Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Reffereijn CXXII
Loff wonderlick ghebenedyt sacrament

 
O wonderlic werck / o godlyke ghifte
 
daer alle verwondere voren buijghen
 
Alle sciencie / hant / tonghe / ghescrifte
 
hoe groot hem liecht dyns loofs betuijghen
5[regelnummer]
Ghy syt een borst vol gracien om suijghen
 
wt dy in ons / een ewich voetsele
 
Een vat vol glorien wiens heylige duijghen
 
ons crachtich beluyken voer sviants breetsele
 
Alle menschelyke sinne o inghelic groitsele
10[regelnummer]
in dy hem allen bekennen ontfinckt
 
Sonder thoren alleen creecht begroitsele
 
van dy daer hem tgheloue toe brinckt
 
Ga naar margenoot+This recht datmen dyns loofs ghedinckt
 
segghende mit herten soe seer diligent
15[regelnummer]
loff wonderlyke ghebenedyt sacrament
 
 
 
O heylighe hostie / o godlyke natuere
 
die alle begrypen sijt te snel
 
Tpaeslam es van v figuere
 
ende tmanna der kinderen van ijsrahel
20[regelnummer]
Abrahams gifte melchicedechs bestel
 
ende darcke daer dauid voren speelde
 
Helyas coixken duer dat inghels beuel
 
es van figuere reyn godlyke beelde
 
Mer hoe groot dat noyt figuer verueelde
[pagina 253]
[p. 253]
25[regelnummer]
der Joedscher wet dats al gheleden Ga naar voetnoot25
 
Mer ghy sacrament vol hemelscher weelde
 
dyn gracie gheduert in ewicheden
 
Tgheloue stelt hier den sin te vreden
 
want dyn cracht alle begrypen verblent
30[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedyt sacrament
 
 
 
Een moghende prince die in enich consilie
 
of in vreemde landen te trecken begheert
 
Hy vergadert gherne bi hem al syn familie
 
ende alle dat synen dienste besweert
35[regelnummer]
O minlike cristus die therte verteert
 
Ga naar margenoot+van uwen beminden / in rechten minnen
 
Ghi waert de prinche ende die blyde weert
 
die uwe apostolen deet bekinnen
 
Tvertrecken tvwes vaders lande binnen
40[regelnummer]
ende deet bereyden een paeslam
 
Ten auontmaele soe wy versinnen
 
daer doen doude figure een eijnde nam
 
Want v tsanderdaechs den doot aen quam
 
doen liettij ons dat nemmermeer en ent
45[regelnummer]
loff wonderlick gebenedyt sacrament
 
 
 
Hoe souden v louen wy arme crancke
 
wiens minne van wondre / alle sinnen scuert
 
U lichaem in spyse v bloit in drancke
 
ongronderliker wonder en was nye ghebuert
50[regelnummer]
Dit aten dapostolen mit rouwe bemuert
 
nochtans saghen sy v in leuende persone
 
Ghy spraect eedt myn lichaem drinct onghetruert
 
my bloyt / ghi hebt my ryke te lone
 
Doen verwandelde die substanci des broots in scone
55[regelnummer]
substancie des lichaems / die daer doen sadt
 
Niet vernieuwende tlichaem / mer der glorien crone
 
coninck die daer doen sprack ende adt
 
Dyn bloit in wyne / niet vader als dat
[pagina 254]
[p. 254]
 
Ga naar margenoot+den wyn verghinck / mer dyn bloit in hem geprent
60[regelnummer]
lof wonderlick gebenedyt sacrament
 
 
 
Figuere / scrifture / nature / wyckt
 
comparacie / sciencie / opinie / verschiet
 
Memorie / verstandenisse / reden / beswijckt
 
enghelen noch menschen en ghegrondens niet
65[regelnummer]
Hoe ons god syn heylich lichaem hier liet
 
teender spysen / syn werdich bloit in dranck
 
Jn een ewich testaments bediet Ga naar voetnoot67
 
broot vleysch / wyn bloit / noyt sulc ontfanck
 
Laet ons dit allen nu nemen in danck Ga naar voetnoot69
70[regelnummer]
ende gheweldich soemen hier leuendich eerde
 
Jn allen hostien doer swoerts bedwanck
 
dat hy den apostolen selue eerst leerde
 
Niet dat dat broot te niete keerde
 
mer syn veranderen wert in gods lichaem ghewent
75[regelnummer]
lof wonderlick ghebenedijt sacrament
 
 
 
O wonderlic god die hemel en erde
 
maeckte van niet / ende sonder pyne
 
Ende die al twater van egipten begheerde
 
in een oghenblick / niet dan bloit te schyne
80[regelnummer]
Ende lots wyf wrocht als een steen te syne
 
unde wter drogher steenrootsen deet water vloijen
 
Ga naar margenoot+En mocht ghi dan niet by uwer godheyt diuine
 
dit werck doen bouen natueren bloijen
 
Lof dy die wy bouen natuerlick groijen Ga naar voetnoot84
85[regelnummer]
int sacrament ontfanghen mensch ende god
 
Onuermindert onghedeelt dyn godlyc moijen
 
daer bouen inder enghelen vlodt
 
Wy nutten al / dat dijn wonderlic ghebodt
 
en maria ontfaende was excellent
90[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedyt sacrament
[pagina 255]
[p. 255]
 
O verborghen gheloue al es ghedeelt
 
tbroot enten wijn eerst werf in tween
 
Jnt consacreren soe worden sy geheelt
 
materie ende vorme / tsamen in een
95[regelnummer]
Want cristus leuende lichaem reen
 
en is int broot niet sonder syn eyghen bloijt
 
Noch syn bloit niet inden kelck ghemeen
 
sonder tlichaem daer tleuen in es behoit
 
Mer onghedeelt / in elc deel volmaect en goet
100[regelnummer]
des sacraments reyn godlic accort Ga naar voetnoot100
 
De materie es broot ente vloyende vloit
 
des wijns / de forme es tgodlick woordt Ga naar voetnoot102
 
Dat die priester spreect en cristus hoort
 
dit is mij vleysch ende myn bloyt bekent
105[regelnummer]
Loff wonderlick ghebenedyt sacrament
 
 
 
Ga naar margenoot+Loff gloriose hostie godlyck besefsele
 
ghewracht van pueren terwen greyne
 
Ghebacken sonder ghest of hefsele
 
woort wyn ten kelcte ende luttel fonteyne.
110[regelnummer]
Tbetekent dat cristus leuen reyne
 
ootmoedich onnosel was ende niet verheuen
 
Vanden menschen oeck es hy alleyne
 
dat edel terwe coren bescreuen
 
Twelc hem heeft bloyende aent cruys ghegeuen
115[regelnummer]
wiens vrucht in onsen ghelouen bloijt
 
Lustich is hy den wynstock beseuen
 
die in onsen wyngaert der kercken groijt
 
Want wt syn heylighe vyf wonden vloeyt Ga naar voetnoot118 Ga naar voetnoot118
 
balsame ende wyn die de ziele duerrent
120[regelnummer]
loff wonderlic ghebenedyt sacrament
 
 
 
O leuende broot / o hemelsche discrecie
 
doer seuen verwonderen alle knyen v boghen
[pagina 256]
[p. 256]
 
Eerst vleysch en bloyt synde / onder die specie
 
van brode ende wijne doer swoorts betoghen
125[regelnummer]
Volmaect god ende mensch onse sterflijken oghen
 
doch anders niet dan broot ende wyn en sien
 
Hy dien ons sterflike oghe / en mach niet gedoghen
 
die sonne te sien een sterflick engyen
 
Hoe soude ons die otsterlyke claerheyt gheschien
130[regelnummer]
Ga naar margenoot+te sien dan in onse steruelyke lucht
 
Wy souden verblinden verstaren by dien
 
soe hooch soe claer es die godlyke vrucht
 
Dus mach ons gheloue wel sonder ducht
 
dy ijeghelick groete die den duuel schent
135[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedijt sacrament
 
 
 
Dat alle die priesters sacrificie deden
 
op een huere dits wonderlick om weten
 
Alle die sacramenten van allen steden Ga naar voetnoot138
 
souden een god syn / ende elc god ongespleten
140[regelnummer]
Exempel daer veel volx es gheseten
 
myn woort comt wt mynder herten gevloten
 
Tot in mynen mont ende sonder vergheten
 
in v oore tot in v herte ghescoten
 
Nochtan blyuet tghedencken in mij besloten
145[regelnummer]
ende ghi alle moghet twoort syn breedende
 
Dus coomt cristus wt svaders herte gesproten
 
tusschen spriesters handen nochtans niet schedende
 
Van hem mer als woort ons alle bereedende
 
syn gracie blyuen synen vader omtrent
150[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedyt sacrament
 
 
 
O werdich soet sacrament warachtich
 
Ga naar margenoot+al deeldmen dyn hostie hier ende daer
 
Tminste deelken es god almachtich
 
also volmaect alst tgheheel voerwaer
155[regelnummer]
Exempel toocht ons den spieghel claer
 
want hoe cleynen stucken wy siender ons in
[pagina 257]
[p. 257]
 
Oec otfaen wij volmaect goeds / lichaem eerbaer
 
also groot alst hinck aen scrucen swin Ga naar voetnoot158
 
Ons oghe geeft ons van dien bekin
160[regelnummer]
want wy begrypen mit onsen ghesichte
 
Berghen / huysen / castelen / meer ende min Ga naar voetnoot161
 
nochtans en ist niet binnen onsen lichte
 
Die huysen en becommeren niet / tsiens gestichte
 
soe en doet oock goods lichaem int accident
165[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedyt sacrament
 
 
 
O enghelyke spyse die niet en mindert
 
hoe vele datmen dy nut of breeckt
 
Niet meer dant eender keersen hindert
 
datmer dusent keersen aen ontsteeckt
170[regelnummer]
Gheen onreynicheyt men oec van dy en spreeckt Ga naar voetnoot170
 
hoe onreyn sonders dy nutten mit monden
 
Want ghelyke der sonnen schyn hier leeckt
 
op onreyn pryen als dieren en honden
 
Gheen corruptie en es dies beuonden
175[regelnummer]
inder edelder sonnen rayen
 
Ga naar margenoot+Loff werdich sacrament tot ewighen stonden
 
ghi en moecht ontreynen ontcuijsen noch ontpayen
 
Alle kersten priesters hoe sondich sy saijen
 
maken v god ende mensche ende ghy geeft consent
180[regelnummer]
loff wonderlick ghebenedijt sacrament
 
 
 
O claerheyt daer hem gods cracht in spiegelt
 
ewich testament om ons een leuen
 
Dat cristus heeft mit synder doot bezeghelt Ga naar voetnoot183
 
ende selue tofficium eerst aen geheuen
185[regelnummer]
Ende hem inwonende ons ghegeuen
 
een ewich leuen doer syn ontfaen
 
Oorconde syns woorts wy staen ghescreuen
 
mits dy int leuen sonder vergaen
 
By dien wort god in ons beuaen
[pagina 258]
[p. 258]
190[regelnummer]
ende wy in gode / niet dat onse natuere
 
God wordt / of dat goeds hoghe bestaen
 
mensche in ons wordt / mer die figuere
 
Ons beelde ontfanct / goeds beelde puere
 
in dy als een met hem beghent
195[regelnummer]
Loff wonderlick ghebenedyt sacrament
 
 
 
O behout der werlt o hoghe misterie
 
wiens cracht ons siens onmoeghelick sij
 
Viens grote gracie / wiens diepe materie
 
Ga naar margenoot+ziel ende lyf doet beuen in my
200[regelnummer]
Lof uwer miraculen waer of tvely
 
soe groot es dat my tbegryp ontuecht
 
De backeghe te romen gheloofder bij
 
soe ons gregorius selue secht
 
Hugo de sancto victore goeds knecht
205[regelnummer]
sach van v groot wonder te parijs
 
Ghy voeirt wt den abts handen ten hemel recht
 
ende hugo die volchde v int paradys
 
Van allen tonghen hebt loff ende prijs
 
die ons deelachtich maect der enghelen conuent
210[regelnummer]
loff wonderlic ghebenedyt sacrament
 
 
 
Een erm ruut sondare ick
 
roepe om troost van mijn misdaden
 
Es by my misproken lettere woort of stick
 
van v ick roepe hierom ghenaden
215[regelnummer]
Opent myn siele in sulck beraden
 
reuerencie v doende nacht ende dach
 
Ende soe hertelick / in uwer minnen te waden
 
dat ic v tot mynre salicheit ontfanghen mach
 
Salich lam goeds / seynt sonder verdrach
 
in mij tgheloue gheduerich staende
220[regelnummer]
Nae dit leuen wilt geuen der engelen beiach
 
ons erme scaepkens in uwer weijen gaende
 
Tlouen van my wilt syn ontfaende
 
Ga naar margenoot+nu danckelic wien ick hier grote present
 
als mit lof wonderlick ghebenedyt sacrament

margenoot+
Fol. 158 (cxlix)
voetnoot25
de J van Joedscher verb. uit het eerste ged. eener j
margenoot+
Fol. 158v (cxlixv)
margenoot+
Fol. 159 (cl)
voetnoot67
de i van ewich verb. uit e
voetnoot69
de tweede e van nemen verb. uit het derde staafje van m
margenoot+
Fol. 159v (clv)
voetnoot84
de t van natuerlick verb. uit e
voetnoot100
in marg. l. des sacraments reyn en godlic accort in marg. r., welke gedeelten verbonden zijn door een tusschen 99 en 101 doorloopende streep.
voetnoot102
door het verkortingsteeken van wyns heen zijn de twee stipjes der ij zichtbaar.
margenoot+
Fol. 160 (cli)
voetnoot118
boven de y van heylighe is het eerste ged. eener l zichtbaar.
voetnoot118
de v van vyf is eene onvolmaakte w
margenoot+
Fol. 161v (cliv)
voetnoot138
de v van van verb. uit a
margenoot+
Fol. 161 (clii)
voetnoot158
na swin is 't begin van eene letter doorgehaald.
voetnoot161
het eerste staafje van m (in meer) verb. uit het eerste ged. eener e
voetnoot170
in marg. r. is men bijgeschreven.
margenoot+
Fol. 161v (cliiv)
voetnoot183
na heeft is j doorgehaald.
margenoot+
Fol. 162 (cliii)
margenoot+
Fol. 162v (cliiiv)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken