Refereinenbundel, Anno 1524

Reffereijn CLXXX
Van als mate te houden doet leuen langhen tyt

EEn vraghe berecht mij this vraghes werdt
hoe dat Adam leefde soe langhe iaren
Mathusalem Noe soe Genesis expert
Deerste boick des bybels scriftuerlic vercleert
en noch meer ander wildickt openbaren
Wildi v natuere by maten bewaren
soe bloyselen vruchten inwendich gloijen
Laet ons redelick oueruloit sparen

[p. 97]

 

⁺Van luxurien wachten sjoncheijts weluaren

10

veel salder hem mitter joncheit scoijen

 

Ouidius seyt soe den mensche int bloijen

 

Vaster bewaert wilt gaen / soe hi mindert tgroijen

 

van crachten verwerft int sleuens stranghen lijdt

 

Hoort vrienden mynen raet Ja wildijs v moijen ¹⁴

15

van als mate te houden doet leuen langhe tijt

 

 

 

Datmen jonghers seer weekelic op wilt quicken

 

ende vroich stercken dranck te smaken geeft

 

Sdrancks smaec cracht doit natuer weken

 

mate doit out wercken der jongherheijden

20

Non foortse al staetse int coude en sneeft besyden

 

Een mate stercket graen van outheyden

 

tmaect den Elephant en tros sterc van leden ²²

 

Den Tygris van lopen snel den beer die heeft

 

thgehoor nauwer / aen tcoppe ghepyn heeft

25

Tgherinckst gheuoilen // den gyer onbesneden

 

die ruijckt subtylst // Dlinxs siet scerpts tallen steden

 

Die simme smaect naust meer dan menschen oyt deden

 

Wy doen tlichaem nu meer dan der slanghen spyt

 

Mate onthoudende synde gulsich van seden

30

van als maten houden doet leuen langhen tijt

 

 

 

⁺Merct die voghelen visschen beesten der eerden

 

hoe hem elc bij maten stelt in state

 

Ghereghelt leuende natuerlic van weerden

 

Die als sy ghesaeyt syn noijt meer en begheerden ³⁴

35

mer wy menschen en houden reghel noch mate

 

Een vast fundament / goet / legghen wij te late

 

recht oftmen hier tleuen te coope vonde

 

Men tapt soe veel gulsicheijts wten vaten

 

Therte crychter af een leechsel groot van gate ³⁹

40

daer tgesichte des leuens bi sinct te gronde

+ Fol. 253^v (ii^c xlv^v)

14 de e van moijen verb. uit i

22 de d van leden verb. uit e (?)

+ Fol. 254 (ii^c xlvi)

34 de i van die verb. uit eene onvolm. e en de tweede e van ghesaeyt boven het w. bijgeschr.

39 de h van leechsel verbet. uit l

[p. 98]

 

Gulsicheit luxurie gheuen die wonde

 

Den casteele der sielen voer ghesonde

 

mer wacht v die inden stricke van ghebreken geuangen sijt

 

Hout mate in alle dinck tes die rechte conde

45

van als mate te houden doet leuen langhen tijt

 

 

 

Prinche

 

 

 

Prinche hout mate in alle dinc pynt touerdinkene

 

Venus hantwerc den bay te schinkene

 

den leepen deernkens mitten blosende wanghen wyt

 

Men pleechter corts leuens om te hinckepinckene

50

mer van als mate te houden doet leuen langhen tyt