Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen (1863)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen
Afbeelding van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.42 MB)

XML (0.73 MB)

tekstbestand






Editeur

Jan Baptist David



Genre

proza

Subgenre

verzameld werk
non-fictie/theologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 5. Vanden twaelf beghinen

(1863)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Quaenam ad veram perducant contemplationem. C. VII.

5[regelnummer]
Mer wildi u te scouwene bereeden,
 
Soe moetiGa naar voetnoot(4) die weghe gaen die daerGa naar voetnoot(5) toe leeden:
 
Dats inder consciencien onbevleete pucrheit,
 
En̄ inden levene wel gheordende onnoselheit;
 
Inden seden wel ghesaet in eersamheit,
10[regelnummer]
In alle den sinnen soberheit;
 
Die nature dwinghen van ongheordender gheneychtheit;
 
En̄ haers ghenadich sijn na redeneGa naar voetnoot(6) en̄ na besceidenheit;
 
Uutghekeert tot yeghewelken die sijns behoeft, sedelic in goedertierenheitGa naar voetnoot(7);
 
Inkeer sal sijn ledich, besloten yeghen verbeeltheit;
15[regelnummer]
Insien verhavenGa naar voetnoot(8) en̄ open toe der ewigher waerheit;
 
Inbliven simpel, ghestilt, in rechter vresamheitGa naar voetnoot(9);
 
Inwonen onbedruct en̄ onbeweghet van alre onghelijcheitGa naar voetnoot(10);
 
EneGa naar voetnoot(11) bernende lieſte in ynnicheit;
 
Ene opgaende vierighe vlamme van devocien, opgaende in Gods goetheit;
[pagina 19]
[p. 19]
 
Ene begherende en̄ minnende siele met Gode te sine in die ewicheit;
 
Alle eyghenheit verteghenGa naar voetnoot(1) in Gods vrie willicheitGa naar voetnoot(2);
 
Alle die crachte der sielen vergadert in des gheestes enicheit,
 
En̄ Gode danken en̄ loven, minnen ende dienen, in ewigher weerdicheitGa naar voetnoot(3):
5[regelnummer]
Wildi deser dogheden in minnen pleghen,
 
Soe moechdi hopen een scouwende leven;
 
Want leefdi Gode en̄ u met trouwen,
 
Als hi hem vertoent, soe suldi scouwenGa naar voetnoot(4).

voetnoot(4)
D. moet di. G. moetti.
voetnoot(5)
F, G. die u daer.
voetnoot(6)
F, G. reden.
voetnoot(7)
Hier vooral beginnen sommige verzen geweldig uit den haek te loopen, en nogtans schynt er niets ingeschoven. Sur. Foràs sese extrovertere ad quoslibet suî indigos, idque benè morata cum pietate ac benignitate.
voetnoot(8)
Sur. Intuitus seu introspectio clevata.
voetnoot(9)
F, G. vreedsamheit. Sur. Immansio, sive in intimis permansio simplex et stabilis in vera pace.
voetnoot(10)
Sur. Inhabitatio, quam nihil vitiesum vel inaequale premat aut moveat.
voetnoot(11)
D. alleen. En̄.
voetnoot(1)
G. vererighen. Kwalyk.
voetnoot(2)
Sur. Omnis proprietatis in liberrimam Dei voluntatem abnegatio et renunciatio.
voetnoot(3)
eidemque jugiter dignè famulari, zegt Surius.
voetnoot(4)
Sur. Si enim Deo et sibi ipsi fidelem se praestiterit, ubi se Deus ipsi ostendere voluerit, jam contemplabitur.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken