Le miroir des plus belles courtisannes de ce temps

(1631)–Crispijn van de Passe jr.– rechtenstatus



[pagina 34]
[Si tu conquestes de mon nom] SI tu conquestes de mon nom l'On me Cognoist fort a Bruxelle, Ie suis Seignora l'Isabelle, Qu'on a des bauche par un Don. LA Marotte de Mariemondt, N'est que fort peu loin de Bruxelle Ie servois une Damoyselle, Quand j'aymay le Comte d'Egmont.
Singjora Isabella. SIngjora Isabell' laet ick aen't Hof my noemen, Ick ben van slechten huys tot desen staet ghecomen, Eerst vvas ick aen een Don, na aen zijn Helbardiers, Maer nu voor de Lackeys, of voor de Palffeniers.
Schoon Mayken. BA't Ian Singjoor soo ghy mijn rechte naem vvilt vveeten, Schoon Mayken ben ick in de vvanderingh gheheeten, Te Brussel aen het Hof by me Vrou Mariemont, Daer schenden my een Graeff, hoe vvel hy Maeght my vont. XXVII. A La modo Hispangiole ich kumb herrein getretten, Don Ferdinand vmb meiner lieb seer fleislich hadt gebetten Als ehr war vmgefhurt sher lang mit Venus seill, Bim letzlich Iuncfraw noch ich worden ihm zu theil. XXVIII. SChon Marry vom Mariemond zu Bruxel heisch ich Auch mit ein Hispanisch nam, Singjora kent man mich For whar ich ahn ein Don nacher fur seinen knecht, Beim frewlijn von Mariemondt da dient ich fur die Maeght.
[pagina 35]
27 Signiora Isabella Schoon maijken van brussel 28