Cesare Ripa's Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants

Disprezzo & distruttione di i Piaceri & Cattivi affetti. Verachtinge en verstooringe van de wellust en van de boose hertztochten.

Een gewapent Man, die met een Lauwerkrans geciert is, staende schrap om met een Slange te vechten, ter sijden staet een Oyevaer, en voor zijn voeten verscheyden Slangen, die oock gereet zijn om met den Oyevaer te vechten, maer men siet, datse van haer mette voeten vertreden en metten beck vernielt worden.

[p. 523]

Hy wort gewapent en met Slangen afgemaelt, om dat die geene, die des Werrelts geneugte en de boose hertztochten sal overwinnen, moet weesen van een Manlijck en dapper gemoed.

De Oyevaer worter neffens gemaelt, vermits die een gestaedige krijgh voert mette Slangen, welcke Dieren soo gantsch aerdsch zijn, datse altijd met haer lichaem, op der aerde kruypen, en blijven daer, als ingetrocken, of kruypen in verborgen hoolen der aerden. Waer over door 't beeld van dese Vogel, die de Slangen vernielt, vertoont wert, dat een ziele die de Wellusten des Werrelts versmaet, en sich van dieselve afhoud, neemt oock te gelijck, de ongebondene hertztochten wegh, die door de venijnige Slangen worden afgebeelt.