Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Reffereijn CII
Loff maria sonder erfsonde ontfaen

 
OCtauianus sach claer bouen der sonnen Ga naar voetnoot1
 
blinckende men souts niet noemen connen
 
een maecht soe sibilla libica openbaert Ga naar voetnoot3
 
Huers ghelycken in suuerheden noyt gewonnen
5[regelnummer]
ghelyc ons cantica heeft ontbonden Ga naar voetnoot5
 
segghende schoon sydi. myn vrindinne vermaert
 
Gheen smette onreyn heeft v beswaert
 
mer voersien in die hoochste consistorien
 
Daer hy menschelick ombeulect in woude dalen
10[regelnummer]
Soe wracht goods cracht in die hoechste glorien
 
Ga naar margenoot+dat sy vry ontfaen was sonder dwalen
 
Onbesmet van erfsonden ick moetet verhalen
 
ghelyc den doren van moyses tvier was ontgaen Ga naar voetnoot13
 
sonder verbranden bleef / soe seg ic voerwaer
15[regelnummer]
Loff maria sonder erfsonde ontfaen
 
 
 
Ghelyck wt tverdriet noe dercke behoede
 
teghen die deluuie en opt water vloide
[pagina 202]
[p. 202]
 
soe was maria vry van erfsonden al Ga naar voetnoot18
 
Eua die tghebodt goeds verfoyde
20[regelnummer]
was deerste die ghi ontloste ende ontboijede
 
mits v reynicheyt die was sonder getal
 
V looft aduocatersse groot en smal
 
ewich mit aue als coninginne der serraphinnen Ga naar voetnoot23
 
Vol van gracien teghens adams misual
25[regelnummer]
na dwt spreken gabriels mit rechter minnen
 
Vol gracien moeten wij sonder smette kinnen
 
soe int boick des leuens is bescreuen
 
Een suuer maecht verlicht mijn sinnen
 
in appocalipsi daer sachmen gheuen
30[regelnummer]
Een boick besloten reyn sonder sneuen Ga naar voetnoot30
 
met seuen zeghelen niet om verstaen
 
Dwelc van maria puerheyt ende haer leuen Ga naar voetnoot32
 
Loff maria sonder erfsonde ontfaen
 
 
 
In die cracht dat god in maria quam geresen Ga naar voetnoot34
35[regelnummer]
inder seluer macht mocht hy synder moeder gepresen
 
Ga naar margenoot+wel bewaren van erfsonden tsijne
 
By experiencie wordt v dit bewesen
 
gods ghebodt ter eren vader en moeder geresen
 
ind thien gheboden in moyses lyne Ga naar voetnoot39
40[regelnummer]
Gheboot god deser termyne
 
dus segic god en liet noyt synder moeder sondich betichten
 
By figuren claer als der sonnen schijne
 
doer een glas syn claerheyt laet lichten
 
Sonder tglas hinder dies ic v loue in dichten
45[regelnummer]
als een onbedout nae perfectie
 
Loff teken van Tau suet int besichten
 
Lof dauids herpe des hemels melodie
 
Loff aarons roide ontloken seer wije
 
Lof goods scriftuere hoert myn vermaen Ga naar voetnoot47-49
[pagina 203]
[p. 203]
50[regelnummer]
want een suuer maecht soe sijt ghije
 
Loff maria sonder erfsonden ontfaen Ga naar voetnoot51
 
 
 
Sonder sonde waerdij off enighe smette Ga naar voetnoot52
 
ontfaen mits tgodlyc toe doen reyn violette
 
in v moeder anna hoort goods gheschien Ga naar voetnoot54
55[regelnummer]
Tbleeck bijden boom die stont int nette
 
die nabugodonosor sach dwelc ic sette
 
onder danielen tverstant van dien
 
Desen boom waerdi maria rey om sien
 
welck boom droech cristum edel int bloijen
60[regelnummer]
Ghy waert den wyngaert daer wy moeten toe vlyen
 
Ga naar margenoot+die astrages sach wt synder dochter borsten vloyen Ga naar voetnoot58-61
 
By ghelyken vol suuerheit neemt dit beuroijen
 
loof ic v hoechelyck nae myn verstant
 
Inghelen menschen v te moeyen
65[regelnummer]
gheen menschelyke tonghe men oyt en vant
 
die v te vollen ontbant / v sonder sonden want
 
God wilde een reyn woonstee beslaen
 
dus segic warachtelick reyn moeder playsant Ga naar voetnoot68
 
Loff maria sonder erfsonden ontfaen Ga naar voetnoot69
 
 
 
Princhesse
 
 
70[regelnummer]
Helpt bidden uwen kinde
 
dat wy mits v reynicheyt ons sonden dwaen
 
op dat ghy my te baten coomt int inde
 
Loff maria sonder erfsonde ontfaen Ga naar voetnoot73

voetnoot1
OCtauianus sibilla libica cantica moyses rood onderstr.
voetnoot3
OCtauianus sibilla libica cantica moyses rood onderstr.
voetnoot5
OCtauianus sibilla libica cantica moyses rood onderstr.
margenoot+
Fol. 127 (cxix)
voetnoot13
OCtauianus sibilla libica cantica moyses rood onderstr.
voetnoot18
maria maria rood onderstr.
voetnoot23
de eerste r van serraphinnen boven den regel bijgeschreven.
voetnoot30
de o van boick verb. uit r
voetnoot32
maria maria rood onderstr.
voetnoot34
maria dauids aarons goods rood onderstr.
margenoot+
Fol. 127v (cxixv)
voetnoot39
na ind is tiol doorgehaald.
voetnoot47-49
maria dauids aarons goods rood onderstr.
voetnoot51
maria rood onderstr. - de lange s van erfsonden verb. uit eene korte s
voetnoot52
het eerste staafje van de ij in waerdij verb. uit e
voetnoot54
anna Desen maria cristum Ghy astrages maria maria rood onderstr.
margenoot+
Fol. 128 (cxx)
voetnoot58-61
anna Desen maria cristum Ghy astrages maria maria rood onderstr.
voetnoot68
de e van warachtelick is onvolmaakt.
voetnoot69
anna Desen maria cristum Ghy astrages maria maria rood onderstr.
voetnoot73
anna Desen maria cristum Ghy astrages maria maria rood onderstr.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken