De structuur van Max Havelaar

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S.Ned. 64 5536-37

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de derde druk van De structuur van Max Havelaar. Bijdrage tot het onderzoek naar de interpretatie en evaluatie van de roman van A.L. Sötemann uit 1981. De eerste druk verscheen in 1966.

 

redactionele ingrepen

p. 5: kop ‘[Deel 1]’ toegevoegd.

p. 273: kop ‘[Deel 2]’ toegevoegd.

p. 150: noot 49 heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing en is aan het eind van de pagina geplaatst.

p. 189-272: de noten op deze pagina's zijn in de lopende tekst doorgevoerd. De betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (Deel 1: p. II, XII, 180, 190; deel 2: IV, 274, 281, 284, 298, 316) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[Deel 1]
[pagina I]

de structuur van Max Havelaar

 

[pagina III]

dr. a.l. sötemann

de structuur van Max Havelaar

bijdrage tot het onderzoek naar de interpretatie en evaluatie van de roman

Derde ongewijzigde druk

1

WOLTERS-NOORDHOFF GRONINGEN

 

[pagina IV]

eerste druk: 1966

tweede druk: 1973

0 1 2 3 4 5 / 85 84 83 82 81

copyright © 1981 Wolters-Noordhoff bv Groningen, The Netherlands.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

ISBN 90 01 80380 6

 

[pagina VII]

inhoud deel 1

	inleiding	1
het oordeel over max havelaar		1
object: het werk		5
romantheorie		6
de tekst		12
structuur en stijl		15
de opbouw van de studie		16
	hoofdstuk i: het voorwerk	18
de titel		18
de auteursnaam		22
de opdracht		22
het ‘tooneelspel’		24
ironie		27
de lezer		28
conclusie		32
	hoofdstuk ii: primaire structuur - point of view	34
i. de indeling in hoofdstukken		34
ii. Point of view		38
	Het perspectief in de Droogstoppel-fasen	38
	De plaats van het vertellende ‘ik’	40
	Sjaalman en Stern via Droogstoppel	42

 

 

[pagina VIII]

	Temporeel perspectief	44
	Het perspectief in de Stern-fasen	45
	Sterns ‘ik’	45
	De figuur van de ‘lezer’	47
	Oppositie der beide ‘ik’-figuren	50
	De biografie-fictie	51
	Het perspectief in ‘Saïdjah’	57
	Het Havelaar-perspectief	58
	Het perspectief in de Multatuli-fase	62
	Samenvatting	63
	hoofdstuk iii: identificatie - perspectivische concentratie	66
i. identificatie		66
	Methodisch voorbehoud	66
	Havelaar is Sjaalman - Havelaar is Multatuli	67
	Chronologische herordening: de fabel	69
ii. Perspectivische concentratie		71
	Max Havelaar een autobiografie	71
	Perspectivische concentratie om de figuur van Sjaalman	73
	Perspectivische concentratie om de figuur van Havelaar	76
	A Het auctoriale medium	76
	B 1: Duclari	76
	B 2: Verbrugge	78
	B 3: Tine	83
	C 1: Slijmering	84
	C 2: De gouverneur-generaal	88
	D De regent	90
	E Havelaar	91
	F De ex-resident	93
	G Multatuli	93
	Conclusie	93

 

 

[pagina IX]

	hoofdstuk iv: authentificatie	95
werkelijkheid in de vorm der fictie		95
het proces der authentificatie		96
	Droogstoppels inleiding	97
	Sterns introductie	100
	De tweede Droogstoppel-fase	104
	De tweede Stern-fase	104
	De derde Droogstoppel-fase	108
	De derde Stern-fase	109
	De laatste Droogstoppel-fase	111
	De laatste Stern-fase	112
	De Multatuli-fase	113
	Samenvatting en conclusies	115
	hoofdstuk v: cumulatie	117
cumulatie: een fundamenteel structuurmoment		117
cumulatie in ‘de sloterings’		119
cumulatie in sterns verhaal		124
	De situatie in Indië	124
	De concentraties	126
	De figuur van Havelaar	128
	Het tafelgesprek	130
cumulatie in droogstoppels verhaal		135
	Wawelaars preek	137
het motief ‘geld’		139
conclusies		141
	hoofdstuk vi: ritme	144
bont en eentonig		144
ritmische patronen		144
spanning		148
	Intellectuele spanning	149
	Emotionele spanning	149

 

 

[pagina X]

	Morele spanning	153
	Esthetische spanning	153
tijd en ruimte		154
	De tijdsstructuur	154
	De ruimtelijke structuur	158
conclusie		159
	hoofdstuk vii: evaluatie - slotbeschouwingen	160
het subjectieve karakter van de analyse;
onvermijdelijkheid van evaluatie		160
criteria van evaluatie		163
	Structurele criteria	163
	Waarheid als maatstaf	166
	‘Metafysische kwaliteiten’	167
	Het begrip ‘werkelijkheid’	168
	Historisch bepaalde elementen	171
	Aanschouwelijkheid	174
	Oorspronkelijkheid	174
slotbeschouwingen		177
	summary	179

 

 

[pagina XI]

inhoud deel 2

	noten	189
bij de inleiding		191
bij hoofdstuk i	het voorwerk	197
bij hoofdstuk ii	primaire structuur - point of view	205
bij hoofdstuk iii	identificatie - perspectivische concentratie	214
bij hoofdstuk iv	authentificatie	228
bij hoofdstuk v	cumulatie	243
bij hoofdstuk vi	ritme	261
bij hoofdstuk vii	evaluatie - slotbeschouwingen	268
bijlagen		273
A Identificatie		275
B Het motief ‘geld’		285
bibliografie		299
registers		315
Register van persoonsnamen		317
Register van figuren uit romans en toneelstukken		322
Zakenregister		325

 

 

[Deel 2]
[pagina I]

dr. a.l. sötemann

de structuur van Max Havelaar

bijdrage tot het onderzoek naar de interpretatie en evaluatie van de roman

Derde ongewijzigde druk

2

WOLTERS-NOORDHOFF GRONINGEN

 

[pagina II]

eerste druk: 1966

tweede druk: 1973

0 1 2 3 4 5 / 85 84 83 82 81

copyright © 1981 Wolters-Noordhoff bv Groningen, The Netherlands.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

ISBN 90 01 80380 6

 

[pagina III]

inhoud deel 2

	noten	189
bij de inleiding		191
bij hoofdstuk i het voorwerk		197
bij hoofdstuk ii primaire structuur - point of view		205
bij hoofdstuk iii identificatie - perspectivische concentratie		214
bij hoofdstuk iv authentificatie		228
bij hoofdstuk v cumulatie		243
bij hoofdstuk vi ritme		261
bij hoofdstuk vii evaluatie - slotbeschouwingen		268
	bijlagen	273
A Identificatie		275
B Het motief ‘geld’		285
	bibliografie	299
	registers	315
Register van persoonsnamen		317
Register van figuren uit romans en toneelstukken		322
Zakenregister		325