Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745 (1984)

Informatie terzijde

Titelpagina van Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745
Afbeelding van Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745Toon afbeelding van titelpagina van Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.20 MB)

XML (1.27 MB)

tekstbestand






Editeur

M.J. van Lieburg



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/dagboek
non-fictie/natuurwetenschappen/geneeskunde


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745

(1984)–Catharina Schrader–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[1701]

Hyr begint heet 1700-1

[A]llemachtige Godt, geff mij met dit aangevangenen [jaar] sijnnen seegen. Dat ick het alles mag uyt voren tot ehre en grottmackinge van sijnen heilligen [naam], tot beste van mijn nassten. O Here, nit mijn, mar U allen de ehre. Stadt doch alletit an mijn rechter hant in alle mijn verlegen sacken. Ick werp mijn saek en mijn sorge op U. Gij Heer sullt het well macken. Segent mij dan, Heere, so worde ick gesegent. Ick sall dan alltit hopende enn bydende na U verlangen. Om Jesu Christo wille, Ammen.

Catharina Gertruyt Schraders, weduw Crammers.

(571)

op Niwe jars dag ben ick bij de convoymeyster sijn wiff Grittie [geweest]. Har een son gehalt. Ginck ser swar. 4-3

(573)

1700 1 den 7 jannuwari ben ick butten de Hansporte bij Willem kettellaper sijn wiff Ecke [geweest]. Qwam het kynt dubbelt. Mar war dodt. Een son. 1-16

(581)

1700 1 den 27 januwary ben ick tot Ackerwauwden bij een weduw van Simon Gabes gehalt, nae datze all acht dagen in arbeit haede gesetten. Qwam met sijn ruge in de geborte. Kerde het. Kreg het met de votten in een ogenblick tot grotte verwonderinge van dy het sagen. Godt sij dar vor gepressen. 2 -

(595)

1701 den 1 mart ben buyten Damwauwden in den brook bij de blinde vrottvrauw har dochter Hynck [geweest]. De navelstreng al buytten. Het kynt dodt. Presenterde het hantie. Kerde het om, hallde het met de votten, doch blef lange met het hoft tussen het ysbeen sitten. Konde heet met gen gewelt maghtigh worden, doch kreg het noch los. Enn is de moder wellvarende. 2 -

(597)

Den 4 mert bij Harmes Catarina wolkamer over Lelienborg. Qwam qwalick met sijn ruge. Kerde het om. Hallde het bij de votten. Heel geluckig en hastig. Een dochter. 1-10

(606)

1700 den 23 dito ben gehalt bij Liwe backer sin wiff Hicke. War Sackie bij har. Vondt het kyndt legen met sijn buckie vor de  

[pagina 102]
[p. 102]

geborte, met beyde hanties uyt de geborte. Lag ser ingedronge. Hade grotte muytte eer ick de votties kreg. Strickt dar een band om don ick har op het hofft haede. Sette har don wer op har platz, hallde don de votties nae mij, don gleden de hantties vanselfs weg. Mar don ick qwam war het kynt all dodt. De naegebortte sat ook vast. Het war een ser sware gebortte. Godt beware mij vor sullcke schrickliche vorvallen. 2-2

(618)

1701 den 20 april is hyr een jufferauw van Gullick Staedt gekomen, segende datze de seckretaris van de koninck van Denemarken sijn vrauw war. Hebe har een son gehalt. Ick hebe het ten dop gehauwden en is Jackop geheten. 9-16

(619)

1701 ben ick tot Aalsem gehalt in Johanes Sipkes sin huyss bij Johanes sijn wiff Gerttie. Mar war all besturt. Mar sat het leste vast. 1-10

(620)

1701 den 24 ben ick tot de brouwer Tonis Curtz geha[ald], dar een vrauw war dy het int Harlinger schip anqwam. En war van Strobos. Een son. 2-4

(622)

1701 den 2 mey is hyr een blickschlagers Arnoldus Dhrooge sij wiff Lisabet Dhrooge van Leuwarden te Dockum met de cram gekomen en in mijn huss bevallen. En dochter. 2-10

(626)

den 22 mey butten de Hansport bij Derck schoma[ker] sijn wif Siwke. Een son. Mar war het kynt bij sij[n] vaeder nit angenam; willde hem te kort don. 3 -

(636)

den sellven dito [17 juni] bij Monte de bode sijn wiff Wesstermans dochter Grittie. Har en son gehalt, mar ginck swar to. 4-11

(641)

1701 den 28 dito bij Lentie een soldatten wiff. Een son. Schrifferse Windt har meidt. -.-

(642)

1701 bij Johanes schomacker sijn wiff ben [ik] gehalt, mar konde nit komen. Mar hebe het lest noch moch motten hallen, dar Sackie Moy ser me gemarttelt haede. Mar ick, Godt loff en danck, kreg het. -.-

(643)

1701 den 2 julli ben ick butten de Hansportte gehallt bij de smitzwiff Gritie. Brack het watter vrog. Het kynt lag hog. En durde ser lange. Knepen musskelen en höpbennen mij ser om de hant en persten het kydes hoft plat. En konde nit geboren worden. En de vrauw war ofgemat. Veranderde. Nae de dodt hynck de eene arem uyt de gebortte. Most don het kynt keren met de votten. Most van een gude gebortte een qwade macken. Hallde het met de voetten. Kerde het om en hallde het so. Een dode dochter. Godt lof, de moder wir noch behauwden. Godt beware mij wer vor sullcken schricklicken vorvall. Dodt nae 3 dagen. 4 -

(661)

1701 ben ick bij Rinck Eckes copman sijn wiff Hyllti gehallt, nae  

[pagina 103]
[p. 103]

dat ick verscheiden reyssen gehalt war, datt een schrickelick vloet haede een dar bij een watterig licham. En worde ick int lest gehalt. Vont har ser flauw en in termijnen met een grootte vloet. Doch kreg op het lest barenswei. Nae dat ick de sack ondersocht, bevont de naegebortte voran doch vast gegroyt, twelck noyt gehort noch mij gebört is. Most dy lospellen. Lag don het kynt dwers vor de gebortte. Kerde het, halde het met de voetten ser beswarlick. Mar het kynt war all dodt en de moder storf een hallef uhr darnae. 2-10

(662)

1701 den 7 september ben ick bij Klas Jellerda backer sijn wiff Duttie [geweest]. En presenterde hem well met het hofft tot de geborte, nae dat 2 etmall dar me donde war. Erst weynig arebeit, dar nae swar. En war het waetter all gebrocken, eer ick bey har qwam. Enn war met gen midelen te helpen. Most dor meysster Pitter met isterumenten gehalt en gerededt worden. En satt vast. 2 Docktors; meyster Pitter. 6 -

(671)

1701 den 2 ocktober ben ick tot Drisum bij een wevers vrauw gehalt, nae dat de vrotvrauw des dages te voren een gehalt haede en seyde dater gen mer waren. Mosten har des nach[t]es weer hallen en bevont don dater noch een war. Mar konde het dor grott marttellen nit magtig worden. Seyde, sij konde het nit helpen. Don ick qwam vont het met sijn buckien vor, de kyn achtter het ysben. Most het van achteren keren. Ginck hastig vort en hallde hastig een levendig kynt. En war de vrauw hell well tot den tweden dag. Kreeg een pestilensiale kors met termijnen sonder sprack en verstant. Storf dy sellve dag. 1-8

(672)

den 2 ocktober op de Streek bij een tigelors wiff Geske Tabe har son. Een misgeborte 1 -

(681)

den 22 ocktober buyten op Treckweg Age Bijnes wiff Renske, een wifke van 16 jar. Een son. 2-10

(686)

den 6 november butten de Hansport bij een schluss[wachter?] sijn wiff Antie. Mar war een dodt kynt. Durde 2 da[gen]. 1-8

(687)

1701 den 6 november bij Clas Ripert sijn wiff Namke. Qwam met sijn aremken. Brack het watter, kerde het met de votties, mar most op de reis bliev[en]. 4-10

(691)

den 13 dito ben ick tot Bonwert gehalt bij Isebrant sijn wiff Antie. Qwam met de votties. Mar bleff op de reis, dor dyn dat met sijn hofft op het yssben most smoren. En son. 3 -

(695)

den 20 no[vember] bij een korporals wiff van Emden. Hade twalef wecken met een gekert kint gegan. De vrauw hel swack. Het k[in]t levede een halef kar[tier]. 1-14

(696)

den 22 bij Jan Krols Trintie. Van har 16 kynt, sijnde een dochter, verlost. -.-

[pagina 104]
[p. 104]

(698)

den 11 desember bij Jan backer butten de Waut portte gehalt. Har van een mysskram verlost. Blef het leste bij har, dar sij vel an versocht. Doch is endelick nae vertin dagen afgedreven. En war heel flauw. 2-0


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • M.J. van Lieburg


plaatsen

  • Hallum

  • Dokkum


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 1 januari 1701

  • 7 januari 1701

  • 27 januari 1701

  • 7 maart 1701

  • 4 maart 1701

  • 23 maart 1701

  • 20 april 1701

  • 24 april 1701

  • 2 mei 1701

  • 22 mei 1701

  • 17 juni 1701

  • 28 juni 1701

  • 2 juli 1701

  • 7 september 1701

  • 2 oktober 1701

  • 22 oktober 1701

  • 6 november 1701

  • 13 oktober 1701

  • 20 november 1701

  • 22 november 1701

  • 11 december 1701