Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Gedichten (2 delen) (1991)

Informatie terzijde

Titelpagina van Gedichten (2 delen)
Afbeelding van Gedichten (2 delen)Toon afbeelding van titelpagina van Gedichten (2 delen)

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.26 MB)

Scans (63.55 MB)

XML (4.98 MB)

tekstbestand






Editeur

A.E. Jacobs



Genre

poëzie

Subgenre

studie
verzameld werk
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Gedichten (2 delen)

(1991)–Joannes Six van Chandelier–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[425] Hoovaardyes dwaasheit (p. 728)

toelichting Het gedicht staat op p. 551-552 van Six' bundel.
 
annotatie  
 
titel hoovaardyes dwaasheit: De dwaasheid van de hoogmoed
1 Gezielde romp: dwz. Mensheid
2 Van 's werrelds klomp: Levend op de aardkluit die de wereld is
6 Hovaardelyk verlieft: Op wie u, ook al uit hoogmoed, verliefd bent
7 uw oogh: nl. waarmee u de hoovaardy aangaapt
8 Dan stremmlend loogh: Anders dan een klonterend loogvocht (wnt xv, 2180, deze plaats)

[pagina 732]
[p. 732]

9 peekelglans: glimmend pekel
10 op wormenweb: liggend op een zijden bed
11 dan: anders dan
  leb: stremsel (wnt viii, i, 1200)
12 flus: weldra
  wormekiesen: de tanden van de wormen in uw graf
15 goedigh: goedgunstig, genadig
16 In wat besonder kleed van deughd: Over welke eigen deugd, die u als een kledingstuk zoudt dragen
20 pry: lichtekooi, hoer (in de gedaante van Lucifer)
22 in 't paradys: nl. in de gedaante van de slang
23 Sy stak tweemaal naa d'opperprys: Zij heeft twee maal geprobeerd de oppermacht te verkrijgen (nl. bij de opstand in de hemel en bij de zondeval)
24 heur wit: dat waarnaar zij streefde
25 Hoovaardigh werk: Elke hoogmoedige daad
28 Gebraakt: Omhooggeworpen (vgl. wnt iii, i, 1009)
  misbruikt: vergeefs aanwendt
29 plotselyk: eensklaps (vgl. wnt xii, ii, 2795, deze plaats)
  aan schuimsel: in de vorm van schuim
30 Den naam: nl. de naam van golf
33 laagh leeven: het nederig bestaan van de mens
34 Wat lee syn armoe niet voor spot?: Hoeveel spot moest Hij, in Zijn armoede, niet verdragen!
36 Werd: Zal ... worden


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken