Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen (1861)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen
Afbeelding van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.54 MB)

XML (0.79 MB)

tekstbestand






Editeur

Jan Baptist David



Genre

proza

Subgenre

traktaat
verzameld werk
non-fictie/theologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen

(1861)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen

Hoe de gave godlijcs Raets beseten wert inder hoechster volcomenheit. C. XXX.

19Op dat die mensche besitten moghe dese gave godlijes 20raets inder hoechster volcomenheit, soe moet hi hebben

 
Een hoech ghelijc vercreghen,
 
En̄ met minnen sijn overhevenGa naar voetnoot(3),
[pagina 229]
[p. 229]
 
Inhanghende in die overweselicheitGa naar voetnoot(1).
 
Die in overwesen neyghen,
 
Si en selen nemmer beiden
 
Sonder die ghebrukelicheitGa naar voetnoot(2).
5[regelnummer]
Dat eenvoldighe scinen
 
Onfaense metten bliden,
 
Inder crafte enicheitGa naar voetnoot(3).
 
Soe moeten si overvlieten,
 
Sonder enich verdrieten,
10[regelnummer]
In dies lichts eenvoldicheit.
 
Soe willen si daer wonen,
 
En̄ nemmermeer wedercomen,
 
Verre inder verlorenheitGa naar voetnoot(4).
 
Soe wil in hem rasten,
15[regelnummer]
Met allen haren gasten,
 
Die verweende TriniteitGa naar voetnoot(5).
 
Aldus selen wi crighen,
 
Sonder enich ontbliven,
 
In die overweselicheitGa naar voetnoot(6);
20[regelnummer]
En̄ altoes nederkeren,
 
En̄ dat rike regeren,
 
Met doechden in ghelijcheit.
 
 
 
Nu wil ic u ‧iiij‧ dinghe
 
Bescriven sonderlinghe,
[pagina 230]
[p. 230]
 
Die hinderen die ghebrukelicheit.
 
Die hebben cleine verlanghen,
 
Si en sijn niet vaste verhanghen
 
In die overweselicheit.
5[regelnummer]
Daer omme en werdense niet bescenen,
 
Noch in onwise gherenen;
 
Maer si bliven in haers selfsheit.
 
Want si dien lichte ontbliven,
 
Daer omme en moghense niet crighen
10[regelnummer]
Verre in die verlorenheitGa naar voetnoot(1).
 
Want si hier ghebreken,
 
Daer omme en werdense niet gheten
 
Inden mond der salicheitGa naar voetnoot(2).
 
 
 
Nu wil ic u verclaren
15[regelnummer]
Vier dine die verzwaren
 
En̄ beroven doechdelicheit.
 
Die hem buten keren,
 
En̄ soeken lof en̄ ere,
 
Si sijn verre vander enicheit.
20[regelnummer]
Dat eenvoldighe clare
 
En werdense niet gheware,
 
In haers selfs elendicheit.
 
Si en sijn niet verresen,
 
Want traecheit is hem bleven:
25[regelnummer]
Si rasten in creatuerlicheit.
 
Maer wouden sise verdriven,
 
Si mochten opwert crighen,
 
En̄ smaken Gods gherinen,
 
Ende besitten ewicheit.

voetnoot(3)
F. alleen, verheven.
voetnoot(1)
Sur. Caeterùm ut hoc divini consilii donum talis quispiam in summa perfectione possideat, necesse est ut excellentem sit adeptus Dei similitudinem, atque per amorem raptus sit, Dei superessentiali essentiae inhaerens.
voetnoot(2)
Sur. nihil nisi fruitionem expectabunt.
voetnoot(3)
Sur. iidemque simplicem lucem cum ingenti laetitia in unitatis virtute suscipiunt.
voetnoot(4)
Sur. ubi (in ipsins lucis simplicitate) tum in remotissima illa suî commorari, nec indè amissione unquàm reverti constituunt.
voetnoot(5)
Sur. Et hîe ipsa deliciosissima Trinitas cum cunctis hospitibus suis in eis vult quiescere.
voetnoot(6)
Sur. Ità nimirùm absque ullo defectu in Dei supersubstantialem essentiam contendemus ac inhiabimus.
voetnoot(1)
Sur. Et quia ab hac luce deficiunt, non possunt eò inhiare atque contendere, ubi sese penitùs amittant.
voetnoot(2)
Sur. Id verò dum non faciunt, neutiquàm beatitudinis ore devorantur et absorbentur.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken