Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

1363. Lest best,

d.w.z. het laatste is het beste¹⁾. Vgl. Sartorius I, 2, 98: Cygnea cantio, 't lest het best. Hagelandsch: lestes bestes, laatste maal, beste maal (Tuerlinckx, 363); Antw. Idiot. 757: lest is best; Harreb. II, 2: het allerlest zij 't allerbest; Friesch: earst is meast en lest is best, wie 't eerst komt (b.v. op een partijtje) krijgt het meeste, wie 't laatst komt het beste (W. Dijkstra II, 365 b). Ook in het Oostfri.: 't leste is 't beste (Ten Doornk. Koolm. II, 499 b); hd. die Letzten bekommen das Beste; Wander III, 45: de leste, de beste, een Trostwort an Kinder, denen die Zeit lang wird, ehe die Reihe an sie kommt; 47: das letst das best; fr. aux derniers les bons.

1) Voor de vorming vgl. vrijheid blijheid; goedkoop duurkoop en dergelijke.