Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De navolging van Christus (1908)

Informatie terzijde

Titelpagina van De navolging van Christus
Afbeelding van De navolging van ChristusToon afbeelding van titelpagina van De navolging van Christus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.03 MB)

Scans (12.04 MB)

ebook (3.70 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Kloos



Genre

non-fictie

Subgenre

traktaat
non-fictie/theologie
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De navolging van Christus

(1908)–Thomas à Kempis–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige
[pagina 273]
[p. 273]

Achttiende hoofdstuk.
(Dat men over het Sakrament niet diep-in moet peinzen, maar, als een nederige navolger van Christus, zijn verstand ondergeschikt moet maken aan het Heilige Geloof.)

1. Gij moet op uw hoede blijven tegen iedere nieuwsgierige en nuttelooze onderzoeking en uitpluizing van dit ondoorgrondelijke Sakrament, indien gij niet wilt overdolven worden in de afgronden van den Twijfel. Wie de majesteit van God wil peilen, zal vernietigd worden door Zijn Glorie. God vermag meer dan de mensch kan begrijpen. Maar geduld kan worden een vroom en deemoedig onderzoek naar de Waarheid, dat altijd bereid is, onderricht te ontvangen en zich beijvert, om te wandelen, zooals de wijze en gezondverstandige Vaderen het voorgeschreven hebben.

2. Zalig is de eenvoud die de moeilijke wegen der spitsvondigheid verlaat, maar rechtuit doorloopt, met vasten stap, op het pad van Gods bevelen. Velen zijn hun vroomheid kwijtgegaan, toen zij al te diep aan het navorschen gingen. Gevorderd wordt van U, dat gij gelooft en rein leeft, maar een hoog verstand, of een diep doordringen in Gods geheimenissen, hebt gij niet noodig. Terwijl gij dikwijls niet begrijpt, wat beneden u ligt, hoe zoudt gij dan kunnen begrijpen wat ver boven u staat? Maak u ondergeschikt aan God, en acht uw verstand van minder waarde dan uw geloof, dan zult gij verkrijgen het licht van inzicht en kennis, voorzoover dat nuttig en noodig voor u is.

3. Sommigen ondervinden groote moeilijkheden

[pagina 274]
[p. 274]

door hun geloof aan het Sakrament. Doch dat is niet aan hen te wijten, maar aan den Geest van het Booze. Maak u geen zorg, en ga niet redetwisten met uw eigen gedachten, en antwoord ook niet op de twijfelingen, die u door den Duivel worden ingegeven, maar blijf gelooven in de woorden Gods, in zijn Heiligen en Profeten: en de booze Vijand zal voor u wegvluchten. Voor wie God wil dienen, is het soms zeer baatrijk, dat hij zulke dingen moet doorstaan. Want de Duivel stelt de ongeloovigen en de zondaars niet op de proef, die heeft hij toch reeds in zijn macht: maar de getrouwe vromen, die beproeft hij en kwelt hij op allerlei wijze.

4. Volhard dan om eenvoudig en zonder twijfeling te gelooven en nader het Sakrament met biddenden eerbied. En wat gij niet vermoogt te begrijpen, laat dat gerustelijk over aan den almachtigen God. God zal u niet bedriegen: maar wel zult gij u bedrogen vinden, als gij te veel op u-zelf vertrouwt. God wandelt met de eenvoudigen, Hij openbaart zich aan de deemoedigen; geeft verstand aan de kleinen, legt den zin bloot aan wie een rein gemoed hebben, maar Hij houdt Zijn genade schuil voor wie nieuwsgierig en trotsch zijn. Het menschelijk verstand is zwak en kan zich vergissen: maar het ware geloof vergist zich nooit.

5. Alle verstand en menschelijke navorsching moet achter het geloof aankomen, maar zij behoort er niet aan vooraf te gaan, noch er inbreuk op te maken. Want in het Sakrament nemen geloof en liefde de allereerste plaats in, en werken in dat allerheiligste en alleruitnemendste op verborgen wijs. God is eeuwig en onmetelijk, en, daar Zijn Macht eindeloos is, doet Hij groote en ondoorgrondelijke dingen, zoowel in den hemel als op de aarde, en die wonderbare werken

[pagina 275]
[p. 275]

kunnen niet doorgrond worden. Indien de werken Gods zóódanig waren, dat het menschelijk verstand hen gemakkelijk kon begrijpen, dan zou men die werken niet wonderbaar noch onuitsprekelijk kunnen noemen.



illustratie


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken