Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Reffereijne CCI
Een ghemelick wijf es een euwich steruen

 
HOe soude een man vruechd ghewinnen
 
die een ghemelick wijf heeft vreemt van sinnen Ga naar voetnoot2
 
die smans beghinnen altijt int verkeerde acht
 
Beruert van herten ongherust van binnen
5[regelnummer]
Al est dat smans jaghen lopen ende rinnen
 
es om den cost dach ende nacht
 
Coomt hij dan thuijs hoe nau hijt wacht
 
hij vinter twedracht int scelden int kijuen
[pagina 140]
[p. 140]
 
Sij seijt thes recht datmen grote heren wacht
10[regelnummer]
vuijl boif ghij slacht die gheen die wt bliuen
 
Wat ghebreect mij dat ghij met ander wijuen
 
v vruecht gaet bedriuen soe menich weruen
 
Ga naar margenoot+Men sal v int boick der aermoeden scriuen
 
Int eijnde dus machmen dit woort verstiuen
15[regelnummer]
een ghemelic wijf es een ewich steruen
 
 
 
En oft een man is van herten ghemoueert
 
Dat den sin haect tsijn daermen iubileert
 
en triumpheer om sijn sijns verblijden
 
Heeft hij een ghemelic wijf die murmureert Ga naar voetnoot19
20[regelnummer]
Denckende mijn man sit nu en brasseert
 
ende glorieert weet ic wel tot desen tijden
 
Met ander vrouwen och wat moet ic lijden
 
ic mach wel stryden / ende den tyt beclaghen
 
Dat icken oyt sach ende vermaledijden
25[regelnummer]
den dach benyden / ic en cans niet verdraghen
 
Coomt hy dan thuijs om nae sijn behaghen
 
vruecht te beiaghen twijf doetse hem deruen
 
Segghende vuijl boeue god sal v plaghen
 
Duer welc ic twoort wel mach ghewaghen
30[regelnummer]
een ghemelic wijf es een euwich steruen
 
 
 
Een ghemelic wyf es een euwich vaer
 
Een anxt een torment een lijden swaer
 
welcke last eenpaer ick pijnlick rekene
 
Bouen die doot / want die doot voerwaer
35[regelnummer]
Duet haest haer weer / mer tgrieflic misbaer
 
der vrouwen dats claer / en is niet te sprekene
 
Ga naar margenoot+Alle duecht / mit onduecht is sij wrekede
 
pijn te verstekene / rust en vrede
 
Sy scelt sy kyft ghereet te prekene
40[regelnummer]
spreeckt hij van wrekene / daer rijst onlede
 
Wilt hy vrede hebben hy moet swyfs vreemde sede
 
ende oeck mede haer ghemelicheijt eruen
[pagina 141]
[p. 141]
 
Haer smekende / dus en laet ic duer gheen bede
 
Ick en segghe dat waer es telcker stede
45[regelnummer]
een ghemelic wijf es een ewich steruen
 
 
 
Prinche
 
 
 
Die een ghemelic wijf heeft ghetrout
 
Mach segghen ic heb een wyf lacen dat mij rout
 
want vast sij hout / die ghemelijke keest
 
Al mocht siet baten siluer en gout
50[regelnummer]
Si en liets niet mer wort meer stout
 
onrust sy brout / dies ist een ghemelic geest Ga naar voetnoot51
 
Als vruecht in saijsoene es vol ende meest
 
ende onbeureest waent vruecht hantieren Ga naar voetnoot53
 
Steltse haer ghemelicheit dan opten leest
55[regelnummer]
soe blijft hij verweest / dit syn die manieren
 
Prinche diese gheraect moet obedieren
 
ja sonder vieren wilt hij druc doer keruen
 
Vrouwen ghemelicheyt es menighertieren
 
Dus segick noch duer sulck bestieren Ga naar voetnoot59
60[regelnummer]
een ghemelic wijf es een ewich steruen Ga naar voetnoot60

voetnoot2
de r van vreemt boven het w. bijgeschr.
margenoot+
Fol. 280v (iic lxxiv)
voetnoot19
de f van wijf verb. uit c
margenoot+
Fol. 281 (iic lxxii)
voetnoot51
de (lange) s van geest verb. uit f
voetnoot53
na de eerste n in hantieren is een d doorgehaald.
voetnoot59
de l van sulck boven het woord bijgeschreven.
voetnoot60
na het eerste een is wyf doorgehaald.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken