Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

1274. Een krats.

Hieronder verstaat men een streep (een kras, hd. kratz) door de rekening, een teleurstelling, een niet in de loterij (Köster Henke, 37); vgl. O.K. 163: Ik ben met vier doorgefourneerde tientjes blijven zitten en op allemaal 'n krats gehad; Het Volk, 12 Juli 1913, p. 7 k. 1: Wanneer het zoo blijft (het weinig fooien ontvangen), dan gaan we voortaan met een krats naar huis. Ook verstaat men onder een krats een kleinigheid; vgl. 17^de eeuw: niet een krits en zie Geen snars); vgl. Opprel, 67: Voor een krats verkoopen. 't Schouw (scheelde) maar een krats; in Kalv. II, 10: Al kocht hij 't voor een krats, dan kon hij er nog aan verliezen; Nkr. II, 29 April, p. 6: Wij huren voor een krats een hospitaalsoldaat; V, 19 Febr. p. 4: De christenwerkman is met een krats tevreê; zie nog Jord. II, 11, 50, 367; Amstelv. 99: Wat kost nu zoo'n kam? Och, een krats.¹⁾

1) Tijdschrift voor Taal en Letteren VIII, 331.