Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 370]
[p. 370]

CLXVI. Victo seculo.

 
Noint mensch en heeft met recht te roemen oint begonnen,
 
Eer twereltsch van sijn eeuvv in hem heel was vervvonnen.


illustratie

 
Wat can een sterflick mensch tot meer ghelucks versinnen,
 
Dan dat hij swerelts lust en wulpsheyt mach verwinnen.
[pagina 371]
[p. 371]
 
Wat crans can eenich man verwerven alsoo waerd,
 
Als dese Doren-croon? Voorwaer geen Heer op aerd
 
Is soo verheven hooch, in moet, in macht, in eeren,
 
Als een eenvoudich man, die d'Aerde can verheeren:
 
Die Satans boosen lust, en t'vleesch dat ons soo quelt,
 
Met andacht en gebedt geheel ter neder stelt.
 
Voorseker, hij behoort de Winners-Croon te dragen,
 
Die in sijn eygen selfs de Werelt heeft verslagen.

DE Devise van de Doren-Croone, mitsgaders het Riet van het Lijden ons Salichmakers Iesu Christi, is een teecken van sijn hemelsch ende eeuwich Rijck, ende van sijn verwinning oft victorie over dese Werelt, ende over den Duyvel, die sich selven Prins oft Heer des Werelts ghemaeckt had.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken