Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu (1640)

Informatie terzijde

Titelpagina van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu
Afbeelding van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt IesuToon afbeelding van titelpagina van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.95 MB)

ebook (20.85 MB)

XML (1.31 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

monografie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu

(1640)–Adriaen Poirters–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 510]
[p. 510]

Ignatius prekende, onsteeckt de toe-hoorders met de Godtlijcke liefde.



illustratie

-Caelestibus armis
Eminus expugnat.-
{ Het vierigh spreken
 { Kan 'thert onsteken.
 
ALs Syracusa was van achter heel besloten,
 
En datmen voor de haef sagh staen des vijandts vloten,
 
Soo datter kat noch hondt meer uyt oft in en quam,
 
En dat des vijandts heyr de buyten-wercken nam;
 
Doen ghingh de borghery oock vreesen voor de vesten,
 
Haer docht het was ghedaen, sy gauen't al ten besten.
 
Al baert het ouergaen van steden druck en pijn,
 
Nochtans een bleecke vrees maeckt datse grooter zijn.
[pagina 511]
[p. 511]
 
Maer soo daer t'all' gheluck oock Archimedes woonde,
 
Die sijn vernufte konst tot 'slandts wel-vaeren toonde,
 
Soo heeft hy met der sonn', op den brandt-spieghel, strael
 
In vier en vlam ghestelt den Roomschen Admirael.
 
Doen saghmen vande stadt de gansche vloot staen roocken,
 
En datmen oock in zee kan groote vieren stoocken,
 
En datter niet en is soo verr' oft diep in't nat,
 
Of 'traeckt noch wel in brandt als't dese straelen vat.
 
Seght ghy dat 'tfabels zijn, die oudt zijn en versleten,
 
En dat ick op v mouw blaeuw-bloemkens wil gaen speten,
 
Of 'tis gheschiet oft niet, lief vriendt, dat laet ick staen:
 
Maer hoort eens van een man die't dickwils heeft ghedaen.
 
Loiola stondt op stoel, en brande met dees straelen,
 
Die een vernedert hert oock by de son kan haelen;
 
Maer soo dit krachtigh vier hem inden boesem quam,
 
Soo schoot hy rondom uyt de ghensters vande vlam.
 
De menschen die hy trock begonsten soo te wassen,
 
Dat hy gingh op het veldt, waer hy dry-hondert passen
 
Oft verder is ghehoort; en als hy sagh dit heyr,
 
Dan vocht hy met het vier, dat is het best gheweyr.
 
En ghy die daer het hert van iemandt wilt onsteken,
 
VVeet dat het Godtlijck vier v gheenssins magh ontbreken:
 
VVeet dat voor eerst de vlam moet zijn in v ghemoedt:
 
Men steeckt gheen huys in brandt met eenen kouden vloedt.
 
VVanneer men 'tkilligh ijs gaet stellen 'teen op 'tander,
 
Dan smilt'er gheen van twee, maer vriesen op malckander:
 
En vriest het langhen tijdt, soo vriest het voeten diep,
 
S'en voelden vier noch vlam, hoe stijf dat iemandt riep.
 
VVilt ghy eens sondaers hert door 'themelsch vier doen branden,
 
'tGheweldt en gelt'er niet, 'ten is gheen werck van handen:
 
Maeckt dat den spieghel brandt, daer mé is't al ghedaen:
 
Men steeckt met een kleyn licht wel duysent keerssen aen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken