List en bedrog der medicynen

redactionele ingrepen

fol. *4v: veaeenigt → vereenigt

fol. *4v: Dispentorium → Dispensatorium

fol. *5v: spreekwijyen → spreekwijzen

p. 2: doorgringentheit → doordringentheit

p. 3: heefe → heeft

p. 20: Hnnne → Hunne

p. 22: ver-verswaaren → verswaaren

p. 38: vertrootroosten → vertroosten

p. 42: beoudenis → behoudenis

p. 49, 50: ge-gemeenen → gemeenen

p. 52: Dispensatorinm → Dispensatorium

p. 57: d enkele → d'enkele

p. 58: Aptheekers → Apotheekers

p. 67: waaaheit → waarheit

p. 68: op een dootslagdoet → op een dootslag doet

p. 70 (onderaan): na Geneesheeren slotpunt toegevoegd

p. 75: Quakvalver → Quakzalver

p. 87: doortrapper → doortrapter

p. 97: huner → hunner

p. 98: eedeele → eedele

p. 100: toebereingen → toebereidingen

p. 106: uitwekingen → uitwerkingen

p. 106: bregnen → brengen

p. 110: beloofde Om → beloofde. Om

p. 112: missleiden → misleiden

p. 113: het onjuiste paginanummer 313 is verbeterd in 113.

p. 113, 313: gebrag → gebragt

p. 119: dooreeten Steenen → dooreeten. Steenen

p. 120: blijven Uw → blijven. Uw

p. 134: geelijk → gelijk

p. 137: gebrekkelijkeit → gebrekkelijkheit

p. 138: de maag de darmen → de maag; de darmen

p. 140: voott → voort

p. 141: zommge → zommige

p. 141: de de → de

p. 174: vermoetheit → vermoeitheit

p. 149: welke, → , welke

p. 155: Labdannm → Labdanum

p. 158: Eeerenprijs → Eerenprijs

p. 165: na Barnneetelzaat een puntkomma toegevoegd

p. 174: vermoetheit → vermoeitheit

p. 178: gekoopt → gekookt

p. 184: gegestelt → gestelt

p. 193: kleurte → kleur te

p. 194: Daar zy → Daar zyn

p. 210 t/m 216: abusievelijk weergegeven als p. 110 t/m 116

p. 208: geerekent → gereekent

p. 215: Tinktur →Tinktuur

p. 217: de de → de

p. 220: om → om

p. 221: gekomfyte → gekonfyte

p. 230: gekookt: punt erachter toegevoegd

p. 234: Tinkruuren → Tinktuuren

p. 242: zviveren → zuiveren

p. 242: wijnagtine → wijnagtige

p. 243: Jalappe → Jalappe

p. 244: waateragtg → waateragtig

p. 246: zig zig → zig

p. 252: Peerleen → Peerlen

p. 258: laagtste → laagste

p. 261: Zingking → Zinking

p. 268: ontlastig → ontlasting

p. 270: van de van de → van de

p. 277: heedendaagsehe → heedendaagsche

p. 279: te te → te

p. 283: natuulyken → natuurlyken

p. 284: allerlompstste → allerlompste

p. 286: Thearter → Theater

p. 287: uitspruittzels → uitspruitzels

p. 288: schik- →schikken

p. 293: Hartstersterkende → Hartsterkende

p. 296: en en → en

p. 296: punt achter ‘brengen’ ontbreekt

p. 297: ontrekken → onttrekken

p. 300: herstellinhe → herstellinge

p. 305, 306: ge-geschreeven → geschreeven

p. 306: Dies (of Diss) → Dis

p. 309: Ammoniak-zont → Ammoniak-zout

p. 311: kommerzap → komkommerzap

p. 314: bij Nummularia: Pemingkruit → Penningkruit

p. 320: Landanum → Laudanum