Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De oorsprong en uitlegging van dagelyks gebruikte Nederduitsche spreekwoorden, opgeheldert tot grondig verstand der vaderlandsche moedertaal. Deel I (1726)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.55 MB)

ebook (3.11 MB)

XML (1.24 MB)

tekstbestand






Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De oorsprong en uitlegging van dagelyks gebruikte Nederduitsche spreekwoorden, opgeheldert tot grondig verstand der vaderlandsche moedertaal. Deel I

(1726)–Carolus Tuinman–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

T.

't AVond of morgen.351
't Bladje is omgekeert.251
't Bekomt hem als den hond de braadworst.114
[pagina *38]
[p. *38]
't Beste geloof is gereed geld.30
't Blokje is in 't schyfje.144
't Doet'er weinig toe, al krygt het waterschip een lek meer.150
't Eene mes houd het andere in de schede.280
Tegen de Maan bassen.201
Tegen ymand in den wind leggen.147
Te hooi en te gras.351
't Einde is'er van verlooren.342
Tekent die kaats.266
Te scherp word schaardig.322
Te Sint Jutmis.22
't Fatzoen is'er maar aan verloren.319
't Gaapt als een oven.229
't Gaat buiten de schreef.291
't Gaat'er boven 's arms.119
't Gaat'er heet van den rooster.51
't Gaat'er op stelten.161
't Gaat'er op alle vingeren.101
't Gaat met de raapen in den pot.106
't Gebeurde doe de koe Bartel hiet.351
't Geen men heden ort, is morgen goed voeder.106
't Geen men niet weet, deert het herte niet.331
't Geen Venus voegt, dat scheid de kluppel.95
't Gelykt als een ei een ei.360
't Geschied onder den duim.236
't Geschied onder 't kruis.20
't Ging grip grap weg.133
't Ging'er op een schaapscheeren.287
't Haaltje is'er gehangen.84
't Hair van den hond daar op leggen.34
't Hammetje is gekloven.114
't Hangt aan een zyden draad.47
't Hangt daar aan.236
't Hangt noch kleeft.230
't Heeft een oog.364
't Heeft niet te beduiden.2
't Heeft niet veel om 't lyf.354
't Heeft zyn plooi genomen.251
't Heiligdom is'er uit.21
't Hek is van den dam.119
't Hert zinkt hem in de schoenen.300
't Hoofd in den schoot leggen.4
[pagina *39]
[p. *39]
't Hoofd loopt hem om.227
't Houd geen steek.358
't Is al de oude teem.195
't Is al een pot nats.204
't Is alles maar een weet.127
't Is al oud vuil.356
't Is al van 't verken.48
't Is beter benyd, dan beklaagt.171
't Is beter stil gezeten, dan leuye lieden hun werk gedaan.326
't Is boter tot den bodem toe.101
't Is buiten den haak.342
't Is buiten kyf.229
't Is Cysje op zyn rysje.304
't Is daar geen klaar schapen.180
't Is daar nacht meê.178
't Is daar niet pluis.147
't Is de gemeene sleur.364
't Is den broeder van noode.9
't Is den eenen bedelaar leed, dat d'ander voor de deur staat.171
't Is de pijne niet waard.177
't Is de wend tegen de keer.249
't Is de zelve Monik onder een andere kap.27
't Is door 't oog van een naald gekropen.9. 325
't Is douzijnwerk.355
't Is dronkenmans gety.120
't Is een appelkrijg.16
't Is een asschevyster.209
't Is een baaivanger.213
't Is een babbeltoot.217
't Is een babok.217
't Is een beenopspringer.215
't Is een belhamel.213
't Is een beunhaas.46
't Is een bloedbeuling.206
't Is een blokker.124
't Is een buikje vol zielen.208
't Is een bullebak.217
't Is een doekje voor 't bloeden.200
't Is een dulle Hertog.58
't Is een dommekracht.216
't Is een doodeeter.146
't Is een Droes.50
[pagina *40]
[p. *40]
't Is een dronken luit.122
't Is een duivenmelker.209
't Is een erg krot.221
't Is een falyvouwer.215
't Is een feex.221
't Is een fielt.210
't Is een flikflooyer.214
't Is een foxzwantzer.214
't Is een freuzelaar.208
't Is een Godskind.206
't Is een goede gans, die altijd dropt.169
't Is een gortenteller.209
't Is een groene vryer.86
't Is een groentje.210
't Is een groote lantaarn zonder licht.257
't Is een haalover.220
't Is een haan met kam en spooren.277
't Is een haarzak.216
't Is een hagen en veld.363
't Is een heet yzer om aan te tasten.40
't Is een helleveeg.220
't Is een hennentaster.209
't Is een hex.221
't Is een hoddebek.216
't Is een hoer als een paard.153
't Is een huttemetutje.207
't Is een kaale rat.138
't Is een kaalis.210
't Is een kalf Moses.3
't Is een kannegevaêr.218
't Is een kapstok.206
't Is een karel als een boom.286
't Is een karonje.222
't Is een kind van Nineve.5
't Is een kinkel.207
't Is een kittebroêr.118
't Is een klapspaan.202
't Is een kneubesje.207
't Is een knoet.212
't Is een koekje van uw eigen deeg.323
't Is een koekkoek.96
't Is een koopman van aalsvellen.129
[pagina *41]
[p. *41]
't Is een korfdrager.214
't Is een kornuit.218
't Is een kribbenbyter.216
't Is een kruk.205
't Is een lansje.213
't Is een lanterfant.211
't Is een lekkertand.218
't Is een lichtekooi.222
't Is een lichtmis.25
't Is een linker.6
't Is een looze leek.211
't Is een looze tryp.219
't Is een loswambuis.212
't Is een malloot.218
't Is een man als David, had hy maar een harp.4
't Is een man om op een man toe te geven.354
't Is een mengelmoes.341
't Is een moeyelyk zeeschip.148
't Is een mokke.217
't Is een mosselkryg.50
't Is een mozejanker.209
't Is een muggezifter.9
't Is een nachtraaf.205
't Is een neskebol.206
't Is een niesvriend.42
't Is een onverlaat.210
't Is een ork.216
't Is een oude kaasjager.208
't Is een oude kol.220
't Is een oude paai.208
't Is een pikkedil.354
't Is een pisdiefje.45
't Is een potteboef.215
't Is een platje.212
't Is een praatvaêr.214
't Is een quade kryg, daar 't al blyft.318
't Is een quant.213
't Is een quastig houtje.216
't Is een rabout.52
't Is een rechte Loeris.206
't Is een ronde O.355
't Is een saggelaar.208
[pagina *42]
[p. *42]
't Is een ruifeltas.219
't Is een schavuit.211
't Is een schielyke draayer.219
't Is een scholfer.215
't Is een schotbeest.222
't Is een schuifelbout.211
't Is een sletvink.219
't Is een slimme vocativus.215
't Is een slobberdoes.211
't Is een sloef.211
't Is een sloor.219
't Is een smotse.218
't Is een smous.211
't Is een snoefshaan.213
't Is een snol.222
't Is een spekjan.211
't Is een staaltje.221
't Is een steertman.212
't Is een steiloor.216
't Is een sterk Harmen.51
't Is een stink-ei.344
't Is een stoknar.206
't Is een straatverken.24
't Is een stroojonker.210
't Is een sul.206
't Is een teutebel.217
't Is een Tirebus.51
't Is een tootolf.217
't Is een uil.205
't Is een uitspanning.374
't Is een vagebond.210
't Is een vel.220
't Is een verzeeuwt kostje.108
't Is een vierkante boer.207
't Is een vlaggeman.145
't Is een vreemde Griek.34
't Is een vryer in de koelte.85
't Is een waaghals.213
't Is een waailap.213
't Is een wandelende ziel.160
't Is een watertrapper.215
't Is een windbreker.214
[pagina *43]
[p. *43]
't Is een windbuil.214
't Is een wittebroodskind.101
't Is een witte hond, met een zwarte.66
't Is een yzegrim.217
't Is een zemelenknooper.209
't Is een zuuren appel om in te byten.2
't Is'er een wat geld het honderd.204
't Is Hoeks en Kabeljauws.54
't Is'er holder de bolder.341
't Is'er holdertepa.151
't Is'er kats hoer.96
't Is'er niet in te werpen als een bal in 't venster.248
't Is'er om gewed.237
't Is'er stil, daar 't nooit waait.94
't Is extract van schurken.204
't Is geen kat om zonder handschoenen aan te tasten.236
't Is geen laken van een koleur.360
't Is genoeglyk te zien regenen als men op 't drooge staat.308
't Is gesneden brood.106
't Is goed, dat quade koeyen korte horentjes hebben.292
't Is hard tegen hard.226
't Is hem aan zyn been gebleven.134
't Is hem een doorn in 't oog.5
't Is hem tegen de borst.309
't Is hem vergeven, hy weet niet beter.10
't Is hertje wat lust je, mondje wat begeer je.101
't Is het laatste gerecht.114
't Is het neusje van den zalm.99
't Is hol over bol.341
't Is hooi gedorssen.177
't Is Jan Rap en zyn maat.210
't Is in de asch gebrouwen.243
't Is in de loop gebleven.284
't Is in den bouw daar mede.326
't Is in den buik en 't keelgat vacantie.334
't Is in den meulen.247
't Is in de verkeerde wereld.356
't Is in 't ried geloopen.151
't Is Jonker Jan in 't oog.142
't Is kamp op.38
't Is Klaas, Klaas.108
[pagina *44]
[p. *44]
't Is kramers latyn.338
't Is kruidje roert my niet.82
't Is lap om leêr.297
't Is lood om oud yzer.358
't Is maar kekke mek.190
't Is maar kopy.354
't Is maar kokermans gereedschap.343
't Is maat hond.299
't Is met hem voor den wind.142
't Is moêr zoete.219
't Is neef, neef, zo lang als ik geef.117
't Is niet al goud, dat'er blinkt.179
't Is niet geraaden van de galg te spreeken, daar de waard een dief is.359
't Is niet goed kerssen met groote Heeren te eeten.113
't Is niet om de knikkers, maar om 't recht van 't spel.225
't Is oly in 't vuur.232
't Is om de klucht.347
't Is onder de roos.36
't Is op de rechte zyde gevallen.268
't Is op een storting uitgekomen.250
't Is op hem gemunt.246
't Is Pater goed leven.302
't Is quaad vossen met vossen te vangen.233
't Is quaad water, zei de Reiger, en hy kon niet zwemmen.176
't Is quint.136
't Is romp slomp.341
't Is roozen voor de verkens gestrooit.372
't Is schoon water over vuilen grond.180
't Is schuim van volk.204
't Is Sint Pieters visscher.10
't Is spels recht.262
't Is stryk en zet.264
't Is tap toe.116
't Is tegen de dood gevochten.7, 318
't Is ter goeder uure.13
't Is teu teu.196
't Is tiereliere.223
't Is uit den braam gehaalt.286
't Is uitgelekt.344
't Is uit het Euangelie van den spinrok.8
't Is van Marten van Rossems tyden.55
[pagina *45]
[p. *45]
't Is verbrod.368
't Is ver van lachen, zei de Bruid, en zy zat en schreide.87
't Is verwarmde kool.108
't Is volkje van deux aas.204
't Is voor alle gerpen weg.158
't Is wat te zeggen.225
't Is wel gezegt, God help u: maar de bedelaars hooren het niet geerne.170
't Is wel gezouten.133
't Is wildzang.195
't Is wisje wasje.273
't Is zo breed als 't lang is.177
't Is zo licht te doen, als de hand op 't hoofd te leggen.330
't Is zomtyds beter een appel gegeven, dan gegeten.135
't Is zo slecht als drinkwater.115
't Kalf is op een oor na gevilt.373
't Kalf komt by zyn maat.359
't Kan niet erger, dan de hals af.317
't Kasteel is van binnen verraaden.313
't Kind gelykt zyn vader, als of 't uit zyn aangezigt gesneden was.89
't Kind is gesmoort in de geboorte.88
't Kompas is verdraait.151
't Komt altijd in de goede week.25
't Komt niet aan op een turf, als men in 't veen is.167
't Laatste olysel geven.31
't Land zal'er van wagen.363
't Ligt op een quaade moer.115
't Loopt op de hef.115
't Loopt over veel schyven.355
't Mag zyn dat ik niet zeggen durf.223
't Meeste geschil en krakeel is om te weinig, of te veel.228
't Moet buigen, of bersten.149
't Moet uit den geest komen, dat ik myn koussen lap.230
't Oog des meesters maakt het paard vet.164
Tot een wasschen neus maken.224
't Past wel, dat doode lieden stil leggen.320
't Proces hangt aan den spyker.237
Traanen met tuiten schryen.13
't Rechter oor tuit.18
Trits van boeven.264
't Roer is omgeworpen.251
't Roer ligt'er na.249
[pagina *46]
[p. *46]
't Roomtje is'er af.177
Trouw voor goud.74
't Schip is gebleven met man en muis.152
't Sop is de kool niet waard.106
't Spel van Brugge, al lachende bijster.56
't Spits afbijten.280
't Staal is'er uit.316
't Staat op schroeven.236
't Stond zus of zo.237
't Valt moeyelijk, veel hoofden onder een kaproen te brengen.230
't Valt op een heeten steen.122
't Vet wil boven drijven.102
't Vloeit als een fontein uit den bezemstok.230
Twaalf ambachten, dertien ongelukken.127
't Was als of een paard sprak.3
't Was de beste Griet die men vond, die den Duivel op een kussen bond.23
't Wast my op den rug niet.324
't Was wik, of wak.356
't Water komt aan de lippen.357
't Water komt op den dijk.309
Twee kraamers kennen wel den prijs van een naald.132
't Werk staat slecht geschoren.249
't Wil niet hotten.152
't Wijf hangt de lip.92
't Wijf heeft de broek aan.92
Tyd en plaats doen een dief steelen.366
Tyds genoeg quam te laat.175
't Zal'er honden.295
't Zal'er stinken.232
't Zal hem bekomen als den hond het gras.294
't Zal hem zuur opbreken.114
't Zal katjes spel worden.368
't Zal uitkomen, al zouden 't de vogelen uitbrengen.12
't Zal wel dood bloeden.281
't Zal wel koelen zonder blaazen.96
't Zet geen bloed.312
't Zou wel moeten hitten.246
't Zweerd kent geen vrienden.224
't Zy Geus, Mennist, of Papist, elk schraapt in zyn kist.167
't Zyn heeren van zes weken.178
[pagina *47]
[p. *47]
't Zyn maats als olifanten.248
't Zyn mooye boonen.112
't Zyn niet al koks, die lange messen dragen.106
't Zyn nootjes met gaatjes.112
't Zyn praatjes voor de vaak.194
't Zyn sterke beenen, die weelde konnen dragen.102
't Zyn vieze vazen.273
't Zyn vijgen na Paschen.25
't Zyn zo veel appelen, als peeren.112


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken