Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

LXXI. Putrescet iugum.

 
Al souw den boosen mensch daer noch soo seer met spotten,
 
Het iock dat ons nu bint, sal in het laetst verrotten.


illustratie

 
Wii moghen worden los van ons bederf en schanden:
 
Ons vrijheyt is ons weer ghestelt in onse handen:
 
Het oude look verrott, rijst ons van onsen hals:
 
De Waerheyt maect ons vrij van sDuyvels listen vals.
 
Den Heer Christus heeft met sijn door ons ontwonden
 
Van Adams zonden strick, die ons vast had gebonden.
 
Maer laes wie houdt sich vrij? Wij binden ons doch weer
 
Aen onsen ouden bast, en vallen even seer.
[pagina 169]
[p. 169]

HEt Iock oft Goreel sal verrotten door de olie, seydt Esayas in sijn 10 capittel, voorseggende vande geestelicke vrijicheyt, door de toecomste van Iesus Christus. Door de welcke de kinderen van adoptie oft verkiesing, erfghenaemen ende kinderen Godts, groeyende oft altijts aennemende in vermeerdering der liefden, ende onderhoudende sijne gheboden, zijn ontbonden ende ontslagen gheworden van het swaere Iock des Wets, ende der slavernijen. Want op desen geestelicken Iubilee, worden de misdadighe los ghelaten, de schulden worden quijt ghescholden, de ballinghen worden wederom in hun lant geroepen, ende de verloren erffenisse wort weder-ghegheven: ende de slaven, dat is, de menschen die door heur sonden vercocht waeren, zijn ontlast van dat slaeffachtich Iock, door onsen Heere Iesus Christus, waerachtighe Olie van bermherticheyt, van blijschap, ende ghenade.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken