2365. Waar men mee verkeert, wordt men mee geëerd,
d.w.z. men wordt beoordeeld naar degenen met wie men omgaat; lat. cum quo aliquis jungitur, talis erit. Vgl. Sart. III, 6, 75: Daermen mede verkeert, daer wertmen mede ge-eert; Cats, 410:
Seght ons met wie dat gy verkeert,
So heb ick uwen aert geleert.
V.d. Venne, 77: Daermen mede omghaet werd men mede ge-eert; J.v.d. Veen, Zinne-beelden, bl. 154: Aldaerme me verkeert, daer wertme me vereert; Brederoo I, 231, vs. 502: Daer men me omgaet, daer wort men me ge-eert; Tuinman I, 360: Gezelschap doet wel doolen, en daer men by verkeert, word men mee geëert; Harreb. III, 22; afrik. waar jy mee verkeer word jy mee geëer; fr. dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es; hd. an den Gesellen erkennt man den Gesellen.
Auteursrecht onbekend