Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu (1640)

Informatie terzijde

Titelpagina van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu
Afbeelding van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt IesuToon afbeelding van titelpagina van Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.95 MB)

ebook (20.85 MB)

XML (1.31 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

monografie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Af-beeldinghe van d'eerste eeuwe der Societeyt Iesu

(1640)–Adriaen Poirters–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 512]
[p. 512]

Den droom van Xauerius van Indien te bekeeren.



illustratie

Credimus, an qui amant,
ipsi sibi somnia fingunt?
{ Den droom verbeelt
 { Dat Liefde speelt.
 
AL dat de Liefde iaeght met alle haer vijf sinnen,
 
Al dat sy metter hert kan hopen oft beminnen,
 
En oock daer sy by daegh het aldermeest af schroomt,
 
Daer is't dat sy by nacht het aldereerst af droomt.
 
Een kloecken Capiteyn, als hy gaet oorlogh voeren,
 
Hem dunckt in sijnen slaep dat al de trommels roeren:
 
Vraeght den gheleerden man wat hy by nachte doet,
 
Hy droomt van sijnen boeck, die hy noch drucken moet.
[pagina 513]
[p. 513]
 
Den schipper op het landt vreest van de wilde baeren,
 
En schijnt nu voor den windt, nu teghen stroom te vaeren:
 
Den voer-man daer noch peert, noch waghen is omtrent,
 
Meynt altijdt met de sweep dat hy den waghen ment.
 
Al die nae eere steeckt, die droomt van hooghe staeten,
 
En hoe hy sich bedwinght, en kan dit niet ghelaeten:
 
Al light den dronckaert t'huys en ronckt in sijnen nest,
 
Noch droomt hy van het bier, welck datter was het best.
 
Dit sietmen alle daegh: maer soo wanneer de droomen
 
Met datter moet onstaen, wel ouer een uytkoomen,
 
VVie is't die niet en denckt, dat 'tgheen hy heeft ghesien
 
Des nachts in sijnen droom, sal 'sander-daeghs gheschien?
 
Als Ioseph maer en hoort den droom van twee ghevanghen,
 
Soo weet hy, dat d'een vry, en d'ander moet gaen hanghen:
 
Als hy siet inden droom aenbidden sijnen schoof,
 
Soo kent hy sijn gheluck, al vindt hy gheen gheloof.
 
Xaueri, soo ick wel tot kennis uwer minnen
 
Aenmercke wat by nacht verbeelden uwe sinnen,
 
Het groot en swaer ghewight van eenen Moriaen,
 
Beteeckent al den last die ghy moet onderstaen.
 
Nu kenn' ick al v hert, nu weet ick v ghedachten,
 
VVaer nae met sulcken neerst soo kloecke wercken trachten,
 
De liefde die soo vremdt in 'smenschen siele speelt,
 
En heeft v noyt soo wel nae 'tleuen afghebeelt.
 
Ick sie dat in v pack heel Oosten is ghelaeden,
 
VVaer mé ghy henen treedt door d'onghebaende paeden:
 
Gheen berghen zijn soo hoogh, soo dick met sneeuw bekleet,
 
Gheen rotsen zijn soo steyl, gheen sanden zijn soo heet,
 
Die v doen stille staen: niet eer en sult ghy rusten,
 
Voor dat ghy zijt gheraeckt aen de Chineesche custen:
 
En daer ghy uwen last alsdan sult legghen af,
 
Daer sal de liefd' v oock doen sincken in het graf.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken