Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Een weinig van het andere (1984)

Informatie terzijde

Titelpagina van Een weinig van het andere
Afbeelding van Een weinig van het andereToon afbeelding van titelpagina van Een weinig van het andere

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.51 MB)

XML (0.16 MB)

tekstbestand






Editeur

Geert Koefoed



Genre

poëzie

Subgenre

bloemlezing
gedichten / dichtbundel
non-fictie/koloniën-reizen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Een weinig van het andere

(1984)– Shrinivási–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 66]
[p. 66]

Jaypatr

 
Dham dham bajtā
 
baj rahā hai
 
baj rahā hai dhindhorā damru
 
misht bhāshā se bol rahā hai
 
pukār rahā hai
 
nazam najāt nagārā.
 
 
 
Krim krim āti
 
dhire dhire
 
ānkhon men barsāti
 
khushi-vrishti
 
sukal-ushā
 
nij dil men samāyi hai.
 
 
 
Bālā vilit hui
 
prālay kālkut
 
dil men nit nit phul rahā hai
 
riddhi-siddhi
 
sukhād-nand
 
sahasrānshu sundar.
 
 
 
Krātu bal se
 
prāpt hue hain
 
vibhuti vāsu
 
Nij parishram ne
 
antim men
 
hamen vikhyāt banāyā.
 
 
 
Main hun
 
tu hai
 
vah hai
[pagina 68]
[p. 68]
 
tum ho
 
Ham sab hain Shrinām nivāsi
 
Ham sab hain kulin prajā
 
Ham sab sukhyāt shri nivāsi.
 
 
 
Dekho khilkhilāti hui
 
khil rahi hai
 
Lāllā Rookh muskān
 
Dil bharpur hai
 
ānkh men vasant hai
 
Sāre desh men gunj uthā hai
 
vijay hai jaypatr!
 
 
 
Purvāi men bhed cchipā hai
 
sarvatr hai mahotsav
 
Surinām men sugandhit hai
 
Bhāratiya santān.
 
 
 
Main hun grihasth
 
tu hai karshak
 
urvarā hai desh hamārā
 
Vās karti hai usmen kaun?
 
 
 
Lālārukh Munnā
 
Kānti Kāmini Pyāri
 
Desh ki yuvati
 
Desh ki prānabhrit Nanki.
 
 
 
Bhavishyat ki Mātā vah hai
 
sugharānā-dipak.
 
Desh ki ābhā
 
desh kā ādarsh
 
rāmani ravi-pārā.
[pagina 70]
[p. 70]
 
Mere desh ki āshā vah hai
 
Sakal armān hamārā.
 
 
 
Main rasik hun
 
deshārpit tu
 
sukumāri hamāri
 
 
 
Main hun Krishnā
 
tu hai Rādhā
 
upkārak hun main terā
 
Dās banā hun
 
aur tu dāsi
 
Sarnām desh ki sāre.
 
 
 
Yug-yug dham dham
 
baj rahā hai
 
Jivan bhar to jugjugāti
 
Tu hai Sarnām Sitārā
 
aur main hun Sarnām Kumār
 
 
 
Ankh men dekho
 
dil men dekho
 
dekho tan man dhan men
 
chāron or vijayollās hai
 
āj Sarnām desh tarangit
 
Mālum kyon ki mālum nahin?
 
Mahattam mulākāt hai
 
aj navve varshon ki.
 
 
 
Tab ek mat bolo
 
sāre dil se
 
tan man se
 
tab ek mat bolo
[pagina 72]
[p. 72]
 
Bhāiyo bahano
 
ekdast bolo
 
damru negāre ke sāth
 
 
 
Main hun
 
tu hai
 
vah hai
 
tum ho
 
Ham sab hain Shrinām nivāsi
 
Hab sab hain kulin prajā
 
Ham sab sukhyāt shri nivāsi

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken