Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Gedichten (2 delen) (1991)

Informatie terzijde

Titelpagina van Gedichten (2 delen)
Afbeelding van Gedichten (2 delen)Toon afbeelding van titelpagina van Gedichten (2 delen)

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.26 MB)

Scans (63.55 MB)

XML (4.98 MB)

tekstbestand






Editeur

A.E. Jacobs



Genre

poëzie

Subgenre

studie
verzameld werk
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Gedichten (2 delen)

(1991)–Joannes Six van Chandelier–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[333] Aan I.B. voor I.S. (p. 561)

toelichting Jacob Breine senior was bij Six' vader in de leer geweest. Hij was nu handelaar in Danzig (Gdansk). Zijn zoon, de kennelijk nog heel jeugdige Jacob junior, kwam voor een leerperiode over naar Amsterdam. Uit zijn handen ontving de familie Six ‘verscheide geschenken van Barnsteene konst’ uit het Oostzeegebied (waar veel barnsteen werd gevonden). Six bedankte namens de familie in de hier behandelde gedichten. Hijzelf ontving bij een andere gelegenheid een kostbaar bestekje met barnstenen heften (vgl. gedicht no. [165]). Later moest hij het overlijden van Breine senior betreuren in gedicht no. [365]. Over vader en zoon Breine heb ik geen nadere gegevens kunnen vinden. De Johannes Philippus Braijne die zich op 18 september 1698 inschreef als student medicijnen in Leiden kan een zoon van Breine junior zijn geweest. Hij was bij zijn immatriculatie 22 jaar oud en hij was afkomstig uit Danzig (‘Dantiscanus’). De gedichten no. [333] en no. [334] staan op p. 418-420 van Six' Poësy.
 
annotatie  
 
titel aan I.B. voor I.S.: dwz. Aan Jacob Breine (senior), in handen gegeven van Jacob junior (de Soon)?
1 't alles laaten: alles achterlaten
3 Terwyl ghe leeft: Als u nog leeft
4 gierge: begerige, vernielzuchtige
5 onthoudt: houdt ... onder zich, draagt ... niet af
6 slindt: vreet ... weg (wnt xiv, 1781, deze plaats)
7 is buiten ongeval: loopt geen gevaar

[pagina 594]
[p. 594]

8 wat: dwz. bij die vrienden iets
  in nood dat een vertroosten zal: dat ‘een mens’ bij tegenslag tot troost zal strekken (een vat -men op)
9 al eer ghe sterft: nl. voordat de dood u van alles berooft (vgl. r. 1-2)
  terwyl we leeven: nl. zodat dat deel van uw bezit geen gevaar loopt van dieven, vuur, debiteurs en slechte zomers (vgl. r. 3-6)
10 hebt ghe dank: zult u dankbaarheid ontvangen
  en wy, om weer te konnen geeven: en ook wij zullen dankbaar zijn, omdat we u dan terug kunnen geven: (de titel van het volgende gedicht sluit aan bij deze regel)


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken