Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het sieraad der geestelijke bruiloft (1917)

Informatie terzijde

Titelpagina van Het sieraad der geestelijke bruiloft
Afbeelding van Het sieraad der geestelijke bruiloftToon afbeelding van titelpagina van Het sieraad der geestelijke bruiloft

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

Scans (9.91 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.30 MB)

tekstbestand






Editeur

Frans Erens



Genre

proza

Subgenre

traktaat
hertaling


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het sieraad der geestelijke bruiloft

(1917)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 42]
[p. 42]

Hoofdstuk XXI
Van matigheid en soberheid

UIT dezen ijver komt matigheid en soberheid van binnen en van buiten; want niemand kan de rechte maat houden in soberheid, dan hij die vlijtig is en ijverig lichaam en ziel te bewaren in gerechtigheid. Soberheid scheidt de bovenste krachten van de dierlijke krachten, en bewaart den mensch voor onmatigheid en overtolligheden. Soberheid wil niet genieten, noch weten van dingen, die niet geoorloofd zijn.

De onbegrijpelijke hooge natuur Gods is hooger dan alle schepselen in den hemel en op aarde, want al wat een schepsel begrijpt, dat is schepsel: want God is boven alle schepselen, en buiten en binnen alle schepselen, en alle geschapen begrip is te eng om Hem te begrijpen. Maar zal het schepsel God begrijpen en verstaan, zoo moet het getrokken worden boven zich zelven in God, en God door God begrijpen. Wie dan weten wilde, wat God is en daar naar studeeren, dat is ongeoorloofd: hij zoude waanzinnig worden. Ziet, aldus komt te kort al het geschapene licht in het weten wat God is. Wat God is, gaat boven alle schepselen; maar dat Hij is, dat getuigen natuur en schriftuur en alle creaturen. De artikelen des geloofs, die moet men gelooven en niet willen begrijpen; want dat is onmogelijk, zoo lang wij hier beneden zijn: dit is soberheid. De verborgene, vernuftige leer der schriftuur, die de heilige Geest gesloten heeft, die moet men niet, ongelijk aan het leven van Christus en zijne heiligen ontleden en verstaan. De natuur en de

[pagina 43]
[p. 43]

schriftuur en alle creatuur moet de mensch onderzoeken en daaruit nemen zijn profijt en niet meer: dat is soberheid des geestes.

De mensch moet houden soberheid in de zinnen, en de dierlijke krachten moet hij bedwingen met zijne rede, zoodat de dierlijke lust niet te veel overvloeie op den smaak van spijze en drank; maar de mensch moet nemen de spijze en drank, zooals de zieke neemt de medicijn, om zijnen nood, ten einde zijne kracht te behouden en God daarmede te dienen. Dat is soberheid des lichaams. De mensch zal manieren houden en maat in woorden en in werken, in zwijgen, in spreken, in spijs en in drank, in doen, in laten naar de manieren der heilige Kerk en het voorbeeld der heiligen.

Door middel van maat en soberheid des geestes van binnen, behoudt de mensch vastheid en gestadigheid des geloofs, puurheid des verstands en vastheid der rede om waarheid te verstaan, naar den wil Gods zich toe te keeren naar alle deugden, vrede des harten, klaarheid van geweten. En hiermede bezit hij gestadigen vrede in God en in zich zelven.

En door middel van maat en soberheid der lichamelijke zinnen van buiten behoudt de mensch dikwijls gezondheid en vastheid der lichamelijke natuur, eervollen levenswandel van buiten, en de eer van zijn naam. En aldus heeft hij vrede in zich zelven en met zijn medechristen, want hij trekt aan en voldoet alle goedwillige menschen, door middel van matigheid en soberheid, en hij verdrijft de zesde doodzonde, dat is onmatigheid, eetzucht en gulzigheid. Daarvan zegt Christus: ‘Zalig zijn de vreedzamen, want zij zullen Gods zonen worden geheeten,’ want zij zijn gelijk aan Gods Zoon, die vrede gemaakt heeft in alle creaturen, die het begeeren en aan hen, die door matigheid en soberheid vrede maken, zal Hij uitdeelen het erf zijns Vaders: dat zullen zij met Hem bezitten in der eeuwigheid.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken