Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Het sieraad der geestelijke bruiloft (1917)

Informatie terzijde

Titelpagina van Het sieraad der geestelijke bruiloft
Afbeelding van Het sieraad der geestelijke bruiloftToon afbeelding van titelpagina van Het sieraad der geestelijke bruiloft

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

Scans (9.91 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.30 MB)

tekstbestand






Editeur

Frans Erens



Genre

proza

Subgenre

traktaat
hertaling


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Het sieraad der geestelijke bruiloft

(1917)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 44]
[p. 44]

Hoofdstuk XXII
Van zuiverheid

UIT deze soberheid komt zuiverheid van ziel en van lichaam, want niemand kan volkomen rein zijn aan lijf en aan ziel dan hij, die sober is aan lijf en aan ziel.

Zuiverheid des geestes is, dat de mensch aan geen schepsel kleeft met neiging en lust, maar aan God alleen, want men moet aan alle schepselen nuttig zijn, en God alleen genieten. Zuiverheid des geestes doet den mensch aan God kleven, boven zijn verstand en boven zijn gevoelen en boven al de gaven, die God storten kan in de ziel: want al wat het schepsel ontvangt in zijn begrip en in zijn gevoelen, dat wil de zuiverheid voorbijgaan en rusten in God. Men zal tot het sacrament des altaars niet gaan om den smaak, noch om begeerte, noch om lust, noch om vrede, noch om geruststelling, noch om zoetigheid, noch om geen ding, dan om de eer Gods en ten einde toe te nemen in alle deugden. Dit is zuiverheid des geestes.

Zuiverheid des harten is, dat de mensch in elke lichamelijke bekoring of beweging der natuur, met vrijheid van wil, met nieuwe overgave, zonder twijfel zich naar God toekeert, om met nieuwen trouw en sterken wil immer met God te blijven. Want toestemming geven tot zonde of tot den lust, die de lichamelijke natuur begeert als een beest, dat is een scheiden van God.

Zuiverheid des lichaams is, dat de mensch vermijde en zich hoede voor onkuische werken op welke wijze

[pagina 45]
[p. 45]

het ook zij, wanneer zijn geweten hem met wroeging getuigt, dat het onkuischheid is, en tegen dat gebod en de eer en den wil Gods.

Door deze drie wijzen van zuiverheid wordt overwonnen en verdreven de zevende doodzonde, dat is onkuischheid. Dat is een genietend zich afwenden des geestes van God naar iets, dat geschapen is, en een onkuisch werk des lichaams buiten verlof der heilige Kerk, en een lichamelijk wonen des harten, en smaak hebben of lust in eenig schepsel, welk ding het ook zij. Ik meen niet de snelle beweging van den wensch of van den lust, waar tegen niemand zich weren kan.

Nu moet gij weten, dat puurheid des geestes, den mensch houdt in gelijkendheid met God, onbekommerd om de schepsels, tot God geneigd en met Hem vereenigd.

Zuiverheid des lichaams vergelijkt men met de witheid der lelie, en met de puurheid der engelen. In den weerstand vergelijkt men haar met de roodheid der rozen, en met de edelheid der martelaren. Indien men de zuiverheid bewaart tot liefde en eere Gods, dan is het volmaakt. En zoo vergelijkt men haar met de zonnebloem, want zij is een der hoogste sieraden van de natuur.

Zuiverheid des harten doet vernieuwen en toenemen de gratie Gods. In zuiverheid des harten worden ingegeven, en beoefend, en behouden alle deugden. Zij behoedt en bewaart de zinnen van buiten, zij bedwingt en bindt den dierlijken lust van binnen; en zij is een sieraad van al het inwendige. En zij is een slot des harten voor aardsche dingen, en voor alle bedriegelijkheid, en een opening voor hemelsche dingen, en voor alle waarheid. En hierom spreekt Christus: ‘Zalig zijn zij, die rein zijn van harte, want zij zullen God zien,’ in welk zien bestaat onze eeuwige vreugde, en al ons loon, en de ingang onzer zaligheid. Hierom moet de mensch sober zijn en maat houden in alle

[pagina 46]
[p. 46]

dingen, en zich hoeden voor omgang en voor iedere gelegenheid, waar de reinheid der ziel of des lichaams door besmet mocht worden.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken