Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen (1863)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen
Afbeelding van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.42 MB)

XML (0.73 MB)

tekstbestand






Editeur

Jan Baptist David



Genre

proza

Subgenre

verzameld werk
non-fictie/theologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen

(1863)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Ut se praeparare et habere debeat dominici corporis Sacramentum percepturus. C. III.

5[regelnummer]
Als si onſaen selen dat heilighe Sacrament,
 
Dat ons van Gode wertGa naar voetnoot(4) ghesent,
 
Daer inne leeft die lichame ons Heren,
 
Dien wi mit rechte boven al selen eren.
 
Elc goet mensce sal sitten voir Christus jeghenwoirdicheit,
10[regelnummer]
En̄ toenen hem der ewigher waerheitGa naar voetnoot(5),
 
En̄ proeven hem selven, ende merken
 
Sijn leven, sijn waerdeGa naar voetnoot(6) en̄ sijn werken,
 
Ende spreken met droeven sinne:
 
‘Sijt mijns ghenadich, ewighe minne.
15[regelnummer]
Ic mach my selven sere mishaghen;
 
Ic hebbe ghesondicht van al minen kintscendaghenGa naar voetnoot(7);
 
Ic hebbe verloren mine tijt:
 
Ontſermt mijns, Here, die vol ghenaden sijt.
 
Ic en bin niet weert dat ghi in mi cometGa naar voetnoot(8).
20[regelnummer]
Van sonden bin ic sere ghewont;
[pagina 13]
[p. 13]
 
Ic en werde nemmermeer ghesont,
 
My en troeste uwe soete mont
 
En̄ spreke een woert, dat my becomtGa naar voetnoot(1),
 
Dat uut uwer hoecheit comtGa naar voetnoot(2).

voetnoot(4)
Alle de Hss. hebben wert, doch waerschynlyk moet men wart lezen in imperfecto.
voetnoot(5)
Sur. aeternae sese ostendet veritati.
voetnoot(6)
F. sine weerde, kwalyk. Sur. verba actusque suos (explorabit).
voetnoot(7)
De woorden al minen zyn louter inschuifsel en het werk van Copisten.
voetnoot(8)
F, G. comt.
voetnoot(1)
Verbum aliquod consolatorium, zegt Surius. Becomen, zegt zoo veel als behagen, aengenaem zyn.
voetnoot(2)
Sur. ex tua celsitudine emissum.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken