Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher) (ca. 1560-1620)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.80 MB)

XML (0.72 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie

Subgenre

non-fictie/brieven
gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher)

(ca. 1560-1620)–Johan Radermacher (de Oude)–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 164r]
[fol. 164r]

[110. Anoniem, Amsterdams rederijkersgedicht over de maanden mei - augustus.]

[Links:]

 
APRIL
 
Den soeten tyt// is nu voorhanden
 
en besoeckt de landen// met duecht veelvout
 
dus weest verblyt// scharpt u verstanden
5[regelnummer]
ghy die laeght in banden// des winters cout
 
werdt nu door Gods liefd' soo aenschout
 
dat hy verflout// u vyandt wreet
 
die u sneller// feller// beet
 
met zyne listen// twisten// smeet
10[regelnummer]
in tgemoede// en van tgoede// heel af heeft geleet
 
al brult hy zeer// den leew hy heeft geen macht
 
so ghy herplant// goede aerde hebt gevaet
 
Godt geeft syn eer// en u selven veracht
 
het groeyen desen Mey tehant// wel in t' groeyen staet
 
 
15[regelnummer]
MEY
 
Den dageraet// in tvrouch vertogen
 
alle open ogen// nu heel verlicht
 
de sonne laet// ut Ga naar voetnoot2 haer verhogen
 
in diese gedogen// met goet gesicht
20[regelnummer]
maer die int duyster is verplicht
 
in waens gedicht// gevangen bracht
 
en de claerheyt// swaerheyt acht
 
hen soo vinden// inden// nacht
 
sullen dwalen// altemalen vallen in de gracht
25[regelnummer]
dan die opryst// als hy neer is gevelt
 
thalf verdort cruyt// met vers water bespoeyt
 
de sulc bewyst// dat hy hem groeyend' stelt
 
het bloey dees vruchtbaer spruyt// godt ter eeren bloeyt

[Rechts:]

1[regelnummer]
JUNY
 
Ryckelyc gegoeyt// met Goede vruchten
 
in alle gehuchten// dees planten zyn
 
van Godt behoeyt// voor quade luchten
5[regelnummer]
de fel wints geruchten// doen hen geen pyn
 
hagel noch rupsens, tsvruchts' verdwyn
 
in welcken schyn// hem tonweer biet
 
t'can hen beladen//schaden niet
 
noch veel minder//hinder iet
10[regelnummer]
<het knoppen> doen de cnoppen in de toppen van dees boomen siet
 
In den lusthof des heeren dan vermeyt
 
scheppende vreucht//in syn goetheyt getrow
 
singet hem lof//met herten wel bereyt
 
syn eewige duecht// verdryft alle row
 
 
15[regelnummer]
JULY
 
Ga naar voetnoot* Des hemels dou maeckt vocht de blomen
 
en de vruchtbaer bomen// ter noottruft goet
 
wiens hope sou// dan niet vervromen
 
Ga naar voetnoot** de claer waterstromen// nemen hen vloet
20[regelnummer]
in sheeren hof vol van voorspoet
 
cruydekens soet// den ganschen dach
 
men in desen// lesen// mach
 
soe de vrye// blye// plach
 
noeyt int plucken// men verdrucken eenich minnaer sach
25[regelnummer]
al die hebt lust na goede vruchten schoon
 
Ga naar voetnoot*** compt ten boomgaert// sy syn int rypen hier
 
Ga naar voetnoot* de bode cust// die u compt vriendlyck noon
 
Ga naar voetnoot** Dolyftac aenvaert// met de groen Laurier

[Midden:]

30[regelnummer]
Prince
 
 
 
AUGUSTIJ
 
Den Eglentier// lieflyck om ruycken
 
wenscht u haers gebruycken// te syn bequaem
 
als bykens dier// wilt honich suycken
35[regelnummer]
u herten ontluycken// godt aengenaem
 
In liefd' bloeyend' niemant sich schaem
 
twinnen vreedsaem des vruchts getal
 
elck nae daerde// waerde// zal
 
tgodlycsaeyen// maeyen// al
40[regelnummer]
veur een hondert// onverwondert// in dit groene dal
 
Ga naar voetnoot*** den oost neempt waer: hebt brandent licht gereet
 
wacker de vur// des bruydegoms vertoeft
 
innerlic claer// treckt aen het brulofts cleet
 
op dat ghy int suut Ga naar voetnoot3 // naemaels niet bedroeft
[Folio 164v]
[fol. 164v]

Retorika und liet van ansderdam Ga naar voetnoot1

[Folio 165r]
[fol. 165r]

[blanco]

voetnoot2
Lees: niet.
voetnoot*
[In margine:] de genade godes
voetnoot**
[In margine:] de waerheyt
voetnoot***
[In margine:] het rypen
voetnoot*
[In margine:] tevangelium
voetnoot**
[In margine:] vrede en victori
voetnoot***
[In margine:] Den oost
voetnoot3
Lees: suur.
voetnoot1
Deze 5 coupletten - met binnenrijm - zijn geschreven op een extra breed vel papier; er zijn 4 of 5 verschillende lettertypen gebruikt. Er zijn tal van woordspelingen op namen en deviezen van Rederijkerskamers in verwerkt. Te raadplegen: A. van Elslander, Lijst van Ned. Rederijkerskamers in: Rederijkersstudiën ,5, 1969.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken