Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 174]
[p. 174]

LXXIV. Ventura desuper vrbi.

 
Al loopt de dwase borgerij nu wildt en onghebonden,
 
Godts handt sal comen op de stadt, van boven afgesonden.


illustratie

 
Godt straft de boose in't laetst, die hij langh heeft ghespaert:
 
Doch door sijn goetheyt groot toont hij heur eerst sijn swaert;
[pagina 175]
[p. 175]
 
Op dat sij door den schrick heur tot hem moghen keeren.
 
Hij heeft Ierusalem sijn toren willen leeren
 
Met een ghestraelde sterr, seer schrickelick om sien:
 
Nochtans en wouw die stadt dees straffe niet ontvlien:
 
Sij waren soo verblint, dat sij niet wel en saghen
 
Dat sulx een teecken was dat Godt heur woude plaghen.

DE iammerlicke destructie ende plondering van Ierusalem: de welcke door de handen der Romeynen ghebeurde ontrent veertich iaeren nae het Lijden ons Heeren Iesu Christi, gelijck Iosephus ende Hegesippus betuyghen: was te vooren te kennen ghegheven door veel verscheyden teeckenen: ende sonderlingen door eenen seer schrickelicken Comeet: den welcken wel een heel iaer te vooren boven den Tempel staende wiert gesien, als een claer blinckende vierich swaert; als vermanende dat den Goddelicken toren sich woude wreken over het Ioodsche gheslacht, door vier ende bloetstortinge: Het welck oock soo gheschiede, behalven noch den onwtsprekelicken honghersnoot: den welcken aldaer soo gheweldich was, datter naeuws een soo bermhertighe moeder ghebonden is gheweest, die haer eygen kinders ghespaert, ende niet op ghegheten en heeft.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken