Logo DBNL
Di eerste boek van Moses, genoem Génesis (1893)

Di eerste boek van Moses, genoem Génesis

(1893)–S.J. du Toit–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

[36]

36. Esau syn Famili-Geskidenis, vs. 1-19.

1.
En dit is di famili-geskidenis van Esau (dis Edom).
2.
- Esau neem syn vrouens uit di dogters van Kanaan:
 
Ada, di dogter van Elon, di Hitiit, en Aholibama, di
 
dogter van Ana, di1 dogter van Zibeon, di Hiviit; -
3.
en Basmat, di dogter van Isma'el, suster van Nebájot.
4.
En Ada baar ver Elifas an Esau; en Basmat baar ver
5.
Rehuel; - en Aholibama baar ver Jehus, en Ja'elam,
 
en Kora. Dis di seuns van Esau wat an hom gebore
 
is in di land Kanaan.
6.
En Esau neem syn vrouens, en syn seuns, en syn dog-
 
ters, en al di sile van syn huis, en syn vé, en al syn
 
beeste, en al syn besitting, wat hy in di land Kanaan
 
verkry het, en trek na 'n land weg van di angesig van
7.
syn broer Jakob af; - want hulle besittings was te
 
veul om same te woon, en di land van hulle vreemde-
8.
lingskappe kon ver hulle ni dra ni om hulle vé. - En
 
Esau woon in di gebergte Se'ir. Esau is Edom.
9.
En dis di geslagsregister van Esau, di vader van di
10.
1 Edomite, in di gebergte Se'ir. - Dis di name van di
 
seuns van Esau: Elifas, di seun van Ada, Esau syn
 
huisvrou; Rehu'el, di seun van Basmat, Esau syn
11.
huisvrou. - En di seuns van Elifas was: Teman,
12.
Omar, Zefo, en Ga'etam, en Kenas. - En Timna was
 
'n bywyf van Elifas, di seun van Esau, en sy baar
 
Amalek an Elifas. Dis di seuns van Ada, Esau syn
13.
huisvrou. - En dis di seuns van Rehu'el: Nahat en
 
Zera, Samma en Mizza. Dit was di seuns van Basmat,
14.
Esau syn huisvrou. - En dit was di seuns van Aholiba-
 
ma, dogter van Ana, dogter van Zibeon, Esau syn
 
huisvrou; sy baar an Esau ver Jehus, en Ja'elam, en
 
Kora.
15.
Dis di2 vorste van Esau syn seuns: di seuns van
 
Elifas, di eersgebore van Esau, was: vors Teman, vors
16.
Omar, vors Zefo, vors Kenaz, - vors Kora, vors Ga'e-
 
tam, vors Amalek. Dis di vorste van Elifas in di
17.
land Edom; dis di seuns van Ada. - En dis di seuns
 
van Rehu'el, di seun van Esau: vors Nahat, vors Zera,
 
vors Samma, vors Mizza. Dis di vorste van Rehu'el
 
in di land Edom; dis di seuns van Bismat, Esau syn
18.
huisvrou. - En dis di seuns van Aholibama, di huisvrou
 
van Esau: vors Jehus, vors Ja'elam, vors Kora. Dis
 
di vorste van Aholibama, dogter van Ana, huisvrou
19.
van Esau. - Dis di seuns van Esau, en dis hulle vorste;
 
hy is Edom.

Geslagsregister van Se'ir, vs. 20-30.

20.
Dis di seuns van Se'ir, di Horiit, wat in di land woon:
21.
Lotan, en Sobal, en Zíbeon, en Ana, - en Dison, en
 
Eser, en Disan; dis di vorste van di Horite, seuns van
22.
Se'ir, in di land van Edom. - En di seuns van Lotan
 
was Hori en1 Hemam; en Lotan syn suster was
23.
Timna. - En dis di seuns van Sobal:2 Alvan, en
24.
Menahat, en Ebal, en3 Sefo, en Onam. - En dis di
 
seuns van Zíbeon: Aja, en Ana. Dis di Ana wat di
 
4 Warm-Baje ontdek het in di Woestyn, toen hy di
25.
esels van syn vader opgepas het. - En dis di kinders
 
van Ana: Dison, en Aholibama was di dogter van
26.
Ana. - En dis di seuns van Dison:5 Hemdan, en
27.
Esban, en Itran, en Cheran. - Dis di seuns van Ezer:
28.
Bilhan, en Za'avan, en6 Akan. - Dis di seuns van
29.
Disan: Uz, en Aran. - Dis di vorste van di Horite:
30.
vors Lotan, vors Sobal, vors Zibeon, vors Ana, - vors
 
Dison, vors Eser, vors Disan. Dis di vorste van di
 
Horite, vollens hulle vorste in di land van Se'ir.

Koninge en Vorste in Edom, vs. 31-43.

31.
En dis di koninge wat geregeer het in di land van Edom
 
voor daar 'n koning geregeer het o'er di Isra'elite. -
32.
En Bela, de seun van Boer, regeer in Edom, en di naam
33.
van syn stad was Dinhába. - En Bella sterf, en Jobab,
 
di seun van Zera, van Bosra, regeer in syn plaas. -
34.
En Jobab sterf, en Husam, uit di land van di Tema-
35.
nite, regeer in syn plaas. - En Husam sterf, en in syn
 
plaas regeer Hadad, di seun van Bedad, wat Median
 
verslaan het in di veld van Moab, en di naam van syn
36.
stad was Avit. - En Hadad sterf, en Samla, van Mas-
37.
reka, regeer in syn plaas. - En Samla sterf, en Saul
38.
van Rehobôt, an di riviir, regeer in syn plaas. - En Saul
 
sterf, en Ba'al-Hanan, di seun van Agbor, regeer in
39.
syn plaas. - En Ba'al-Hanan, di seun van Agbor sterf,
 
en Hadar regeer in syn plaas; en di naam van syn stad
 
was Pahu, en di naam van syn vrou was Mehetabe'el,
40.
'n dogter van Matred, di dogter van Mezahab. - En
 
dis di name van di Vorste van Esau, vollens hulle
 
familiis, na hulle woonplekke, met hulle name: vors
41.
Timna, vors Alva, vors Jethet, - vors Aholibáma, vors
42.
Ela, vors Pinon, - vors Kenas, vors Teman, vors
43.
Mibzar, - vors Magdi'el, vors Iram. Dis di vorste van
 
Edom, na hulle wonings, in di land van hulle besitting.
 
Dis Esau, di vader van di Edomite.

Vorige Volgende