Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Reffereijne CCXVI
Sijdij sulck soe sijdj soe ghij sijt

 
ICk bin mitter waerheyt deerlick beloghen
 
Ick en heb noyt myns vrijs ganx geploghen Ga naar voetnoot2
 
dan om die tiende / mit herten blije
 
Al hebick somtijts mitten ulen gheuloghen Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Ende heb den vreemden tuijt ghesoghen
 
ic deet om nootdruft / en dat en is geen leckernije
 
Al erbeij ic opter rugghe bi sulck ghetije Ga naar voetnoot7
 
Ic spare myn scoin om dat ic die leene drije
 
die te contijke verliesen den strijt
[pagina 169]
[p. 169]
10[regelnummer]
Ende maecti hier omme fantazije
 
soe sijdj die puer myn weluaert benijt
 
sijdj sulc soe sijdj soe ghj sijt
 
 
 
Ghij moetet doen / doen doen / of laten doen
 
Want tmoet ghedaen sijn in elc saijsoen
15[regelnummer]
ic en bin van steenen noch van beenen
 
Ga naar margenoot+Vwen achter waghen en dooch niet int lamoen Ga naar voetnoot16
 
Ghy en draecht niet meer den roden caproen
 
dus val ick ontfermhertich altenen
 
Ende blinde die dic int vleeschuys weenen
20[regelnummer]
Moet ic somtijts een broot ontleenen
 
mer ic slaet achter af alquijt al quijt Ga naar voetnoot21
 
Dan coomdj als die in quaetheijt verstenen
 
My doende verwyt ende groot vercleenen
 
sijdj sulc soe sijdi soe ghij sijt
 
 
25[regelnummer]
Tsyn goey catgens die musen sonder mouwen
 
Wanneert mij ioeckt soe doe ict mij crouwen
 
bin ic dobbele soe twijn ic alle uren
 
Teghen stoilen ende bancken soudic mij betrouwen
 
Enen eers camp te doen sonder flouwen Ga naar voetnoot29
30[regelnummer]
hem prijsende die lest int helm mocht dueren
 
Al mach ic somtijts tachter lit rueren
 
ten scaet v niet / ende thes mijn profijt
 
Mer ghy wandelt al ten blouwen brueren
 
Tonende worden sonder cueren Ga naar voetnoot34
35[regelnummer]
sijdj sulc soe sijdj soe ghij sijt
 
 
 
Prinche
 
 
 
Vwen gilleman is veel te slap Ga naar voetnoot36
 
leert duer die vingher sien tis meer dan tijt
[pagina 170]
[p. 170]
 
Ghy en hebt den daet niet al hebdj den clap
 
Ga naar margenoot+Ick storf van hongher en creechic geen pap
40[regelnummer]
sydj sulc soe sydj soe ghj sijt

voetnoot2
de I van Ick in r. 1 dient ook als initiaal voor de I van Ick in r. 2
voetnoot4
de i van hebick verb. uit het eerste gedeelte eener e
voetnoot7
de l van sulck verb. uit c
margenoot+
Fol. 297v (iic lxxxviiiv)
voetnoot16
de V van Vwen verb. uit u met diakritisch teeken.
voetnoot21
het eerste staafje van de u in alquijt verb. uit het begin eener e (?)
voetnoot29
de tweede n van Enen verb. uit r
voetnoot34
de tweede n van sonden doorgehaald en r daarboven bijgeschreven.
voetnoot36
de v van veel verb. uit w
margenoot+
Fol. 298 (iic lxxxix)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken