn Heer niet min en met verstant ghebiet,
 
Ick ben voor hem als slaef; maer voor een ander niet.


illustratie

[pagina 143]
[p. 143]
 
Den Vorst die van de sijn gheeert is en bemint,
 
Hem self in allen noot seer wel ghewapent vint:
 
Sijn volck tot sijnen dienst ontsiet gheen pijn nocht smerten:
 
Hun meeste pijn is dat hij niet can sien heur herten.
 
Elck wenscht voor sulcken Prins te velde mogen gaen,
 
Iaen souden oock voor hem, vier wt het water slaen:
 
Een ander die met ghelt den dienst seer dier moet coopen,
 
Wort met verraet ghedient, met vlieden, oft verloopen.

DEn Scheeps-riem die in vlamme staet, oft daer het vier wt schijnt te springen, plocht te wesen de Devijs die gevoert wiert van Mijn-heer Andries de Laval, eertijts Amirael van Vranckrijck, als men noch hedendaechs mach sien in de voorstadt van Melun. De welcke mochte bedieden de groote begheerte ende den vierighen ijver die hij hadde om den Coninck ghetrouwelijck te dienen; insonderheyt in sijn beroep, belanghende het ampt van sijn Amiraelschap oft het ghebiedt ter Zee.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken