Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745

[1737]

In des Heeren naame begint wederom het jaar van 1737.

Heere, war me sal ick beginnen of eyndigen om Uwen hijligen Naame, o dry enige Godt, Vader, Soon en Heylige Geest, te loven, te prijsen en te verherlijcken vor alle menigvuldige seegeninge nae de syle en ligam, war mede Gij, o Heere, mij geseegent hebt in dit vorledene jaar met gesontheit nae den ligam. Sal het dan nu wederom weesen dat ick de wercken mijner beropinge sal warnemen, o Heere, ontreckt mij dan Uwe hant nit van mij. Geft mij dan met dit niw jaar niwe seegeninge, sterrckte en chragten. Bewart mij dat gen sware gevallen mij komen te ontmoten. En so het gebörde dat het U believede mijn evenmens swar te besoeck[en] lat ick het middel in Uwe hannt wesen om

[p. 179]

haar te helpen. Stadt dan an mijn rechterhant en hellpt mij en haar dy op U betrouwt. En latt mij nit te schand worrden; dat mijn vijanden har over mij nit verblijde dy mij nu menigmalen mijn room en ehere soeken te schande te macken. O Heere, tot U is mijn hoope en vertrouwen. Ick nem mijn toflucht to U. En wyllt mij nit begeven nog verlaten dy mij van mijner jögt uyt so menige noott en dodes gevaren verlost hebtt. Willt mij nu in mijnen hogen ouwderdom nit begeven nog verlat[en]. In Uwe hannden bevel ick mijn arrme noodruftige syle. Komt, o Heylige Geest, sterrckt mij swack gelove. Laat ick meer en mer tonemen in de kennise mijnes Heere Jesus Chr[istus]. Nemt mij dan op eyndelick in dy ewige gelucksaligheit. Aamen. Dit byt U arme dinstmagt uy[t] genade. Aamen.

(2913)

1737 den eersten januwar dingesdag bij Coop meyster schutemacker sijn vrouw Klasken. En har verlost van een soon. Sij hade het swar. En de naegeborte was bovengemen vastgegroyt. Haden het beyde swar. Doch de Heere sij danck, nog ales wel. Een soon.

3-1

(2914)

1737 den 6 januwary Dry Koningen Sara Stave sijn wijf Hilltie. Een soon. Het war dar al.

-.-

(2915)

1737 wonsdag den 9 januwary gehalt bij Harman Wittsenborg backer sijn vrouw Lutzke. En na datse 3 wecken dar seer qwalick an was gewest met grotte benauwheit en bloet bracken. En ginck don de tit verfult was. En alles well. Een jonge soon.

3-6

(2916)

1737 den 11 januwary te Holvert gehalt bij de welgeborne mevrouw Bouwwina van Ayluwa gritman over Westdongerdel. Nae dat ick dar een hallef ur mar gewest war, har van 2 kinders verlost van 8 mand[en]. Een son met een dochter. Het erste, een dochter, levede. Het leste, een sontie, war doodt en all ant rotten. Heel hastig qwamen se op mallka[nder]. En mevrouw war seer welvarende. En war ick dar 12 daagen.

50-

(2917)

1737 den 12 januwar bij Jan Aarens korrfmacker en birdrager sijn wif Rickxt. Tallemde lang. Dingesdag. Een dochter.

2-10

(2921)

1737 Tussen donderdagen en vrijdagen nacht den 22 merrt bij Jan Brock sijn wijf Duttie. Een harrde scheydinge. Een grotte soon.

2-10

(2923)

1737 den 25 mert bij Chlas Jackops meyster backer en kocke-backer sijn wif Rimke. Durrde van maandag avent tot dingesdag achtermidag. Lag het kindt in een overhangent ligam. Most haar na de konst hellpen. Doch alles wel vor moeder en kint.

4-0

(2924)

1737 den 1 april maandag bij Merrten Jans steenkoper sijn wijf

[p. 180]

Teyrtie. Een harrde verlosin[g]. Het kint 6 maal bestrengt. Doch alles wel. Een doc[hter].

3-

(2931)

1737 den 19 november dingesdag nachtes bij Jan Clasen menist precker en gaaren twinder sijn wijf Lisbit. Mar het kint lag onder haar. En was een soon. Gesmort. De strreng om den hals.

3-